MSI XPower Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MSI Manuels
  4. Cartes Mères
  5. XPower Serie
  6. Mode d'emploi

MSI XPower Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
XPower series
MS-7666 (v1.x) Mainboard
G52-76661X2
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MSI XPower Serie

Sommaire des Matières pour MSI XPower Serie

  • Page 1 XPower series MS-7666 (v1.x) Mainboard G52-76661X2...

  • Page 59: Deutsch

    Deutsch XPower Serie Europe version...
  • Page 107 Français XPower Séries Europe version...

  • Page 108: Spécifications

    Carte mère MS-7666 Spécifications Processeurs Supportés ■ Intel Bloomfield processeurs dans le paquet LGA1366 ® (Pour plus d'information sur le CPU, veuillez visiter http://www.msi.com/index. php?func=cpuform2) ■ Jusqu’à 6.4 GT/s Jeu de puces ■ North Bridge : puce Intel ® ■...

  • Page 109: Connecteurs

    ATX (24.4cm X 30.5 cm) Montage ■ 9 trous de montage * Si vous désirez acheter des accessoires et vous avez besoin de numéros des pièces, vous pouvez chercher sur la page website et trouver les détails sur notre adresse ci- dessous http://www.msi.com/index.php Fr-3...

  • Page 110: Guide Rapide Des Composants

    Carte mère MS-7666 Guide Rapide Des Composants CPUFAN, Fr-17 CPU, Fr-5 JPWR2, Fr-12 SYSFAN3, Fr-17 DDR3, Fr-9 JPWR3, Fr-12 Panneau arrière, Fr-14 JPWR1, Fr-12 JPWR4, Fr-13 JSMB1, Fr-20 PCIE, Fr-25 SATA, Fr-16 V-Check Point, Fr-24 JCI1, Fr-18 JFP1, JFP2, Fr-19 SYSFAN1, Fr-17 SYSFAN2, Fr-17 SYSFAN4, Fr-17...

  • Page 111: Processeur : Cpu

    Quand vous installez le CPU, veuillez vous assurer d’installer un ventilateur pour éviter la surchauffe. Si vous n’en avez pas, contactez votre revendeu pour en acheter et in- stallez-les avant d’allumer votre ordinateur. Pour plus d’informations sur le CPU, veuillez visiter http://www.msi.com/index. php?func=cpuform2 Important Surchauffe La surchauffe endommage sérieusement l’unité...

  • Page 112: Installation Du Cpu Et Son Ventilateur

    Carte mère MS-7666 Installation du CPU et son ventilateur Quand vous installez le CPU, assurez-vous que le CPU soit équipé d’un ventilateur de refroidissement attaché sur le dessus pour éviter la surchauffe. Méanmoins, n’oubliez pas d’appliquer une couche d’enduit thermique sur le CPU avant d’installer le ventila- teur pour une meilleure dissipation de chaleur.
  • Page 113 Inspectez visuellement si le CPU Couvrez le plat de charge sur pa- est bien posé dans la douille. Sinon, quet. sortez verticalement le CPU pur et la réinstallez. Abaissez le levier sur le plateau Alignez les trous de la carte avec le chargement, puis sécurisez...
  • Page 114 Carte mère MS-7666 Appuyez sur les quatre crochets afin Retournez la carte mère pour as- de fixer le ventilateur. surer que le ventilateur est installé correctement. Carte mère Crochet Finalement, attachez le câble du ventilateur de CPU au connecteur du ventilateur de CPU sur la carte.

  • Page 115: Règles De Population De La Mémoire

    Mémoire Ces slots DIMM sont destinés à installer les modules de mémoire. Pour plus d’informations sur les composants compatibles, veuillez visiter http://www.msi.com/in- dex.php?func=testreport DDR3 240-pin, 1.5V 48x2=96 pin 72x2=144 pin Règles de population de la mémoire Veuillez vous référer aux illustration suivantes pour les règles de population de la mé- moire.
  • Page 116 Carte mère MS-7666 Règle de population du mode triple-canaux En mode trois-canaux, les modules de mémoire peuvent transmettre et recevoir les données avec trois lignes bus de données sémultanément. L’activation du mode trois- canaux peut l’augmenter à la meuilleure performance du système. Quand vous avez trois ou plus de modules de mémoire, veuillez toujours les insérer comme montré...

