Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
DEUTSCH
NEDERLANDS
NORSK
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@woerlein.com
Web: www.woerlein.com
ENGLISH
FRANCAIS
ITALANIO
MCD5500
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER MCD5500

  • Page 23 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Cette recommandation est indiquée par le symbole sur le produit, le mode d’emploi ou l’emballage. Les composants sont réutilisables en fonction de leur marquage.
  • Page 24: Installation Des Piles

    M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation INSTALLATION DES PILES Le compartiment à piles est situé à l’arrière de la télécommande. Retirez le couvercle du compartiment à piles en appuyant sur sa languette et en le soulevant. Insérez deux (2) piles de type AAA (non fournies) dans le compartiment à piles en respectant les polarités indiquées dans le compartiment à...
  • Page 25: Emplacement Des Boutons

    M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation EMPLACEMENT DES BOUTONS 1) Couvercle de la platine 2) Écran LCD 3) Touche Arrêt /Entrée 4) Touche d'enregistrement 5) Témoin de veille 6) Touche Marche/Veille 7) Prise casque 8) Connecteur USB 9) Porte de cassette (1) 10) Touche de fonction 11) Logement carte SD 12) Touche Mémoriser/Réglage de l’horloge...
  • Page 26: Connexions

    M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation Connexions Branchez le cordon d alimentation secteur (33) à une prise électrique. L’appareil passe en mode veille et l’éclairage de l’écran LCD (2) s’atténue. Allumez l’appareil (6). Si l’écran LCD (2) est rétroéclairé, cela veut dire que l’appareil est correctement alimenté. Votre système est alors prêt à...
  • Page 27: Réception Fm Stéréo

    M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation Stations présélectionnées Vous pouvez enregistrer jusqu’à un total de 40 stations de radio en mémoire (20 FM/20 DAB). Passez en mode FM/DAB Passez à la station de radio souhaitée en utilisant la méthode de syntonisation « manuelle » ou « automatique ». Maintenez enfoncée la touche Mem/Rég-Hor (12) pendant environ quatre secondes pour activer la mise en mémoire, la station présélectionnée clignote sur l’écran LCD.
  • Page 28: Pour Les Disques Mp3

    M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation Pour les disques MP3 À la fin de la recherche détaillée, le nombre total de pistes et d’albums sera affichée sur l’écran LCD (2). La lecture commencera directement. Tournez le bouton « Dossier/Présélection avant /arrière »...
  • Page 29: Lecture Aléatoire

    M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation Répétition de la lecture Vous pouvez écouter de façon répétée la piste, le dossier (MP3 uniquement) ou le disque complet à l’aide de cette fonction. Lecture aléatoire Vous pouvez écouter tous les titres dans un ordre aléatoire à l’aide de cette fonction. Programmation de CD Vous pouvez programmer jusqu’à...
  • Page 30: Séparation Des Pistes (Sur La Télécommande Uniquement)

    M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation A) Encodage CD I) encodage de 1 piste/1 disque à la vitesse 1x Lisez normalement la piste CD que vous souhaitez encoder et enregistrer. Appuyez sur la touche « » (4) lors de la lecture de la piste souhaitée et les symboles « REC » et « USB » clignoteront sur l’écran.
  • Page 31 M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation 1 Insérez le support de stockage et activez le mode « USB ». 2 Appuyez sur la touche de suppression « supprimer » et l’écran LCD (2) affichera « (del---001) ». 3 Appuyez sur la touche « Saut avant » ou «...
  • Page 32: Plus De Fonctionnalités

    M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation Remarque : Il est possible de faire les deux lecteurs de cassettes l’un après l’autre. Si vous appuyez sur la touche « pause » et « lecture » sur le magnétophone 1 et la touche « lecture » sur le magnétophone 2, la cassette du magnétophone 1 commencera à jouer automatiquement après que la lecture de la cassette du magnétophone 2 se termine.
  • Page 33: Télécommande Fonctions De Commande

    M_MCD5500SW / Français Guide d’utilisation Télécommande Fonctions de commande Installation de la pile (pile non fournie) L’émetteur infrarouge nécessite 2 piles AAA Description des touches Marche/Veille Appuyez pour allumer/mettre en veille le système Lecture/pause En mode CD/USB : lancer la lecture/mettre en pause Fréquence En mode DAB, appuyez pour sélectionner DAB/FM Saut avant...
  • Page 69 M_MCD5500SW /...
  • Page 73 M_MCD5500SW / – hodnot Rep1 Rand -------------- Rep1 Rep F Rand -------------- 20 stop v...
  • Page 74 M_MCD5500SW / Stop – MP3 a...
  • Page 75 M_MCD5500SW /...
  • Page 76 M_MCD5500SW /...
  • Page 77 M_MCD5500SW / > 90 > 60 > 45 > … 15 –...
  • Page 79 M_MCD5500SW / –108 MHz...

Table des Matières