Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Solar Battery Charger SC 3
Im Fahrzeug mitzuführen!
To be kept in the vehicle!
À garder dans le véhicule !
Da tenere nel veicolo!
Seite 4
Seite 13
Page 15
Page 25
Page 26
Page 36
Pagina 37
Pagina 47
loading

Sommaire des Matières pour Truma SC 3

  • Page 1: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Solar Battery Charger SC 3 Gebrauchsanweisung Seite 4 Einbauanweisung Seite 13 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 15 Installation instructions Page 25 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi Page 26 Instructions de montage Page 36 À...
  • Page 26: Glossaire

    Diagramme de charge ............33 Mise au rebut ..............33 Déclaration de conformité ..........33 Ce symbole indique des risques possibles. Déclaration de garantie du fabricant Truma ....34 Indication avec informations et conseils. Instructions de montage Informations concernant la sécurité ......35 Volume de livraison ............
  • Page 27: Informations Concernant La Sécurité

    électriques dans un environnement sur l'appareil. Adressez-vous à votre concessionnaire ou au humide ou mouillé. Ne faites pas fonctionner les appareils service après-vente Truma (voir livret de service après-vente électriques à proximité de liquides ou de gaz combustibles. ou www.truma.com).
  • Page 28: Utilisation

    – des batteries 6 V ou des accumulateurs au plomb 6 V, modules solaires. Utiliser uniquement des modules appro- – des batteries non rechargeables, priés, par exemple Truma SM 23. Observer les valeurs maxi- – des batteries nickel-cadmium. males de tension et de consommation. Le domaine d'utilisa- tion préférentiel du chargeur automatique sont les batteries à...
  • Page 29: Éléments De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Éléments de l'appareil Fonctionnement L'appareil est équipé d'une technique de charge à trois phases à modulation de largeur d'impulsion. Cette technique permet une puissance élevée associée à un faible poids et de petites dimensions.
  • Page 30: Opération De Recharge

    All manuals and user guides at all-guides.com Opération de recharge Régulation de gazage La tension finale de charge change en fonction de la pro- L'appareil possède une protection électronique contre les fondeur de décharge. Si une batterie fonctionne longtemps inversions de polarité, le courant de retour et le court-circuit sans le moindre développement de gaz, une couche d'acide solaire.
  • Page 31: Commutation De La Sortie De Consommateur Optionnelle

    All manuals and user guides at all-guides.com Commutation de la sortie de Affichage de charge Cause consommateur optionnelle la DEL jaune (H1) est éteinte Quantité insuffisante d'énergie solaire présente. La batterie ne se charge pas. Presser la touche (T) pour activer la sortie de consommateur. la DEL jaune (H1) est allumée La batterie se charge Presser de nouveau la touche (T) pour désactiver la sortie de consommateur.
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Tensions de charge Phase de post-charge 14,4 V Les indications s'appliquent à une température ambiante de Phase de charge d'entretien 13,7 V 25 °C Phase de charge principale 12,5 V tension de commutation Valeurs électriques Tension de charge maximale 15,6 V...
  • Page 33: Diagramme De Charge

    HL = Phase de charge principale 1. Principales données relatives au fabricant NL = Phase de post-charge EL = Charge d'entretien Nom : Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Adresse : Wernher-von-Braun-Str.12, D-85640 Putzbrunn U[V] 2. Identification de l’appareil Type / modèle : Chargeur automatique solaire SC 3 3.
  • Page 34: Déclaration De Garantie Du Fabricant Truma

    3. Invocation du cas de garantie – pour les pièces d'usure et en cas d'usure naturelle, Les coordonnées du fabricant sont les suivantes : – suite à l'utilisation de pièces autres que des pièces originales Truma Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG dans les appareils, Wernher-von-Braun-Straße 12,...
  • Page 35: Instructions De Montage

    L'appareil a été développé pour le raccordement de modules solaires. Utiliser uniquement des modules appropriés, par L'espace de montage pour l'appareil doit être muni en haut exemple Truma SM 23. Observer les valeurs maximales de et sur le côté d'ouvertures de ventilation pour une superficie tension et de consommation.
  • Page 36: Raccordement

    Utilisez à cet effet toujours uniquement des modules aux valeurs de tension typiques identiques (environ 18 V). Demandez à votre concessionnaire l'extension de jeu de câbles Truma. Respecter l'ordre de raccordement. Raccordez directement les consommateurs de la caravane (fig. A, a) à la batterie.
  • Page 48 Having the equipment model and the factory number ready (see type plate) will speed up processing. Veuillez vous adresser au centre de service clientèle de Truma ou à un de nos services après-vente agréés en cas de dysfonctionnements (consultez votre livret de service Truma ou www.truma.com).