  • Page 117: Installation Des Modules De Mémoire

    • Pour lancer avec succès votre ordinateur, insérez toujours tout d’abord les modules de mémoire dans DIMM_1 (DIMM_A0 dans PCB v1.0) d’abord . A cause du développement de la ressource du chipset, la densité du système sera • détecté seulement jusqu’à 23+GB (non 24GB) quand chaque DIMM est installé avec un module de mémoire de 4GB.

  • Page 118: Connecteurs D'alimentation

    Carte mère MS-7666 Connecteurs d’alimentation Connecteur d’alimentation ATX 24-pin : JPWR1 Ce connecteur vous permet de connecter l’alimentation ATX 24-pin. Pour cela, as- surez-vous que la prise d’alimentation est bien positionnée dans le bon sens et que les goupilles soient alignées. Enfoncez alors la prise dans le connecteur. Vous pourvez aussi utiliser un alimentation 20-pin selon vos besoins.

  • Page 119: Connecteur D'alimentation Atx 6-Pin : Jpwr4

    Connecteur d’alimentation ATX 6-pin : JPWR4 Ce connecteur d’alimentation sert à fournir de l’alimentation à la carte graphics. Important Veuillez vous assurer que tous les connecteurs sont connectés aux correctes alimen- • tations ATX pour garantir une opération stable de la carte mère. •...

  • Page 120: Panneau Arrière

    Carte mère MS-7666 Panneau arrière Port 1394 Souris Ports USB 2.0 Ports USB 2.0 Bouton d’effacement CMOS Port ESATA Clavier Port USB 2.0 Port USB 3.0 Connecteur de panneau Port ESATA/ USB 2.0 Combo D-LED2 ▶ Souris/Clavier Le standard connecteur de souris/clavier DIN de PS/2 est pour une souris ou un clavier ®...
  • Page 121 ▶ Port ESATA Le port ESATA (External-SATA) sert à attacher un disque dur E-SATA. ▶ Port ESATA/ USB 2.0 Combo Le port ESATA/USB 2.0 combo sert à attacher le lecteur dur externe ESATA ou un périphérique USB. ▶ Port USB 3.0 Le port USB 3.0 est inférieur-compatible avec les périphériques USB 2.0.

  • Page 122: Connecteurs

    Carte mère MS-7666 Connecteurs Connecteur Sérial ATA : SATA1~8 Ce connecteur est un port d’interface de série ATA haut débit. Chaque connecteur peut être relié à un appareil de série ATA. *Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à titre de référence. SATA1~6 (3Gb/s) SATA1_2 supportés par Intel...

  • Page 123: Connecteur D'alimentation Du Ventilateur : Cpufan,Sysfan1

    Connecteur d’alimentation du ventilateur : CPUFAN,SYSFAN1~4 Les connecteurs de courant du ventilateur supportent le ventilateur de refroidissement du système avec +12V. Lors du branchement des fils aux connecteurs, faites toujours en sorte que le fil rouge soit le fil positif devant être relié au connecteur +12V; et que le fil noir soit le fil de mise à...

  • Page 124: Connecteur Usb Avant : Jusb1 / Jusb2

    Carte mère MS-7666 Connecteur USB avant : JUSB1 / JUSB2 Ce connecteur est conforme au guide de conception de la connectivité Entrée/sortie du panneau avant Intel , il est idéal pour relier les périphériques d’interface USB à haut ® débit tels les disques durs externes, les appareils photo numériques, les lecteurs MP3, les imprimantes, les modems et les appareils similaires.

