Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

H A NDBOO K
D V1 3 5
Arcam DV135 DVD player
English
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Arcam DV135

  • Page 1 H A NDBOO K D V1 3 5 Arcam DV135 DVD player English...
  • Page 23: Lecteur De Dvd Arcam

    H A NDBOO K D V1 3 5 Lecteur de DVD Arcam Français DV135...
  • Page 24: Instructions De Sécurité Importantes

    électrique EN60065. risquerait de laisser des traces blanches et indélébiles. 9. Alimentation secteur Branchez l’appareil uniquement sur une alimentation secteur du type mentionné dans le manuel d’utilisation ou indiqué sur l’appareil lui-même. DV135...
  • Page 25 Utilisation de la télécommande ......F-6 contrôle qualité d’image pleine et un débit Branchement sur une source d’alimentation ..F-6 de 1 080i, le lecteur DV135 offre des Utilisation courante de votre lecteur DVD ..F-7 images exceptionnelles. Introduction ............ F-7 Commandes du panneau avant......
  • Page 26: Installation

    (téléviseur, moniteur, projecteur, etc.). Le DV135 offre cinq options de sortie vidéo, comme décrit ci-après. Un seul type de sortie vidéo suffit. Choisissez la sortie adaptée à votre dispositif d’affichage. Si votre dispositif ne prend en charge aucun de ces types de connexion, vous ne pouvez pas l’utiliser avec le lecteur DV135.
  • Page 27: Vidéo Composite

    Connexions audio Le DV135 offre plusieurs solutions en matière de connexions audio. Le type de connexion à utiliser dépend de votre système ; choisissez celui qui convient le mieux à votre amplificateur.
  • Page 28: Entrées De Télécommande Et Du Déclencheur

    Arcam (ou tout autre dispositif compatible) de la douille. à cette entrée, le DV135 basculera automatiquement en veille ou sortira de veille à la mise les signaux de la hors/sous tension de l’amplificateur. Pour plus d’informations, veuillez consulter le manuel de télécommande doivent...
  • Page 29: Utilisation Courante De Votre Lecteur Dvd

    NAV MODE. Dans ce mode, les touches du panneau avant ont les fonctions indiquées au- dessus de chacune d’elles (par exemple, les touches deviennent STOP PAUSE DV135 Pour quitter le mode navigation, appuyez une deuxième fois sur la touche...
  • Page 30: Utilisation De La Télécommande Cr-515

    SETUP Les boutons fléchés facilitent la navigation entre les menus de configuration Basic et Advanced du La fonction Setup permet de configurer le DV135 DV135. Confirmez toute sélection en appuyant sur afin de l’utiliser dans votre système. Assurez- vous qu’aucun disque n’est en cours de lecture �����...
  • Page 31: Commandes Avancées (Cr-515)

    Ce bouton n’a aucune fonction sur le Appuyez sur pour accéder au menu TRIM TITLE TITLE DV135 des titres du DVD (cette fonctionnalité s’applique uniquement aux disques qui ZOOM Appuyez sur ZOOM pour agrandir une comprennent plusieurs titres). zone donnée de l’image. Chaque pression sur cette touche augmente le zoom.
  • Page 32: Configuration Du Lecteur De Dvd

    STOP Utilisation des menus de configuration Votre DV135 propose deux menus de configuration : < Le menu de configuration générale permet la configuration de toutes les fonctions de votre lecteur DVD. Les paramètres configurables et les différentes valeurs possibles sont décrites aux pages suivantes.
  • Page 33: Réglage Opérationnel (Menu Opération)

    La couche CD est lue en priorité. Disc Auto Resume Le lecteur DV135 peut mémoriser le dernier emplacement de lecture des cinq derniers DVD utilisés. La lecture peut ainsi reprendre à partir de cet emplacement « marqué » à la prochaine insertion du disque.
  • Page 34: Video Set-Up

