Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
66301K-MN
Ceramic glass induction hob
Table de cuisson vetrocéramique à induction
Glaskeramische inductie-kookplaat
Installation and Operating Instructions
Instructions de montage et mode d'emploi
Montage- en gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG 66301K-MN

  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, di- rectives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le res- pect de l'environnement, vous devez d'abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appa- reil.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Chère cliente, cher client, Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation dans son intégralité et la conserver pour pouvoir la consulter ultérieurement. Veuillez la transmettre à l’éventuel propriétaire ultérieur de l’appareil. Les symboles suivants sont utilisés dans ce document : Consignes de sécurité...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Sécurité ............33 Description de l'appareil.
  • Page 33: Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Notice d'utilisation 1 Sécurité Pour ne pas perdre le bénéfice de la garantie en cas de panne, veuillez observer ces recommandations. Cet appareil est conforme aux directives CE suivantes : – directive 73/23/CEE du 19.02.1973 basse tension –...
  • Page 34: Consignes Générales De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Consignes générales de sécurité • Le montage et le branchement de l’appareil sont du ressort exclusif de spécialistes agréés. • Les appareils encastrables ne peuvent être mis en fonctionnement qu’après avoir été montés dans des armoires et des plans de travail homologués et adaptés.
  • Page 35: Description De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Description de l'appareil Equipement du plan de cuisson Zone de rôtissage Zone de cuisson 1500/2400W 1200W Zone de cuisson à triple circuit Bandeau de Zone de cuisson 800/1600/2300W commande 1200W Bandeau de commande STOP+GO Indicateurs zones de Sélection du niveau de...
  • Page 36: Touche Sensitive "Touch Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Touche sensitive “Touch Control” Les touches sensitives Touch Control permettent de commander l’appa- reil. Une pression sur les touches sensitives permet d’activer les fonc- tions et le fonctionnement de ces dernières est confirmé par des voyants ou par des signaux sonores.
  • Page 37: Voyants

    All manuals and user guides at all-guides.com Voyants Voyant Description ¾ La zone de cuisson est désactivée Position de maintien au La fonction de maintien au chaud chaud/STOP+GO est activée ¿ Ç Niveaux de cuisson Le niveau de cuisson est sélection- né...
  • Page 38: Utilisation De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’appareil Mettre l’appareil sous/hors tension Bandeau de com- Affichage Voyant de con- mande trôle ¾ Activer Appuyez sur pen- s’allume dant 2 secondes Désactiver Appuyez sur pen- / aucun s’éteint dant 1 seconde Après la mise sous tension, il est nécessaire d’activer un niveau de cuis- son ou une fonction dans les 10 secondes environ qui suivent dans le cas contraire l’appareil se déconnecte automatiquement.
  • Page 39: Activer Et Désactiver La Fonction De Maintien Au Chaud

    All manuals and user guides at all-guides.com Zone de cuisson à Touche sensitive Voyant de contrôle triple zone Activation de la zone Si vous effleurez pen- de cuisson intermé- un voyant de contrôle s’allume dant 1-2 secondes diaire Désactivation de la Si vous effleurez pen- 2 voyants de contrôle s’allu-...
  • Page 40: Utilisation De La Commande De Démarrage Automatique De La Cuisson

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la commande de démarrage automatique de la cuisson Toutes les zones de cuisson sont dotées d’une commande automatique de démarrage de la cuisson. Lors de la sélection d’un niveau de cuisson ¾...
  • Page 41: Utilisation De La Sécurité Enfants

    All manuals and user guides at all-guides.com La durée du démarrage automatique de la cuisson dépend du niveau cuisson sélectionné. Niveau de Durée du démarrage Niveau Durée du cuisson automatique de la intermé- démarrage automa- cuisson [min : sec] diaire tique de la cuisson [min : sec] 0:30...
  • Page 42: Désactiver La Sécurité Enfants

    All manuals and user guides at all-guides.com Désactiver la sécurité enfants Etape Bandeau de commande Voyant/Signal Mettre l’appareil sous tension Appuyez sur jusqu’à ce Signal sonore que le signal retentisse Appuyez sur L’appareil se déconnecte. La sécurité enfants est désactivée. Brider la sécurité...
  • Page 43: Sélection D'une Zone De Cuisson

    All manuals and user guides at all-guides.com Pendant que le minuteur est en fonctionnement, une zone de cuisson peut être utilisée. Il est impossible de se servir du minuteur en fonction Minuteur lorsqu’une zone de cuisson en fontionnement. La désactivation d’une zone de cuisson entraîne la désactivation de la fonction Minuteur.
  • Page 44: Régler L'heure

