Publicité
®
Pour Windows
7
1.
Éteignez l'imprimante d'étiquettes P-touch.
2.
À partir du menu Démarrer, cliquez sur [Périphériques et imprimantes].
3.
Sélectionnez [Brother PT-P700] et cliquez sur [Supprimer le périphérique], ou faites un
clic droit sur l'icône et cliquez sur [Supprimer le périphérique].
Si un message de contrôle de compte d'utilisateur apparaît, tapez le mot de passe, puis
cliquez sur [Oui].
4.
Sélectionnez [Télécopie] ou [Microsoft XPS Document Writer] dans la fenêtre
[Périphériques et imprimantes], puis cliquez sur [Propriétés du serveur d'impression],
qui s'est affiché dans la barre de menus.
5.
Cliquez sur l'onglet [Pilotes], puis cliquez sur [Modifier les paramètres du pilote]. Si un
message de contrôle de compte d'utilisateur apparaît, tapez le mot de passe, puis cliquez
sur [Oui]. Sélectionnez [Brother PT-P700], puis cliquez sur [Supprimer...].
6.
Sélectionnez [Supprimer le pilote et l'ensemble de pilotes], puis cliquez sur [OK].
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
7.
Fermez la fenêtre [Propriétés de : Serveur d'impression]. Le pilote d'imprimante est
désinstallé.
®
Pour Windows
8
1.
Éteignez l'imprimante d'étiquettes P-touch.
2.
Cliquez sur [Panneau de configuration] dans l'écran [Applications] - [Matériel et audio]
- [Périphériques et imprimantes].
3.
Sélectionnez [Brother PT-P700] et cliquez sur [Supprimer le périphérique], ou faites un
clic droit sur l'icône et cliquez sur [Supprimer le périphérique].
Si un message de contrôle de compte d'utilisateur apparaît, tapez le mot de passe, puis
cliquez sur [Oui].
4.
Sélectionnez [Télécopie] ou [Microsoft XPS Document Writer] dans la fenêtre
[Périphériques et imprimantes], puis cliquez sur [Propriétés du serveur d'impression],
qui s'est affiché dans la barre de menus.
5.
Cliquez sur l'onglet [Pilotes], puis cliquez sur [Modifier les paramètres du pilote]. Si un
message de contrôle de compte d'utilisateur apparaît, tapez le mot de passe, puis cliquez
sur [Oui]. Sélectionnez [Brother PT-P700], puis cliquez sur [Supprimer...].
6.
Sélectionnez [Supprimer le pilote et l'ensemble de pilotes], puis cliquez sur [OK].
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
7.
Fermez la fenêtre [Propriétés de : Serveur d'impression]. Le pilote d'imprimante est
désinstallé.
Pour Mac OS X v10.6.8 - v10.8.x
1.
Éteignez l'imprimante d'étiquettes P-touch.
2.
Cliquez sur [menu Apple] - [Préférences Système], puis sur [Imprimantes et fax]
(OS X v10.6.8) / [Imprimantes et scanners] (OS X v10.7.x/v10.8.x).
3.
Choisissez [Brother PT-P700], puis cliquez sur [-].
4.
Fermez la fenêtre [Imprimantes et fax] (OS X v10.6.8) / [Imprimantes et scanners]
(OS X v10.7.x/v10.8.x). Le pilote d'imprimante est désinstallé.
Désinstallation du logiciel
Effectuez cette procédure uniquement si vous ne souhaitez plus utiliser le logiciel ou lorsque
vous réinstallez le logiciel.
Pour désinstaller le logiciel, suivez la procédure habituelle de votre système d'exploitation.
10
Définition du voyant Statut
Le voyant Statut de l'imprimante d'étiquettes P-touch indique l'état actuel de fonctionnement.
Voyant
Éteint
L'appareil est éteint.
Le voyant vert est allumé
L'appareil est allumé.
Le voyant vert clignote
L'appareil reçoit des données de l'ordinateur.
Transfert de données en cours.
Le couvercle de la cassette est ouvert. Fermez correctement
le couvercle de la cassette.
Procédure de réinitialisation amorcée, ou pression sur le
Le voyant orange est allumé
bouton Alimentation papier et Coupe pendant la procédure de
réinitialisation.
Pour des détails sur la réinitialisation de l'imprimante
d'étiquettes P-touch, voir la section de dépannage.
Refroidissement en cours (attendez que la température
diminue).
Le voyant orange clignote
Réinitialisation en cours. Pour des détails sur la réinitialisation
de l'imprimante d'étiquettes P-touch, voir la section de
dépannage.
Le voyant rouge est allumé
L'imprimante d'étiquettes P-touch est en cours de démarrage.
Indique l'une des erreurs suivantes :
Le voyant rouge clignote à intervalles de 0,9 s :
• Pas de cassette de ruban
• Cassette de ruban mal installée
• Cassette de ruban non compatible installée
Le voyant rouge clignote
• Couvercle de la cassette ouvert pendant l'impression
• Erreur de transmission
• Erreur de surchauffe
• Erreur de coupe-ruban
Le voyant rouge clignote à intervalles de 0,3 s :
• Erreur de système
Condition
11
Dépannage
Problème
Après avoir quitté P-touch
Il existe trois façons de la redémarrer. Procédez de l'une des
Editor Lite, que dois-je faire
façons suivantes :
pour redémarrer l'imprimante
• Mettez l'imprimante d'étiquettes P-touch hors tension, puis
d'étiquettes P-touch
de nouveau sous tension.
