OTC 102525 Directives D'assemblage Et D'utilisation

655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060, États-Unis
Téléphone : + 1 (507) 455-7000
Service technique : + 1 (800) 533-6127
Réception commandes : + 1 (800) 533-6127
Ventes internationales : + 1 (507) 455-7223
Ces instructions peuvent être utilisées pour divers modèles de presses d'atelier. Certains modèles sont expédiés déjà
montés et requièrent un assemblage mineur; d'autres sont envoyés en kit et requièrent un assemblage complet. La
procédure complète d'assemblage est fournie à titre informatif dans les instructions qui suivent. Avant de commencer
l'assemblage, vérifiez que le contenu du carton d'expédition correspond à la nomenclature des pièces fournie pour
être sûr que toutes les pièces sont présentes.
AVERTISSEMENT : pour éviter les blessures corporelles,
• Lisez et suivez attentivement les consignes d'utilisation et les mesures de sécurité de la presse
d'atelier et du vérin hydraulique. La plupart des problèmes surviennent à cause d'un mauvais
assemblage ou d'une mauvaise utilisation.
• Le propriétaire de la presse est responsable de son installation et de son fonctionnement
conformément aux normes de sécurité fédérales (OSHA), provinciales et locales.
• Une presse peut exercer une force extrêmement élevée à une pression modérée de la pompe
hydraulique. Si vous avez des questions relatives à la force exercée à une pression donnée,
n'hésitez pas à contacter le service technique.
• Cette presse est conçue pour des applications d'entretien en atelier. Pour une utilisation dans
d'autres applications, communiquez avec le service technique.
Fonctionnement
• Portez des lunettes de protection conformes aux normes ANSI Z87.1 et OSHA. Maintenez les
mains hors de la zone de travail. La presse doit se trouver dans un endroit isolé ou abrité pour
minimiser les dangers éventuels envers les tiers. La pression hydraulique peut causer le bris
des matériaux, ce qui peut entraîner des blessures.
• Il est impossible pour le fabricant de fournir une protection « tout usage » pratique parce qu'il
s'agit d'une presse à usage général qui peut être utilisée de différentes manières. Le propriétaire
de la presse doit fournir une protection (comme le 1230PB ou le 2036PB disponible via OTC) qui
est pratique et spécifique à chaque application.
• Une pièce usinée doit être bien soutenue et alignée pour éviter tout glissement et tout
endommagement.
• Pour éviter un glissement accidentel, ne mettez pas la pièce usinée sur le bâti de la presse et n'exercez
pas de force hydraulique avant d'avoir mis en place toutes les goupilles de la poutre et d'avoir
éliminé toute tension des câbles d'élévation de la poutre.
• N'appliquez pas de contrainte supérieure aux capacités des adaptateurs. Tout adaptateur de
traction ou de poussée utilisé avec cette presse doit avoir une charge nominale maximale égale ou
supérieure à la charge nominale maximale de la presse. Sinon, une défaillance pourrait survenir.
• L'utilisateur doit s'assurer que toutes les vignettes relatives à la sécurité sont mises en place,
en bon état, et remplacées si nécessaire.
• Ne mettez pas vos mains, pieds, jambes, etc. sous la poutre. Un glissement accidentel peut
entraîner des blessures corporelles.
© Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Télécopieur : + 1 (800) 955-8329
Télécopieur : + 1 (800) 283-8665
Télécopieur : + 1 (507) 455-7063
Bâti de presse d'atelier
Capacité maximale : 55 tonnes
Mesures de sécurité
Formulaire Nº 102525
Directives d'assemblage
et d'utilisation pour :
014-00094
014-00095
1850
1851
Feuille nº 1 de 2
Date de publication : Rév. G, 6 novembre 2015
1852
211750
61309