    All manuals and user guides at all-guides.com Régler l’heure Etape Bandeau de com- Voyant mande TIMER Sélectionner Le voyant de contrôle de la zone de une zone de cuisson cuisson sélectionnée clignote effleurer à minutes Au bout de quelques secondes, le voyant de contrôle clignote plus lentement.
  • Page 45: Affichage Du Temps Restant D'une Zone De Cuisson

    All manuals and user guides at all-guides.com Affichage du temps restant d’une zone de cuisson Etape Bandeau de com- Affichage mande TIMER sélection Le voyant de contrôle de la zone de d’une zone de cuis- cuisson sélectionnée clignote plus ra- pidement Le temps restant s’affiche Après quelques secondes, le clignotement du voyant de contrôle ra-...
  • Page 46: Conseils De Cuisson

    All manuals and user guides at all-guides.com Zones de cuisson • Si, après quelques instants, l’une des zones de cuisson n’est pas désac- tivée ou si le niveau de cuisson n’est pas modifié, la zone de cuisson en question se désactive automatiquement. Niveau de cuisson Désactivation après 6 heures...
  • Page 47: Exemples D'utilisation Pour La Cuisson

    All manuals and user guides at all-guides.com Exemples d’utilisation pour la cuisson Les valeurs indiquées dans le tableau suivant sont indicatives. Niveau Type de adapté à Durée Remarques/conseils cuisson cuisson en position Conser- Conserver des plats cuits si néces- ver au les recouvrir au chaud saire...
  • Page 48: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Niveau Type de adapté à Durée Remarques/conseils cuisson cuisson Faire cuire des beignets de pommes 5-15 min Retournez de temps en à tempé- de terre, des rognons, des poêle pro temps rature steaks, des galettes élevée Porter à...
  • Page 49: Enlever Les Salissures

    All manuals and user guides at all-guides.com Enlever les salissures 1. Placez le grattoir de nettoyage obliquement par rapport à la surface de la vitrocéramique. 2. Enlevez les salissures en faisant glisser la lame. 3. Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon humide et un peu de produit de nettoyage.
  • Page 50: Que Faire Si

    All manuals and user guides at all-guides.com Que faire si … Symptôme Cause possible Solution Il est impossible d’activer Plus de 10 minutes se sont Remettez l’appareil sous les zones de cuisson ou ces écoulées depuis que l’ap- tension. dernières ne fonctionnent pareil est sous tension La sécurité...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Symptôme Cause possible Solution Un signal sonore retentit, La touche sensitive Mar- Ne déposez aucun objet sur l’appareil se met sous ten- che/Arrêt est recouverte, le bandeau de commande sion puis de nouveau hors par exemple par un chiffon tension au bout de 5 se- condes ;...
  • Page 52: Protection De L'environnement

    All manuals and user guides at all-guides.com Protection de l’environnement Elimination du matériel d’emballage Les matériaux d’emballage sont écologiques et recyclables. Les matières plastiques portent un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Eliminez les matériaux d’emballage en fonction de leur signe distinctif dans les containeurs prévus à...
  • Page 53: Instructions D'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'installation Sécurité L’utilisateur est tenu de respecter la législation, la réglementation, les lignes directrices et les normes en vigueur dans son pays de résidence (dispositions relatives à la sécurité, recylage conforme et réglementaire, etc.).
  • Page 54: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com • Pour les raccordements 1 ou 2 phases, utilisez respectivement un câ- ble approprié de type H05BB-F T de max. 90° (ou de plus grande ca- pacité). • En cas d’endommagement du câble de raccordement de l’appareil, remplacez impérativement ce dernier par un câble spécifique (de type H05BB-F Tmax.
  • Page 55: Si Vous Devez Nous Contacter

    All manuals and user guides at all-guides.com Si vous devez nous contacter France Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission : satisfaire au mieux vos exigences et tirer parti de cette proximi- té...
  • Page 56: Service Après-Vente

    All manuals and user guides at all-guides.com Service après-vente En cas de problèmes techniques, vérifiez d’abord s’il ne vous est pas possible de réparer vous-même le dysfonctionnement à l’aide de la no- tice d’utilisation (chapitre „Que faire, si...“). Si vous ne parvenez pas à réparer le dysfonctionnement, veuillez con- tacter notre Consumer Services.
  • Page 83: Rating Plate

    All manuals and user guides at all-guides.com Rating Plate Plaque signalétique Typeplaatje...

Table des Matières