Entretien - DynaQuip EVA Serie Manuel D'installation, D'entretien Et D'utilisation

Manuel d'installation, d'entretien et d'utilisation
Servomoteur électrique
Réglage des cames pour
l'alignement (suite)
Placer le contrôleur en mode
« Résistance » ou « Continuité ».
Connecter les fils aux bornes 2 et 4,
faire tourner la came dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que l'interrup-
teur à levier s'ouvre et que la
continuité soit obtenue.) Serrer la
vis de fixation à la position ouverte.
Pour faire fonctionner manuellement
à la tension c.c./basse, déconnecter
un fil du moteur. Reconnecter
après l'alignement final.
1B. Si la course de la soupape dépasse
la position ouverte; faire tourner
manuellement l'arbre dans le
sens horaire au-delà de la position
ouverte. Suivre les instructions de
la section 1A pour le « Réglage
à la position ouverte ».
RÉGLAGE À LA POSITION FERMÉE
2A.Si la soupape ne s'est pas complète-
ment fermée; couper l'alimentation.
Enlever le couvercle.
Desserrer la vis de fixation dans la
came inférieure et tourner dans
le sens antihoraire. Faire tourner
manuellement l'arbre dans le sens
Schémas de câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE DU
SERVOMOTEUR ÉLECTRIQUE
120 V c.a. / 230 V c.a.,
monophasé, 50 - 60 Hz
F
R
A
N
Ç
A
SCHÉMA DE CÂBLAGE DU
I
SERVOMOTEUR ÉLECTRIQUE
S
12 à 24 V c.c. et 24 V c.a., monophasé
REMARQUE : Le câblage in-situ et
illustré uniquement pour des fins de
référence : il n'est pas inclus avec le
servomoteur.
horaire à la position fermée désirée.
Faire tourner lentement la came
dans le sens horaire jusqu'à ce que
le levier de l'interrupteur s'ouvre.
Un léger déclic doit se faire entendre.
(Vérification à l'aide d'un contrôleur :
Placer le contrôleur en mode
« Résistance » ou « Continuité ».
Connecter les fils aux bornes 3 et 5,
faire tourner la came dans le sens
horaire jusqu'à ce que l'interrupteur
à levier s'ouvre et que la continuité
soit obtenue.) Serrer la vis de
fixation à la position fermée.
2B. Si la course de la soupape dépasse
la position fermée; faire tourner
manuellement l'arbre dans le sens
antihoraire au-delà de la position
fermée. Suivre les instructions de
la section 2A pour le « Réglage à
la position fermée ».
Rétablir l'alimentation électrique du
servomoteur, faire fonctionner l'appareil
SW1 - Fermé
SW2 - Ouvert
SW2
SW1
Tension C.A.
SW1 - Fermé
SW2 - Ouvert
SW2
SW1
Tension C.A./C.C.
Basse tension
DynaQuip Controls 800-545-3636 www.dynaquip.com
2-Fr
www.comoso.com
plusieurs fois et revérifier les positions.
Si l'alignement n'est pas encore obtenu,
répéter le réglage des cames pour l'aligne-
ment. Remettre en place le couvercle.

Entretien

Lors d'une utilisation normale, les
servomoteurs électriques n'exigent
aucun programme d'entretien formel.
Établir un calendrier d'inspections
régulières pour détecter :
• un désalignement du servomoteur
et de la soupape;
• un boîtier ou des pièces de montage
endommagés;
• des pièces usées, desserrées ou
déplacées par des chocs, des
vibrations, etc.
ENTREPOSAGE
Entreposer dans un endroit propre
et sec et protéger contre de brusques
changements de température et contre
les vibrations.
REMARQUE : Une fois l'installation
terminée, il incombe au client de
s'assurer que toutes les vis de fixation,
les vis de bornes, les boulons de boîtier
et de montage sont serrés et que tous
les rupteurs, potentiomètres et trans-
metteurs de position sont étalonnés
pour les réglages individuels requis
pour leur application spécifique.
ALIMENTATION DES BORNES;
1 et 2 à OUVERT
1 et 3 à FERMÉ
BORNES 4 ET 5 POUR SIGNAUX À
DISTANCE IN SITU + ALIMENTATION
VERS 6 POUR LE FONCTIONNEMENT
DU RADIATEUR
INTERRUPTEUR SPDT INDIQUÉ UNIQUEMENT
POUR FINS D'ILLUSTRATION
Câblage in-situ
ALIMENTATION DES BORNES;
1 et 2 à OUVERT
1 et 3 à FERMÉ
BORNES 4 ET 5 POUR SIGNAUX À
DISTANCE IN SITU + ALIMENTATION
VERS 6 POUR LE FONCTIONNEMENT
DU RADIATEUR
INTERRUPTEUR SPDT INDIQUÉ UNIQUEMENT
POUR FINS D'ILLUSTRATION
Câblage in-situ