OTC 1857 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
This heavy-duty press can handle difficult hydraulic pressing jobs. Wide-open uprights (over 12") allow for easy side
loading. The cylinder head glides smoothly along the upper bolster on rollers, allowing fast and easy horizontal adjustments.
The upper bolster can be lowered for convenient positioning during repetitive jobs.
The safety signal word designates the degree or level of hazard seriousness.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or
serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or
moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in equipment damage.
© Bosch Automotive Service Solutions Inc.
655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060 USA
Phone: (507) 455-7000
Tech. Serv.: (800) 533-6127
Fax: (800) 955-8329
Order Entry: (800) 533-6127
Fax: (800) 283-8665
International Sales: (507) 455-7290
Fax: (507) 455-7063
Website: otctools.com
100 Ton Hydraulic Shop Press
1858 press shown
Explanation of Safety Signal Words
Form No. SP04519269
Parts List, Assembly and
Operating Instructions for:
Page No.
Issue Date: Rev A,
1857
1858
1858-1P
60534
1 of 8
March 10, 2020
Table des Matières
Manuels Connexes pour OTC 1857
Sommaire des Matières pour OTC 1857
-
Page 17: Presse Hydraulique D'atelier De 100 Tonnes
655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060, États-Unis Téléphone : 507 455-7000 Liste des pièces et consignes Service technique : 800 533-6127 d’utilisation pour : 1857 Télécopieur : 800 955-8329 Commander : 800 533-6127 1858 Télécopieur : 800 283-8665 1858-1P Ventes internationales : 507 455-7290 Télécopieur : 507 455-7063... -
Page 18: Consignes De Sécurité
(Des couvertures de protection sont offertes dans le catalogue OTC.) ÉLEVER OU ABAISSER LE TRAVERSIN : Un treuil avec câble supporte le traversin lorsque les goupilles de support du traversin ne sont pas en place. - Page 19 Description coude de 10648 45° Illustration 3 (inclus avec le vérin à simple effet 52434) (Pour la presse 1857) 10648 Coude de 45° (inclus avec le vérin à double effet 51683) 52434A Vérin à simple effet (Utilisé sur la 1857) de réf.
- Page 20 ASSEMBLAGE (suite) Purgez l’air emprisonné dans le système hydraulique : De l’air peut s’accumuler dans le système hydraulique pendant la configuration initiale ou après une utilisation prolongée, ce qui ralentira la réponse du vérin ou le fera fonctionner de façon instable. Pour évacuer l’air, 1) Placez le vérin plus bas que la pompe et enlevez toute charge du système, puis faites fonctionner la pompe pour faire sortie et rentrer complètement le vérin plusieurs fois.
- Page 21 Galet 10585 Axe de galet (0,25 po dia. x 1 po de long) 302549 Tige filetée 52451 Plaque d’assemblage du vérin (pour la 1857) 51786 Plaque d’assemblage du vérin (pour la1858 et la 1858-1P) 10216 Écrou hexagonal (0,75-10 UNC) Page 5...
-
Page 22: Pièces De Rechange
Pièces de rechange Le support d’assemblage de la pompe s’installe ici de réf. de pièce Qté Description de réf. de pièce Qté Description 43148 Traversin supérieur 25849 Pied à angle 10472 Goupille fendue 10397 Écrou hexagonal (0,75-10) (0,125 po dia. x 1,5 po de long) 46909 Autocollant d’avertissement 206043... -
Page 23: Utilisation De La Presse
3. Alignez la pièce à travailler sur la surface de travail et si possible, emballez-la dans une couverture de protection. 4. Pour la presse 1857 : Tournez le bouton de la vanne de la pompe dans le sens horaire vers la position CLOSED (fermée). - Page 24 Sauf dispositions contraires dans la présente garantie, les produits OTC sont garantis contre les défauts de matériaux et de main-d’œuvre pendant toute la durée de vie du produit OTC, ce qui signifie jusqu’au moment où le produit OTC ne fonctionne plus en raison de l’usure normale. Cette garantie ne s’applique pas aux produits électroniques qui sont couverts par d’autres...