Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

G31P Neo2 Series
MS-7392 (V2.X) Mainboard
G52-73921XK
i
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSI G31P Neo2 Serie

  • Page 66: Français

    G31P Neo2 Séries Guide d’utilisation Français Fr-1...
  • Page 67: Spécifications

    M émoire supportée - DDR2 800/ 667 SDRAM (4GB Max) - 4 DDR2 DIMMs (240pin/ 1.8V) (Pour plus d’informations sur les composants compatibles, veuillez visiter http://global.msi.com.tw/index.php?func=testreport) ® - Supporte PCI Express LAN 10/ 100/ 1000 Fast Ethernet par Realtek RTL8111C/ RTL8111B (Optionnel) IEEE 1394 (Optionnel) ®...
  • Page 68 Disquette - 1 port de disquette - Supporte 1 FDD avec 360KB, 720KB, 1.2MB, 1.44MB et 2.88MB Connecteurs Panneau arrière - 1 port souris PS/2 - 1 port clavier PS/2 - 1 port parallèle - 1 port sérial - 1 jack LAN - 4 ports USB - 6 jacks audio Connecteurs intégrés...
  • Page 69: Guide Rapide Des Composants

    Carte mère M S-7392 Guide rapide des composants JPW1, CPU, CPUFAN1, Fr-11 Fr-5 Fr-15 Panneau SYSFAN3, arrière, Fr-15 Fr-12 Mémoire, Fr-9 ATX1, JFSB1~2, Fr-11 Fr-21 SYSFAN2, Fr-15 JCI1, PCIE Slots, Fr-16 Fr-22 SYSFAN1, Fr-15 JBAT1, Fr-21 SATA1~4, Fr-15 PCI Slots, JTPM1, Fr-22 Fr-16...
  • Page 70: Processeur : Cpu

    éviter la su rch au ffe. Si vous n’en avez pas, contactez votre revendeur pour en acheter et installez les avant d’allumer votre ordinateur. Pour les dernières informations sur le CPU, please visit http://global.msi.com.tw/ index.php?func=cpuform Important Surchauffe La surchauffe endommage sérieusement l’unité...
  • Page 71 Carte mère M S-7392 Installation du CPU et son ventilateur Quand vous installez le CPU, veuillez vous assurer que l’unité centrale soit équipée d’un ventilateur de refroidissement attaché sur le dessus pour év it er la su rc hauff e. Méanmoins, n’oubliez pas d’appliquer une couche d’enduit thermique sur le CPU avant d’installer le ventilateur pour une meilleure dissipation de chaleur.
  • Page 72 5. Lever le levier et ouvrir le plateau 6. Après avoir confirmé la direction de chargement. du CPU pour joindre correctement, déposez le CPU dans l’armature du logement de douille. Faites atten- tion au bord de sa base. Notez qu’on aligne les coins assortis. alignment 7.
  • Page 73 Carte mère M S-7392 9. Abaissez le levier sur le plateau de 10. Aligner les trous de la carte avec c h a r g e m e n t , p u i s s é c u r i s e r le ventilateur.
  • Page 74: Mémoire

    Mémoire Ces slots de DIMM sont destinés à installer les modules de mémoire. Pour plus d’informations sur les composants compatibles, veuillez visiter http://global. msi.com.tw/index.php?func=testreport DDR2 240-pin, 1.8V 64x2=128 pin 56x2=112 pin Simple-canal : All DIMMs dans le VERT Doubles-canaux : Canal A dans le VERT ; Canal B dans le OR- ANGE A cause des limitations du chipset, il faut se référer au tableau suivant pour installer...
  • Page 75: Installation Des Modules De Mémoire

    Carte mère M S-7392 Installation des modules de mémoire 1. Le module de mémoire possède une seule encoche en son centre et ne s’adaptera que s’il est orienté de la manière convenable. 2. Insérez le module de mémoire à la verticale dans le slot du DIMM. Poussez-le ensuite jusqu’à...
  • Page 76: Connecteur D'alimentation

