Truma SDC 10 Instructions De Montage
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SDC 10 / 20
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule !
Istruzioni di montaggio
Da tenere nel veicolo!
Seite 4
Seite 13
Page 16
Page 25
Page 28
Page 37
Pagina 40
Pagina 49
Chapitres
Manuels Connexes pour Truma SDC 10
Sommaire des Matières pour Truma SDC 10
-
Page 1: Table Des Matières
Solar Dual Battery Charger SDC 10 / 20 Gebrauchsanweisung Seite 4 Einbauanweisung Seite 13 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 16 Installation instructions Page 25 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi Page 28 Instructions de montage Page 37 À... -
Page 28: Symboles Utilisés
Chargeur automatique solaire SDC 10 / 20 Table des matières Instructions de montage Informations concernant la sécurité ......37 Mode d’emploi Fourniture ................38 Montage ................38 Glossaire ................28 Branchement ..............38 Symboles utilisés ..............28 Schéma des connexions ............39 Informations concernant la sécurité... -
Page 29: Informations Concernant La Sécurité
(par ex. batterie de voiture) avec une capacité de Utilisation 50 – 100 Ah (SDC 10) ou 50 - 200 Ah (SDC 20). Cet appareil Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des per- a été conçu pour être raccordé à des modules solaires. Utili- sonnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sen-... -
Page 30: Utilisation Non Conforme
Utilisation non conforme Éléments de l'appareil L’appareil ne convient pas pour charger des H1 H2 – batteries de 6 V ou des accumulateurs au plomb de 6 V, – des batteries non rechargeables, – des batteries au nickel-cadmium. En cas de chargement de batteries avec une tension nominale de 6 V à... -
Page 31: Fonction
Fonction Recharge L’appareil est équipé d’un système de chargement moderne, L’appareil dispose d’une protection électronique contre l’inver- commandé par microprocesseur, à 3 phases de modulation sion de polarité, le courant de retour et les courts-circuits d’impulsion en largeur. Cette technologie permet une puis- solaires. -
Page 32: Consultation / Modification Des Réglages
Le type supposé de la batterie 2 est le même que celui pensation ne répare pas ces dommages. Utilisez de la batterie 1. un contrôleur de batterie Truma afin d’éviter la décharge totale. Consultation – Pousser sur la touche (T) jusqu’à ce que la LED H3 s’allume, –... -
Page 33: Distribution Du Courant De Charge
Distribution du courant de charge En cas de charge normale, l’appareil répartit le courant de charge entre la batterie 1 et la batterie 2 en fonction Il est possible de régler la distribution du courant de charge du réglage effectué. Lorsque la batterie 1 est entièrement entre la batterie 1 et la batterie 2. -
Page 34: Indicateur De Fonction / Diagnostic Des Pannes
(env. 300 Wp) Si ces démarches ne permettent pas d’éliminer la défaillance, Courant de sortie max. 10 A 20 A adressez-vous au SAV Truma. continu à 25 °C Capacité de la batterie 50 – 100 Ah 50 – 200 Ah Entretien Couper impérativement l’alimentation électrique de... -
Page 35: Diagramme De Charge
-30 mV / K température * Fig. 2: Diagramme de charge (déroulement de principe) Sonde de température (plage -40 °C – +125 °C de mesure) Valeurs mécaniques SDC 10 SDC 20 Sous réserve de modifications techniques ! Type de protection IP 30 Montage Montage mural Élimination... -
Page 36: Déclaration De Conformité
5. Indications relatives à la fonction du signataire Les frais de mise à contribution du service après-vente usine Truma pour remédier à une carence couverte par la garantie, en particulier les frais de transport, de manutention, de main-d´oeuvre et de maté- riel, sont à... -
Page 37: Instructions De Montage
85640 Putzbrunn, Allemagne doivent toujours être réalisés par du personnel qualifié ! Veuillez vous adresser au centre de service clientèle de Truma ou à Les modules solaires produisent de l’électricité sous l’inci- un de nos services après-vente agréés en cas de dysfonctionnements dence de la lumière. -
Page 38: Fourniture
– 1 support pour sonde de température VDE 0100, partie 721. – 1 instructions d’utilisation et de montage Fusibles F1, F2 SDC 10 – 15 A Montage SDC 20 – 30 A (Voir page 3, fig. B, C). Installer impérativement les fusibles à proximité de la source d’énergie (par ex. -
Page 39: Schéma Des Connexions
Fixer tous les câbles (par ex. vers les sources d’éner- Pour une charge de la batterie en fonction de la température, gie, les appareils électriques et les accessoires) avec des utilisez la sonde de température Truma fournie, notamment attache-câbles. pour les batteries AGM. - Page 52 Having the equipment model and the serial number ready (see type plate) will speed up processing. Veuillez vous adresser au centre de service clientèle de Truma ou à un de nos services après-vente agréés en cas de dysfonctionnements (consultez votre livret de service Truma ou www.truma.com).