  • Page 125: Connecteur Panneau Avant : Jfp1, Jfp2

    Connecteur IEEE1394 : J1394_1 Ce connecteur vous permet de relier un appareil IEEE1394 via un support en option IEEE1394. * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à titre de référence. Support IEEE1394 (en option) Connecteur panneau avant : JFP1, JFP2 Ce connecteur est fourni pour la connecxion électrique aux interrupteuts et LEDs du panneau avant.

  • Page 126: Connecteur Du Module Tpm : Jtpm1

    Carte mère MS-7666 Connecteur du Module TPM : JTPM1 Ce connecteur est rélié à TPM (Trusted Platform Module) Module (en option). Veuillez vous référer au manuel de TPM plat-forme (en option) de sécurité pour plus de détails et d’utilisations. Connecteur GreenPower Genie : JSMB1 (en option) Ce connecteur relie au GreenPower Genie (en option).

  • Page 127: Bouton

    Bouton La carte mère possède des boutons ci-dessous pour vous de régler la fonction de l’ordinateur. Cette section vous explique comment changer la fonction de votre carte mère avec ces boutons. Bouton d’alimentation Ce bouton d’alimentation sert à allumer ou éteindre le système. Appuyez ce bouton pour allumer ou éteindre le système .

  • Page 128: Boutons De Contrôle D'horloge De Base

    BIOS pour s’en servir dans la future. L’utilisation d’OC Genie est une risque pour vous. L’overclocking n’est jamais garanti • par MSI. Boutons de contrôle d’horloge de base Ces boutons servent à augmenter ou diminuer la fréquence d’horloge de base. Ap- puyez les boutons Plus/ Moins une fois, la fréquence d’horloge de base est augmenté/...

  • Page 129: Interrupteur

    Interrupteur Cette carte mère vous fournit les interrupteurs suivants pour régler la fonction d’ordinateur. Cette partie vous explique comment changer la fonction de la carte mère au travers l’utilisation d’interrupteurs. Interrupteur Over-Voltage Cet interrupteur sert à élargir la gamme de voltage du CPU/ QPI/ DDR/ IOH pour l’ajustement dans le réglage BIOS.

  • Page 130: Point De Vérification Du Voltage : V-Check Point

    Carte mère MS-7666 Point de vérification du voltage : V-Check Point Cet équipement de point de vérification du voltage sert à mesurer le voltage actuel du CPU/ QPI/ DDR/ IOH/ ICH. Voltage CPU : mesurer le voltage actuel du CPU avec le point CPU et le point GND à l’aide d’un multimètre.

