Publicité
Sensori di prossimità induttivi Namur
Detectores de proximidade indutivos Namur
XS•N...
Numero di attestazione d'esame CE di questo tipo/Número de certificado de exame CE do tipo:
Limitare l'impiego di questi apparecchi alla funzione di sensore di prossimità
induttivo Namur.
Installare, utilizzare ed eseguire la manutenzione di questi materiali in conformità a:
Norma EN 60079-14 (Atmosfere esplosive), Parte 14 (concezione, selezione e
costruzione degli impianti elettrici).
Norma EN 60079-17 (Atmosfere esplosive), Parte 17 (Ispettorato e intervista degli
impianti elettrici).
Norma NF C 15 100 (Impianti elettrici a bassa tensione) – Equivalenza Europea: IEC
60364
Regole tecniche relative all'installazione della(e) zona(e) per la quale è stato
progettato.
L'inosservanza di quanto sopra solleva il costruttore da ogni responsabilità.
Affidare a personale qualificato e abilitato l'installazione, l'avviamento e la manutenzione
di questi apparecchi.
Si assicura la rintracciabilità del costruttore (numero di serie indicato
sull'etichetta di certificazione) al primo luogo di consegna noto.
Avviamento
Prima dell'avviamento verificare che il prodotto non sia danneggiato (non avviare un
dispositivo danneggiato).
Verificare che le indicazioni della marcatura del prodotto siano compatibili con le
condizioni ammissibili per la zona Ex del sito di utilizzo: (Gruppo II : Industrie di
superficie - Categoria 1 : livello di protezione molto alto G : Gas - IPxx : grado di
protezione (tenuta ai solidi e ai liquidi) - T85°C : temperatura max. in superficie).
Conservare i prodotti nell'imballaggio originale, in un ambiente asciutto, T : -40°... +80°C
All'avviamento: montaggio e regolazione del prodotto : cfr. pagina 2/2
Precauzioni per il montaggio
In caso di collegamento elettrico effettuato nella zona a rischio, verificare che la scatola
di collegamento sia certificata in conformità alla zona stessa. Il montaggio
dell'apparecchio deve essere conforme alle istruzioni di servizio (disposizione, scarti ...).
E' severamente vietato il cablaggio in serie o in parallelo dei sensori Namur o in
associazione con contatti meccanici su uno stesso circuito di sicurezza intrinseco. Il relè
di sicurezza intrinseco costituisce l'interfaccia a partire dalla quale si realizzano le
condizioni di protezione mediante livellamento, esso deve essere installato all'esterno
della zona pericolosa o in un ambiente EX con modalità di protezione adattata. La
somma delle resistenze dei conduttori di andata e di ritorno del circuito di sicurezza
intrinseco deve essere inferiore a 50.
Caratteristiche /
Portata nominale /
Campo di funzionamento / Domínio de funcionamento
Custodia /
Caixa
Gamma delle temperature /Intervalo de Temperaturas
Grado di protezione / Grau de protecção
Tensione di alimentazione / Tensão de alimentação
Corrente di commu- tazione / Corrente comutada máx
Protezione / Protecção
Corrente residua
Corrente residual estado aberto
Collegamento / Conexão
Frequenza di commutazione / Frequência de comutação
Coppia di serraggio dei dadi o delle viti di fissaggio
Binário de aperto das porcas ou parafusos de fixação
XS002A12-05 01/12/2016
Características
Alcance nominal
II 1 G
Ex ia IIC T6 Ga (XSAN..., XSMN..., XSPN...) IP67
INERIS 04ATEX0092
A utilização destes aparelhos deve limitar-se à função de detector de proximidade
indutivo Namur.
Estes materiais devem ser instalados, utilizados e sujeitos a manutenção, em
conformidade com:
A norma EN 60079-14 (Atmosferas explosivas), parte 14 (concepção, selecção e
construção das instalações eléctricas).
A norma EN 60079-17 (Atmosferas explosivas), parte 17 (Inspecção e entrevista das
instalações eléctricas).
A norma NF C 15 100 (Instalações eléctricas de baixa tensão) – Equivalência
europeia: IEC 60364
As regras da arte de instalação da ou das zonas para as quais foi.
O não respeito pelas mesmas não implica a nossa responsabilidade.
A instalação, ligação e manutenção destes aparelhos devem ser realizadas por pessoal
qualificado e habilitado.
A responsabilidade da rastreabilidade do fabricante (número de série
indicada na etiqueta de certificação) é garantida no primeiro local de
entrega conhecido.
Ligação
Antes de ligar, verificar se o produto não está danificado (não ligar um aparelho
danificado).
Verificar se as indicações de marcação do produto são compatíveis com as condições
admissíveis para a zona Ex do local de utilização: (Grupo II : Indústrias de superfície -
Categoria 1 : nível de protecção muito elevado - G : Gàs - IPxx: grau de protecção
(estanquidade aos sólidos e aos líquidos) - T 85° C: temperatura máxima à
superfície).
Armazenar os produtos na embalagem de origem, em local seco, T: -40°... +80° C
Durante a ligação: Montagem e regulação do produto: consultar a página 2/2.
Precaução durante a montagem
No caso de conexão eléctrica efectuada na zona de risco, verificar se a caixa de junção
é certificada para esta zona. A montagem do aparelho deve estar conforme com a
instrução de serviço (disposição, desvios, ...).
É estritamente proibido a cablagem em série ou em paralelo dos detectores Namur ou
em associação com contactos mecânicos num mesmo anel de segurança intrínseca.
Uma vez que o relé de segurança intrínseca é a interface a partir da qual são realizadas
as condições de protecção por corte, ele deve ser instalado no exterior da zona de perigo
ou num invólucro Ex que tenha o modo de protecção adaptado. O somatório das
resistências dos condutores de ida e volta do anel de segurança intrínseca deve ser inferior
a 50.
(Sn) (mm)
0,8
1,5
(mm)
0...0,6
0...0,8
0...1,2
Metal.
°C
IEC 60529
V
(mA)
Cortocircuito e sovraccarico /
(mA)
tramite cavo/ por cabo
L = 2 m
2x0,11mm²
1500
1000
(Hz)
(N.m)
< 1,6
< 2
< 1
2
4
5
8
0...1,6
0...3,2
0...4
0...6,4
In plastica /
Em plástico
- 40 °C < Ta < + 60° C
IP 67
7 V < U < 12 V DC
≤ 1
Curtos-circuitos e sobrecargas
≥ 3
tramite cavo/ por cabo
tramite cavo/ por cabo
L = 2 m
2 x 0,2mm²
800
400
500
300
< 2
< 2
< 5
< 20
EN/IEC 60079-0
EN/IEC 60079-11
10
15
0...8
0...12
L = 2 m
2 x 0,5mm²
200
< 5
< 20
Page 4 sur 7
Publicité