    Si vous souhaitez spécifier le format de sortie, utilisez ce paramètre. Auto La résolution en sortie s’adaptera au dispositif d’affichage connecté. Il s’agit de la valeur conseillée si vous branchez le DV135 à un dispositif compatible HDMI ou DVI. SD-balayage La sortie HDMI sera restreinte aux résolutions progressives (par exemple, NTSC...
  • Page 35: Résolution Analogique

    N’utilisez cette commande pour remplacer les réglages par défaut que si des artéfacts sont présents à l’image et veillez à remettre le DV135 sur le réglage par défaut (Default) pour visionner le prochain DVD. Le paramètre de réglage de la cadence retourne sur « Auto » une fois que l’appareil a été éteint.
  • Page 36: Réglage Audio (Menu Audio)

    < En cas d’emploi des sorties vidéo entrelacée du DV135 et de conversion du signal en balayage progressif par l’écran, nous conseillons un retard de 50 à 80 ms, selon l’écran. <...
  • Page 37: Finalisation Du Réglage

    Vous pouvez appuyer sur la touche à SETUP tout moment pour quitter un menu. Pour revenir au menu de réglage, assurez-vous qu’aucun disque n’est en cours de lecture, et appuyez sur la touche SETUP DV135 F-15...
  • Page 38: Fonctions Dvd Et Vcd Avancées

    SHUFF Programmer une répétition A-B Le DV135 peut répéter une section spécifique d’un DVD ou VCD, ce qui s’appelle la répétition A-B. Pour programmer une répétition A-B, attendez que le disque arrive à l’endroit où vous voulez que la répétition commence, puis appuyez sur .
  • Page 39: Écran De Navigation Du Cd

    Appuyez sur pour lire le PLAY Ajouter au programme : cette fonction ajoute les pistes fichier, afficher les photos ou ouvrir sélectionnées à la séquence programmée. le dossier, le cas échéant. Supprimer du programme : efface la séquence programmée. DV135 F-17...
  • Page 40: Interface Hdmi

    Il faut diriger vers le haut la flèche sur le corps du câble pour un bon alignement avec le connecteur du DV135. Si le DV135 a été réglé sur la priorité HDMI, il configure automatiquement sa sortie vidéo pour qu’elle corresponde aux caractéristiques du dispositif HDMI branché. Si la connexion est correcte, une mention HDMI ou DVI apparaît brièvement sur l’affichage selon la compatibilité...
  • Page 41: Codes De Télécommande

    Codes de télécommande Les tableaux qui suivent indiquent les commandes infrarouge acceptées par le DV135. Le lecteur DV135 utilise le format de commandes de télécommande Philips RC-5 et le code système 25 (les autres lecteurs DVD Arcam utilisent aussi ce code).
  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    Arcam améliore continuellement ses produits. Les designs et les spécifications peuvent donc faire l’objet de modifications sans préavis. Types de disques lus Le lecteur DVD Arcam DV135 permet de lire une large gamme de types de disques, notamment : < DVD vidéo (une seule zone, réglée en usine) <...
  • Page 43: Compatibilité Avec Les Cd Et Dvd Enregistrables/Réinscriptibles

    Dans ce cas particulier, contactez l’éditeur de l’application pour obtenir de plus amples informations. < Vérifiez la compatibilité logicielle et matérielle des CD et DVD enregistrables ou réinscriptibles. DV135 F-21...
  • Page 44: Garantie

    L’appareil doit être réexpédié dans son emballage d’origine et renvoyé au revendeur auprès duquel il a été acheté ou directement au distributeur Arcam du pays de résidence du client. Il doit être envoyé en port prépayé par l’intermédiaire d’un transporteur fiable – jamais par la poste. Aucune responsabilité...
  • Page 45 H A NDBOO K D V1 3 5 DVD-Spieler Arcam DV135 Deutsch...
  • Page 67 H A NDBOO K D V1 3 5 Arcam DV135 DVD-speler Nederlands...

Table des Matières