  • Page 131: Emplacements

    Emplacements Emplacement PCIE (Peripheral Component Interconnect Express) L’emplacement PCI Express supporte la carte d’extension d’Interface PCI Express. Emplacement PCI Express x16 Emplacment PCI Express x1 Important Lorsque vous ajoutez ou retirez une carte d’extension, assurez-vous que le PC n’est pas relié au secteur. Lisez la documentation pour faire les configurations nécessaires du matériel ou du logiciel de la carte d’extension, tels que cavaliers, interrupteurs ou la configuration du BIOS.
  • Page 132 Carte mère MS-7666 ■ La façon d’installer une carte d’extension : PCI_E2 PCI_E3 PCI_E4 PCI_E5 PCI_E6 PCI_E7 ■ La façon d’installer deux cartes d’extension : PCI_E2 PCI_E3 PCI_E4 PCI_E5 PCI_E6 PCI_E7 ■ Les deux façons d’installer trois cartes d’extension : PCI_E2 PCI_E3 PCI_E4...
  • Page 133 ■ La façon d’installer quatre cartes d’extention : PCI_E2 PCI_E3 PCI_E4 PCI_E5 PCI_E6 PCI_E7 ■ La façon d’installer cinq cartes d’extention : PCI_E2 PCI_E3 PCI_E4 PCI_E5 PCI_E6 PCI_E7 ■ La façon d’installer six cartes d’extention : PCI_E2 PCI_E3 PCI_E4 PCI_E5 PCI_E6 PCI_E7 Installé...
  • Page 134 Carte mère MS-7666 ATI CrossFireX (Multi-GPU) Technologie ATI CrossFireX est le plate-forme de jeux de la performance ultimate Multi-GPU. L’alimentation game-dominating activée, la technologie ATI CrossFireX active deux ou plus de processeurs graphics distincts pour qu’ils fonctionnent ensemble afin d’améliorer la performance de votre système. La technologie ATI CrossFireX vous per- met d’élargir les capacités de votre système graphic.
  • Page 135 Quand le matériel et le logiciel sont tous correctement installés, réinitialisez le sys- tème. Après entrer dans le O.S., cliquez sur l’icône de “Catalyst Control Center” sur le bureau. Il y a un réglage dans le Catalyst Control Center qui doit être activé pour que le CrossFireX puisse s’opérer.
  • Page 136 Carte mère MS-7666 NVIDIA SLI Technologie ® La technologie NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) permet à deux GPUs de fonction- ® ner en séquence dans un système afin d’achever un performance de deux fois qu’une seule carte graphics. Pour utiliser cette technologie, les deux cartes GPU doivent être connectées par une carte SLI Video Link.
  • Page 137 Après l’installation du matériel, redémarrez le système et installez le pilote/unité NV SLI. Un panneau de configuration est fournit pour le contrôle de Multi-GPU. Vérifiez la boîte Enable multi-GPU afin d’activer la fonction SLI pour la carte graphique in- tégrée (concernant les détails des réglages de multi-GPU, veuillez vous référer au manuel de carte graphique).

  • Page 138: Indicateur De Statut Led (En Option)

    Carte mère MS-7666 Indicateur de statut LED (en option) Genie Fr-32...
  • Page 139 LED de phase CPU Ces LEDs indiquent le mode actuel de phase d’alimentation CPU. Suivez les instruc- tions ci-dessous pour le lire. Allumé Eteint CPU est au mode d'alimentation de phase 1. CPU est au mode d'alimentation de phase 2. CPU est au mode d'alimentation de phase 3.

  • Page 140: Led D'alimentation

    Carte mère MS-7666 LEDs de phase IOH Ces LEDs indiquent le mode actuel de phase d’alimentation IOH. Suivez les instruc- tions ci-dessous pour le lire. Allumé Eteint IOH est au mode d’alimentation de IOH est au mode d’alimentation de phase 1. phase 2.

  • Page 141: Panneau De Led Debug

    Panneau de LED Debug Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour plus d’informations sur le message Debug LED. Poste Statut Allumer et la première initialisation du CPU. C0, C1, C2 Initialisation antérieure du CPU. C4, C6 Initialiser la puce. D4, D5 Initialiser la mémoire.

  • Page 142: Réglage Bios

    Carte mère MS-7666 Réglage BIOS Ce chapitre donne des informations concernant le programme de réglage de BIOS et vous permet de configurer le système pour obtenir des performances d’utilisation opti- mum. Vous aurez peut-être besoin de lancer le programme de réglage quand : ■...

