HP Photosmart 2570 Serie Guide D'installation page 7

Alignez les cartouches d'impression
13
Allineare le cartucce di stampa
Allumez l'ordinateur
14
Accendere il computer
a Appuyez sur OK à chaque invite du panneau de confi guration pour démarrer l'alignement
des cartouches d'impression.
L'alignement peut prendre quelques minutes.
b Une fois la page imprimée, l'alignement est terminé. Examinez l'état sur l'écran graphique
couleur, puis appuyez sur OK . Si le résultat n'est pas satisfaisant, essayez à nouveau avec
du papier blanc ordinaire. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'utilisateur.
Recyclez la page d'alignement ou jetez-la.
a Premere OK a ogni richiesta visualizzata sul pannello di controllo per avviare il processo
di allineamento delle cartucce di stampa.
Il processo di allineamento potrebbe richiedere alcuni minuti.
b Quando la pagina viene stampata, il processo di allineamento è completato. Verifi care
lo stato sul display grafi co a colori, quindi premere OK . Se l'operazione non dovesse
avere esito positivo, provare di nuovo con carta bianca normale. Per ulteriori informazioni,
consultare la Guida d'uso.
Riutilizzare o gettare questa pagina.
a Allumez l'ordinateur, connectez-vous si nécessaire et attendez
que le bureau s'affi che.
b Fermez tous les programmes.
a Accendere il computer, effettuare l'accesso, se necessario,
quindi attendere la visualizzazione del desktop.
b Chiudere tutte le applicazioni aperti.
HP All-in-One • 7