Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

6
5
4
3
8
9
2
20
21
Item
No.
Qty.
Description
1
1
Ram Assembly
2
1
Bolt
3
1
Flat Washer
4
1
Locknut
5
4
Roller Raceway
6
2
Roller
7
8
Raceway Lock Screw
© 2004 SPX Corporation
SPX Corporation
655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060-0995 USA
Phone: (507) 455-7000
Tech. Serv.: (800) 533-6127
Fax: (800) 955-8329
Order Entry: (800) 533-6127
Fax: (800) 283-8665
International Sales: (507) 455-7223
Fax: (507) 455-7063
Easy Roller™
Car Positioning Unit
Max. Capacity: 1,500 lbs. (680 kg)
7
11
12
19
13
14
1
Parts List
Item
No.
Qty.
8
4
9
4
11
1
12
4
13
4
14
4
16
1
Parts List &
Operating Instructions
for:
Refer to any operating instructions included with the product for
detailed information about operation, testing, disassembly,
reassembly, and preventive maintenance.
Items found in this parts list have been carefully tested and selected
by OTC. Therefore: Use only genuine OTC replacement parts.
Additional questions can be directed to our Technical Service Dept.
16
17
18
Description
Locknut (M12)
Swivel Caster (4 inch)
Lock Pin w/ chain
Screw (M6 x 20)
Lockwasher
Flat Washer
Hook
Form No. 524456
Item
No.
Qty.
Description
17
1
Washer
18
1
Nut
19
1
Foot Pedal
20
3
Pin w/ hairpin
21
1
Connecting Rod
Sheet No.
1 of 2
Issue Date:
Rev. D, March 9, 2006
1580

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OTC Easy Roller 1580

  • Page 1 Items found in this parts list have been carefully tested and selected by OTC. Therefore: Use only genuine OTC replacement parts. Additional questions can be directed to our Technical Service Dept. Parts List...
  • Page 2: Safety Precautions

    Parts List & Operating Instructions Form No. 524456, Sheet 1 of 2, Back Replacement Kits Caster Kit No. 525090 Hardware Kit No. 525093 Pump Assembly Kit No. 525091 Item Item Item Qty. Description Qty. Description Qty. Description Lock Nut (M12) Bolt Ram Assembly Swivel Caster (4 inch)
  • Page 3: Preventive Maintenance

    Parts List & Operating Instructions Form No. 524456 Preventive Maintenance Dirt is the greatest single cause of failure in hydraulic units. Keep the jack clean and well lubricated to prevent foreign matter from entering the system. If the jack has been exposed to rain, snow, sand, or grit, it must be cleaned before being used.
  • Page 5: Lista De Partes

    OTC realizó pruebas y seleccionó cuidadosamente las partes que se encuentran en esta lista de partes. Por lo tanto: Utilice únicamente partes originales de reemplazo de OTC.
  • Page 6: Precauciones De Seguridad

    Lista de partes e instrucciones de funcionamiento Formulario No. 524456, hoja 1 de 2, reverso Kits de reemplazo Kit del ensamble de la bomba Kit de accesorios No. 525093 Kit del caster No. 525090 No. 525091 No. de No. de parte Cant.
  • Page 7: Mantenimiento Preventivo

    Lista de partes e instrucciones de funcionamiento Formulario No. 524456 Mantenimiento preventivo El polvo es la causa principal y simple de fallas en las unidades hidráulicas. Mantenga el gato limpio y bien lubricado para evitar que material extraño entre al sistema. Si el gato ha estado expuesto a la lluvia, nieve, arena o gravilla, debe limpiarlo antes de utilizarlo.
  • Page 9: Easy Roller™ Véhicule Plaçant L'unité

    Les articles qui composent cette liste de pièces ont été testés avec soin et sélectionnés par OTC. Par conséquent : L’utilisez que des pièces de remplacement OTC d’origine. Pour toutes questions additionnelles, consultez notre soutien technique.
  • Page 10: Mesures De Sécurité

    Liste des pièces et consignes d’utilisation Numéro de formulaire 524456, feuille 1 de 2, arrière Nécessaires de remplacement ° ° ° Ensemble galet pivotant - n 525090 Ensemble ferrures - n 525093 Ensemble pompe - n 525091 Article Qté Description Article Qté...
  • Page 11: Liste Des Pièces Et Consignes D'utilisation

    Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire numéro 524456 Entretien préventif La saleté est la cause principale des pannes des unités hydrauliques. Assurez-vous que le cric soit toujours propre et bien lubrifié afin d’empêcher les corps étrangers de se loger dans le système. Si le cric a été exposé à la pluie, à la neige, au sable ou aux impuretés, il doit être nettoyé...

Table des Matières