• Déconnectez, puis reconnectez le câble USB tandis que
lorsqu'elle est encore sous
l'imprimante d'étiquettes P-touch est sous tension.
tension?
• (Pour Windows
Lancez P-touch Editor Lite à partir de [Mon ordinateur].
Je ne parviens pas à allumer
Vérifiez que les piles sont correctement installées ou que
l'imprimante d'étiquettes
l'adaptateur secteur fourni est fermement inséré.
P-touch.
Je n'arrive pas à quitter
Vérifiez si un message d'erreur s'affiche et essayez de
P-touch Editor Lite.
résoudre l'erreur. Notez que le logiciel ne peut pas se fermer
pendant que les étiquettes sont en cours d'impression.
Une ligne horizontale vide
Des traînées ou des caractères de qualité médiocre sur les
traverse l'étiquette imprimée.
étiquettes imprimées indiquent généralement que la tête
d'impression est sale. Nettoyez la tête d'impression à l'aide
d'un coton-tige ou de la cassette de nettoyage de tête
d'impression en option (TZe-CL4).
* Ne touchez pas la tête d'impression directement avec vos doigts.
L'étiquette est difficile à
Nettoyez la lame du coupe-ruban à l'aide d'un coton-tige
couper.
imbibé d'alcool.
* Ne touchez pas la lame du coupe-ruban directement avec
vos doigts.
Lorsque l'étiquette est
Lorsque les marges sont définies sur [Maximum], les
imprimée, la marge (espace)
étiquettes sont imprimées avec des marges d'environ
est trop grande de part et
25 mm de part et d'autre du texte imprimé. Réduisez cette
d'autre du texte.
marge en modifiant le réglage sur [Minimum].
Dans P-touch Editor Lite, cliquez avec le bouton droit de la
souris et sélectionnez [Marges latérales] dans le menu
affiché. Modifiez le réglage sur [Minimum].
L'imprimante d'étiquettes
• Vérifiez que la cassette de ruban a été correctement insérée.
P-touch n'imprime pas ou les
• Si la cassette de ruban est vide, remplacez-la.
caractères imprimés ne sont
• Vérifiez que le couvercle de la cassette est correctement
pas correctement formés.
fermé.
L'imprimante s'éteint lorsque
• Il se peut que les piles soient presque épuisées. Remplacez-les.
vous essayez d'imprimer.
• Vérifiez que les piles sont correctement insérées.
• Un adaptateur inadéquat est utilisé ; l'adaptateur
recommandé est le AD-E001.
Le ruban n'avance pas
• Vérifiez que l'extrémité du ruban avance sous les guides du
correctement ou reste coincé
ruban.
à l'intérieur de l'imprimante
• Le bouton Alimentation papier et Coupe a été utilisé pendant
d'étiquettes P-touch.
l'impression. Ne touchez pas ce bouton pendant l'impression.
Je souhaite réinitialiser
Lorsque l'imprimante d'étiquettes P-touch est éteinte, exercez une
l'imprimante d'étiquettes
pression prolongée sur le bouton Alimentation papier et Coupe
P-touch.
tout en maintenant enfoncé le bouton Marche/Arrêt. Lorsque le
voyant Editor Lite commencer à clignoter et que le voyant Statut
est orange, appuyez six fois sur le bouton Alimentation papier et
Coupe tout en continuant à maintenir le bouton Marche/Arrêt
enfoncé. Les paramètres de l'imprimante d'étiquettes P-touch
sont rétablis selon les réglages prédéfinis en usine.
12
Informations techniques
Caractéristiques du
produit
Dimensions (L × P × H)
Environ 78 mm (L) × 152 mm (P) × 143 mm (H)
Poids
Environ 710 g (sans piles ni cassette de ruban)
Alimentation
Adaptateur c.a. (AD-E001)
Six piles alcalines AA (LR6)
Six piles Ni-MH rechargeables AA (HR6)
*1
Non fournies.
*2
Visitez notre site Web à l'adresse http://solutions.brother.com/ pour obtenir les informations
les plus récentes sur les piles recommandées.
Accessoires
Cassette de ruban
Ruban Brother TZe (largeur)
3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm, 24 mm
Adaptateur c.a.
AD-E001
Configuration système
requise
Système d'exploitation
Windows Vista
Windows
Espace libre sur le disque dur
70 Mo ou plus
Mémoire
Windows Vista
plus
Windows
1 Go (32 bits) ou 2 Go
(64 bits) ou plus
Affichage
SVGA/High Color ou supérieur Plus de 256 couleurs
Veuillez consulter le site Web Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother)
(http://solutions.brother.com/) pour des informations sur les tout derniers systèmes d'exploitation compatibles.
Solution
®
)
*1
*1 *2
®
Windows
Macintosh
®
Mac OS X
/
v10.6.8/v10.7.x/v10.8.x
®
®
7/Windows
8
500 Mo ou plus
®
2 Go au minimum
: 512 Mo ou
®
®
7/Windows
8 :
Publicité