    Connecteur d’alimentation Connecteur d’alimentation ATX 24-Pin : ATX1 pin 13 Ce connecteur vous permet de connecter l’alimentation ATX 24-pin. Pour cela, assurez-vous que la pris e d’alimentation est bien positionnée dans le bon sens et que les goupilles soient alignées. Enfoncez alors la prise dans le connecteur.
  • Page 77: Panneau Arrière

    Carte mère M S-7392 Panneau arrière Port parallèle Jack LAN Souris Line-In RS-Out Line-Out CS-Out SS-Out Clavier Port sérial Port USB Souris/Clavier ® Le standard connecteur de souris/clavier DIN de PS/2 est pour une souris ou un ® clavier de PS/2 Port Parallèle Un port parallèle est un port standard d’imprimante qui supporte les modes Enhanced Parallel Port (EPP) et Extended Capabilities Parallel Port (ECP).
  • Page 78 Ports Audio Ces connecteurs audio servent pour les périphériques audio. Vous pouvez différencier la couleur des prises audio pour obtenir divers effets sonores. Ligne-In (Bleu) - Ligne In, est utilisée pour un appareil de CD externe, cassette ou d’autre périphériques. Ligne-Out (Vert) - Ligne Out, est destiné...
  • Page 79: Connecteurs

    Carte mère M S-7392 Connecteurs Connecteur Floppy Disk Drive : FDD1 Ce connecteur supporte le lecteur de disquette de 360KB, 720KB, 1.2MB, 1.44MB ou 2.88MB. FDD1 Connecteur IDE : IDE1 Ce connecteur supporte les lecteurs de disque dur IDE, lecteurs optiques de disque et d’autre périphériques IDE.
  • Page 80 Connecteur Sérial ATA : SATA1/ SATA2/ SATA3/ SATA4 Ce connecteur est un port d’interface de série ATA haut débit. Chaque connecteur peut źtre relié ą un appareil de série ATA. SATA3 SATA4 SATA1 SATA2 Important Veuillez ne pas plier le câble de série ATA à 90°. Autrement des pertes de données pourraient se produire pendant la transmission.
  • Page 81: Connecteur Châssis Intrusion : Jci1

    Carte mère M S-7392 Connecteur Châssis Intrusion : JCI1 Ce connecteur est connecté à un câble châssis intrusion switch. Si le châssis est ouvert, le switch en informera le système, qui enregistera ce statut et affichera un écran d’alerte. Pour effacer ce message d’alerte, vous devez entrer dans le BIOS et désactiver l’alerte.
  • Page 82: Connecteurs Du Panneau Avant : Jfp1/ Jfp2

    Connecteurs du panneau avant : JFP1/ JFP2 Ces connecteurs sont fournis pour la connecxion électrique aux interrupteus et LEDs du panneau avant. Il est conforme au guide de conception de la connectivité Entrée/sortie du panneau avant Intel ® . Reset Switch JFP1 Power...
  • Page 83: Connecteur Audio Panneau Avant : Jaud1

    Carte mère M S-7392 Connecteur audio panneau avant : JAUD1 Ce connecteur vous permet de connecter un audio sur le panneau avant. Il est conforme au guide de conception de la connectivité Entrée/sortie du panneau avant Intel ® . JAUD1 Définition de pins pour HD Audio SIGNAL DESCRIPTION...
  • Page 84: Connecteur S/Pdif-Out : Jsp1

    Connecteur IEEE1394 : J1394_1 (optionnel) Ce connecteur vous permet de relier un appareil IEEE139 via un support optionnel IEEE1394. Définition de pins SIGNAL SIGNAL TPA+ TPA- Ground Ground J1394_1 TPB+ TPB- Cable power Cable power Key (no pin) Ground Support IEEE1394 (optionnel) Connecteur S/PDIF-Out : JSP1 Ce connecteur est utilisé...
  • Page 85: Connecteur Usb Avant : Jusb1/ Jusb2