  • Page 143: Réglages D'entrée

    Réglages d’Entrée Allumez l’ordinateur et le système lancera le processus POST (Test automatique d’allumage). Lorsque le message ci-dessous apparaît à l’écran, appuyez sur la touche <DEL> pour entrer dans les réglages. Press DEL to enter SETUP (Appuyez sur DEL pour entrer dans SETUP) Si le message disparaît avant que vous ne répondiez et que vous souhaitez encore entrer dans Setup (Réglages), redémarrez le système en OFF (éteignant) puis en On (rallumant) en appuyant sur le bouton RESET (Réinitialiser).
  • Page 144 Carte mère MS-7666 Menu principal Une fois entré dans l’unité de réglages BIOS CMOS, le menu principal appaît sur l’écran. Le Menu Principal vous permet de sélectionner parmi les fonctions et les choix de sorties. Utilisez les touches de flèche pour sélectionner parmi les objets et appuyez sur <Enter>...
  • Page 145 ▶ M-Flash Utilisez ce menu pour lire/ flash le BIOS du lecteur de stockage (FAT/ FAT32 format uniquement). ▶ Overclocking Profile (Profil d’overclocking) Utilisez ce menu pour conserver/ charger vos réglages à/ de CMOS pour le BIOS. ▶ Load Fail-Safe Defaults (Défauts de sécurité de chargement intégrée) Utilisez ce menu pour charger les valeur par défauts réglées par le vendeur de BIOS afin de garantir la stabilité...
  • Page 146 BIOS. Important Les configurations précédantes ne sont que pour l’utilisation générale. Si vous avez be- soin de réglages détaillés du BIOS, veuillez vous référer au manuel de l’édition anglaise sur le site d’internet de MSI. Fr-40...
  • Page 147 Cell Menu Introduction (Introduction du Menu Cell) : Ce menu est pour des utilisa- tions avancées destinées à overclocker la carte mère. Important Ne changez pas ces réglages sauf que vous connaissiez bien ces puces. ▶ Current CPU / DRAM / QPI Frequency Ces articles montrent les fréquences actuelles du CPU, de la mémoire et du QPI.
  • Page 148 Carte mère MS-7666 ▶ C State Package Limit Setting Ce domaine vous permet de choisir un niveau de C-state. Nous vous recommandons de mettre ce réglage en Auto. ▶ C1E Support Activer cet article pour lire la consommation d’alimentation du CPU lors de l’arrêt. Pas tous les processeurs supportent Enhanced Halt state (C1E).
  • Page 149 ▶ Intel VT-d Cet article sert à activer/ désactiver la technologie Intel Virtualization pour Directed I/O (VT-d). Pour plus d'information veillez vous référer au site officiel d'Internet. ▶ Active Processor Cores Cet article vous permet de choisir le nombre de puces actives du processeur. ▶...
  • Page 150 Carte mère MS-7666 ▶ Base Clock Button Cet article sert à activer/ désactiver la fonction du bouton d’horloge de base. ▶ MEMORY-Z Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. ▶ DIMM1~6 Memory SPD Information Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu affiche les in- formations de la mémoire installée.
  • Page 151 ▶ CH1/ CH2/ CH3 or CH1-3 tWR L’interval de temps minimum entre la fin d’apparition d’écriture de données et le début de l’ordre de précharge. Permet à l’amplifier de sens de conserver les don- nées aux cellules. ▶ CH1/ CH2/ CH3 or CH1-3 tWTR L’interval de temps minimum entre la fin d’apparition d’écriture de données et le début de l’ordre de précharge.
  • Page 152 Carte mère MS-7666 ▶ ClockGen Tuner Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. ▶ CPU Amplitude Control/ PCI Express Amplitude Control Ces articles servent à choisir l’amplitude d’horloge du CPU/ PCI Express. ▶ CPU CLK Skew/ MCH CLK Skew Ces articles servent à...
  • Page 153 Important Résolution d’Overclocking échoué Cette carte mère supporte fortement l’overclocking. Néanmoins, veuillez vous assurer que vos périphériques et composants peuvent supporter des réglages spéciaux. Aucu- ne opération qui dépasse les spécifications du produit n’est recommandée. Les risques ou dommages en provenance de mauvaise opération ne sont pas dans la garantie de produit.

  • Page 154: Information De Logiciel

    Menu de service : Il montre les applications logicielles supportées par la carte mère. Important Veuillez consulter le site Web de MSI pour obtenir les derniers pilotes et BIOS pour meilleure performance du système. Fr-48...
  • Page 155 Русский Серия XPower Europe version...

Ce manuel est également adapté pour:

Xpower ms-7666G52-76661x2

Table des Matières