deuter KID COMFORT ACTIVE Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DIE KINDERTRAGEN
KID COMFORT ACTIVE, KID COMFORT, KID COMFORT PRO
ACHTUNG! SORGFÄLTIG LESEN
UND FÜR SPÄTERES NACH
SCHLAGEN AUFBEWAHREN
SICHERHEITSHINWEISE
ZUR NUTZUNG
Die deuter Kid Comfort Kindertrage bietet Ih-
nen den Vorteil TÜV SÜD/GS geprüfter Quali-
tät für Ihr Kind. Beachten Sie für die Sicher-
KidComfort_Booklet_Insert_22.indd 1
KidComfort_Booklet_Insert_22.indd 1
WARNUNG – Nicht verwenden, bis das Kind selbständig sitzen kann! Das Kind
sollte sich bereits aus eigener Kraft in die Sitzposition begeben können
(etwa ab dem 9. Monat – kann individuell jedoch sehr unterschiedlich sein).
Die maximale Zuladung für die Kindertrage beträgt 24 kg
(Kind 22 kg + Gepäck 2 kg).
Transportieren Sie Ihr Kind nur angeschnallt und und unter Verwendung
der Fußschlaufen. Achten Sie darauf, dass der Sicherheitsgurt dabei
optimal für ihr Kind eingestellt ist (s. Schritt 3).
WARNUNG – Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt in dieser Rücken-
trage mit Gestell sitzen! Die Kindertrage nicht auf erhöhte Flächen oder ab-
schüssiges Gelände stellen. Bei Pausen das Kind aus der Trage nehmen.
Längeres Sitzen kann das Kind ermüden und in seinen Beinen zur Ein-
schränkung der Blutzirkulation führen. Nutzen Sie deshalb die Fußstüt-
zen und legen Sie häufig Bewegungspausen ein.
WARNUNG – Die Kopfposition des in der Trage sitzenden Kindes ist
höher als die des Trägers. Deshalb Vorsicht bei niedrigen Ästen,
Türrahmen u.ä.
heit Ihres Kindes bei jeder Nutzung der Kid
Comfort Kindertra gen bitte jedoch die unten
stehenden Punkte:
D
02.03.21 16:36
02.03.21 16:36
Table des Matières
Manuels Connexes pour deuter KID COMFORT ACTIVE
Sommaire des Matières pour deuter KID COMFORT ACTIVE
-
Page 17: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation
MODE D‘EMPLOI POUR LES PORTE-BÉBÉ KID COMFORT ACTIVE, KID COMFORT, KID COMFORT PRO ATTENTION ! LIRE ATTENTIVE MENT ET CONSERVER POUR CONSULTER ULTÉRIEUREMENT CONSIGNES DE SÉCU RITÉ POUR L’UTILISATION Le porte-bébé Kid Comfort vous offre l’avan- rité de votre enfant, veillez à respecter les tage d’une qualité... - Page 18 AVERTISSEMENT – Lorsque le porteur utilise plus, vous devriez toujours protéger votre le porte-enfant, il doit être conscient des enfant contre la lumière diffuse avec une points suivants: protection solaire appropriée ! • Le Kid Comfort convient uniquement au • L’enfant ne doit pas se mettre debout sur le portage d’enfants par des adultes.
- Page 19 Kid Comfort Active, fourni avec le mo- dèle Kid Comfort, intégré dans la version Pro. Des systèmes de dos parfaitement har- (5. Fixer le pare-soleil et le pare-pluie) monisés garantissent le confort de por-...
-
Page 20: Utilisation
AIRCOMFORT SENSIC VARIO pourvues d’un revêtement aéré AirMesh 3D Répartition parfaite des charges associée à épousent la forme des épaules. une aération maximale – Le Sensic System en Grâce au réglage PullForward, il est utilisant l’espace vide entre le siège enfant et possible de serrer facilement les stabili- le dos du porteur. - Page 21 la, soulever la boucle en plastique qui se vérifiez si sa position est stable. Pour sécuri- trouve au milieu du système de dos . Tirer ser le déroulement des étapes suivantes, pla- ou pousser en même temps sur les bretelles cez toujours un pied sur le pied pliant.
-
Page 22: Réglage De Hauteur
La largeur de l’assise rembourrée varie en pare-soleil : disponible comme accessoire fonction de la hauteur réglée et permet, en pour Kid Comfort Active, fourni avec le relation avec les repose-pieds, la position as- modèle Kid Comfort, intégré dans la version sise la plus adaptée à... -
Page 23: Maintenance, Entretien
puie-tête pour sécuriser le porte-bébé. Glissez votre bras libre dans la bretelle cor respondante et supportez avec ce bras le Avec votre main libre, saisissez la poi- poids total du porte-bébé. Puis lâchez la poi- gnée dorsale. Vous pouvez lâcher maintenant gnée dorsale et glissez l’autre main dans la la poignée de l’appui-tête. -
Page 24: Accessoires
Le pare-soleil protège Kid Comfort l’enfant des rayons UV. Adapté à Kid Comfort Raincover Deluxe Active, Kid Comfort Active SL, Kid Comfort. La protection complète contre le vent et la pluie pour les porte-bébés. Adaptée à tous les porte-bébés équipés d’un pare-soleil.