    Carte mère M S-7392 Connecteur USB avant : JUSB1/ JUSB2 Ce connecteur est conforme au guide de conception de la connectivité Entrée/sortie ® , il est idéal pour relier les périphériques d’interface USB à du panneau avant Intel haut débit tels les disques durs externes, les appareils photo numériques, l es l ec teu rs M P3, l es i mp r im an tes , les mo d em s et les ap par ei ls s i mi lair es .
  • Page 86: Cavaliers

    Cavaliers Cavalier d’effacement du CMOS : JBAT1 Il y a un CMOS RAM intégré, qui possède un bloc d’alimentation alimenté par une batterie externe, destiné à conserver les données de configuration du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatiquement le système d’exploitation chaque fois qu’il est allumé.
  • Page 87: Slots

    Carte mère M S-7392 Slots Slot PCI (Peripheral Component Interconnect) Express Le slot PCI Express supporte la carte d’expension de l’interface du PCI Express. Le slot PCI Express x 16 supporte un taux de transfert jusqu’à 4.0 GB/s. Le slot PCI Express x 1 supporte un taux de transfert jusqu’à 250 MB/s. Slot PCI Express x16 Slot PCI Express x 1 Slot PCI (Peripheral Component Interconnect)
  • Page 88: Réglages Bios

    Réglages BIOS Ce chapitre donne des informations concernant le programme de réglage de BIOS et vous permet de configurer le système pour obtenir des performances d’utilisation optimum. Vous aurez peut-être besoin de lancer le programme de réglage quand : * Un message d’erreur apparaît sur l’écran pendant le démarrage du système, qui vous demande de lancer SETUP (Réglage).
  • Page 89 Carte mère M S-7392 Réglages d’Entrée Allumez l'ordinateur et le système lancera le processus POST (Test automatique d'allumage). Lorsque le message ci-dessous apparaît à l'écran, appuyez sur la tou- che <DEL> pour entrer dans les réglages. Appuez sur DEL pour entrer dans SETUP Si le message disparaît avant que vous ne répondiez et que vous souhaitez encore entrer dans Setup (Réglages), redémarrez le système en OFF (éteignant) puis en On (rallumant) en appuyant sur le bouton RESET (Réinitialiser).
  • Page 90 M enu principal ® ® Une fois entré dans l’unité de réglages AMI ou AWARD BIOS CMOS, le Menu princi- pal appaît sur l’écran. Le Menu Principal vous permet de sélectionner de dix foncions de réglage et deux choix de sortie. Utilisez les touches de flèche pour sélectionner parmi les objets et appuyez sur <Enter>...
  • Page 91 Choisir [Ok] et appuyer sur Enter afin de sauvegarder les configurations et l’unité de réglages de quitter BIOS. Important Les configurations précédantes ne sont que pour l’utilisation générale. Si vous avez besoin de réglages détaillés du BIOS, veuillez vous référer au manuel de l’édition anglaise sur la page d’internet de MSI. Fr-26...
  • Page 92 4. Introduction du moniteur H/W Châssis Intrusion Ce domaine active ou désactive la fonction de l’enregistrement du statut de châssis intrusion et de l’émission d’un message d’alarme si le châssis intrusion est ouvert. Régrlez ce domaine en [Reset] pour effacer ce message d’alarme. Les réglages de ce domaine retourne automatiquement en [Enabled] après.
  • Page 93: Information De Logiciel

    Menu de services – Il montre les applications logicielles supportées par la carte mère. Menu du site Web – Il vous indique les sites webs utiles. Important Veuillez consulter le site Web de MSI pour obtenir les derniers pilotes et BIOS pour améliorer l’exécution du systčme de votre ordinateur. Fr-28...

Ce manuel est également adapté pour:

Ms-7392

Table des Matières