NEC P502HL Mode D'emploi page 65

Réglage de sous-titrage fermé [SOUS-TITRAGE DESACTIVE]
Cette option règle plusieurs modes de sous-titrage désactivé qui permettent de superposer un texte sur l'image
projetée de Vidéo ou S-Vidéo.
DESACT� ���������������� Ceci sort du mode de sous-titrage fermé�
SOUS-TITRE 1-4 ���� Le texte est superposé�
TEXTE 1-4 �������������� Le texte est affiché�
REMARQUE :
• Le sous-titrage désactivé n'est pas disponible dans les conditions suivantes :
- lorsque des messages ou des menus sont affichés.
- lorsqu'une image est agrandie, figée ou modifiée.
• Il est possible que des portions de texte superposées ou de sous-titres soient tronquées. Veuillez dans ce cas positionner le texte
superposé ou les sous-titres désactivés dans la zone affichée à l'écran.
• Le projecteur ne prend pas en charge les caractères étendus optionnels pour les sous-titrages désactivés.
Utilisation de la minuterie de désactivation [MINUT. DESACTIVATION]
1. Sélectionnez le temps souhaité entre 30 minutes et 16 heures : DESACT., 0 :30, 1 :00, 2 :00, 4 :00, 8 :00, 12
:00, 16 :00.
2. Appuyez sur la touche ENTER de la télécommande.
3. Le temps restant commence à être décompté.
4. Le projecteur s'éteint lorsque le compte à rebours est terminé.
REMARQUE :
• Pour annuler la durée préréglée, sélectionnez [DESACT.] pour la durée préréglée ou mettez hors tension.
• Lorsque le temps restant atteint 3 minutes avant l'extinction du projecteur, le message [LE PROJECTEUR S'ÉTEINDRA D'ICI 3
MINUTES.] s'affiche en bas de l'écran.
Afficher le menu outils [OUTILS]
Cette fonction affiche le menu outils. (→ page 91)
Sélection de la langue du menu [LANGUE]
Vous pouvez choisir l'une des 30 langues pour les instructions sur écran.
REMARQUE : votre réglage ne sera pas affecté même lorsque [RESET] est activé depuis le menu.
4. Utilisation du menu sur écran
52