Les langues disponibles

Les langues disponibles

M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N - F R
C O N G É L A T E U R
V E R T I C A L
S C A 2 6 0 5 X N F

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Signature SCA2605XNF

  • Page 1 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N - F R C O N G É L A T E U R V E R T I C A L S C A 2 6 0 5 X N F...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES Consignes de sécurité importantes - 1 - Description de l'appareil - 9 - Transport et mise en route - 10 - Installation - 10 - Première utilisation - 11 - Test - 12 - Panneau de commandes - 13 - Stockage des aliments - 15 -...
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Cet avertissement ne s'applique qu'au marché EUROPEEN! Lorsque vous utilisez un appareil électrique, les précautions de sécurité...
  • Page 4 ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants,sans surveillance. 2.
  • Page 5 - Les fermes et l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - Les environnements de type chambres d'hôtes; - La restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail. 10. Placer l'appareil contre un mur avec une distance n'excédant pas 75 mm et plus de 50 mm.
  • Page 6 glacée et à la fabrication de glaçons. - Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas pour la congélation d'aliments frais. - Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes, éteignez, décongelez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissure dans l'appareil.
  • Page 7 24. Il est recommandé de ne pas utiliser ce réfrigérateur avec une rallonge électrique. Assurez- vous que la fiche du cordon d'alimentation soit insérée directement dans la prise de courant. 25. Ne pas placer de boisson ou plat chaud dans l'appareil.
  • Page 8 37. Dégivrez le compartiment de congélation au moins une fois par mois, car un surplus de givre peut affecter la réfrigération. 38. En cas d'une coupure d'électricité, rebranchez l'appareil à l'alimentation électrique après 5 minutes afin d'éviter d'endommager le compresseur. 39.
  • Page 9: Enlevement Des Appareils Menagers Usages

    ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet effet. Les anciens réfrigérateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d'ozone; contactez le centre de traitement des déchets le plus près de chez vous pour plus de détails sur les procédures correctes de mise au rebut.
  • Page 10 Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l'appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n'ont pas été respectées.
  • Page 11: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L'APPAREIL Rangements de porte intérieurs 2. Lampe interrupteur 3. Clayette 4. Tiroir 5. Pied réglable Remarque: Les étagères en verre et le bac à légumes peuvent être retirés et insérés pour le nettoyage et le stockage des aliments en fonction de l'appareil.
  • Page 12: Transport Et Mise En Route

    TRANSPORT ET MISE EN ROUTE Lors du transport de cet appareil, prenez-le par la base et inclinez doucement l’appareil jusqu’à 45° maximum. Ne soulevez pas l’appareil par la poignée de la porte. Ne mettez pas l’appareil dans une position totalement horizontale ou à...
  • Page 13: Première Utilisation

    distance libre ne dépasse pas 75 mm et est supérieure de plus de 50 mm. 30cm 30cm 50-75mm PREMIERE UTILISATION Avant d'utiliser l’appareil , retirez tous les matériaux d'emballage et protections dans le réfrigérateur. Ajustez les pieds réglables et nettoyez l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur avec de l'eau et une solution détergente douce.
  • Page 14: Test

    TEST Pour nettoyer tous les éléments du réfrigérateur, utilisez un chiffon doux imbibé dans l'eau tiède avec un détergent doux. Rincez-les soigneusement avec de l'eau propre et séchez-les avec un chiffon sec. Remarque: Les parties électriques du réfrigérateur peuvent être nettoyées uniquement avec un chiffon sec. Le réglage par défaut de la température sur le panneau de commande électronique est de -18 °...
  • Page 15: Panneau De Commandes

    PANNEAU DE COMMANDES Utilisez votre appareil selon les règles de contrôle suivantes, votre appareil a les fonctions et modes correspondants comme le montrent les panneaux de contrôle dans les images ci-dessous. Lorsque l'appareil est mis sous tension pour la première fois, le panneau d'affichage s'allume mais tous les boutons sont verrouillés.
  • Page 16 congélateur. Les températures au sein de chaque compartiment peuvent donc différer des valeurs de température indiquées sur le panneau, selon la quantité de denrées entreposée et la façon dont vous les avez placées. La température ambiante peut aussi faire varier la température à...
  • Page 17: Stockage Des Aliments

    boutons sont déverrouillés. Le réglage de la température reviendra au réglage précédent. Panne de courant En cas de panne de courant, tous les réglages de température seront automatiquement conservés, sauf si vous modifiez le réglage de la température. Alarme de porte Si la porte est ouverte pendant plus de 2 minutes, l'alarme de porte retentit.
  • Page 18 Remarque: Assurez-vous que la porte du congélateur a été fermée correctement. Acheter des aliments surgelés L'emballage ne doit pas être endommagé. · Respectez la « date de péremption / date limite de · consommation / à utiliser de préférence avant ». Si possible, transportez les aliments surgelés dans un ·...
  • Page 19 crus (par exemple les radis et les laitues), les œufs dans leur coquille, le raisin, les pommes entières, les pêches et les poires, les œufs durs, le yaourt, le lait caillé, la crème aigre et la mayonnaise. Emballer les aliments congelés Pour éviter que les aliments perdent leur saveur ou se dessèchent, conservez-les dans des emballages hermétiques.
  • Page 20: Conseils Et Astuces Pratiques

    N'oubliez jamais: Lorsque vous congelez des aliments frais comportant · une « date de péremption / limite d'utilisation / date de consommation », vous devez les congeler avant l'expiration de cette date. V é r i f i e z q u e l e s a l i m e n t s n ' o n t j a m a i s é t é ·...
  • Page 21 Conseils pour la congélation d'aliments Lors de la première utilisation ou après une longue · période d'inactivité, laissez fonctionner l'appareil à plein régime pendant au moins 2 heures avant de placer les aliments dans le compartiment. Séparez vos aliments en petites portions afin qu'ils ·...
  • Page 22: Entretien Et Maintenance

    3. Nettoyez et séchez soigneusement l'intérieur de l'appareil. 4. Assurez-vous que les portes soient maintenues légèrement ouvertes pour permettre à l'air de circuler. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Pour des raisons d'hygiène, l'appareil (y compris les accessoires intérieurs et extérieurs) doit être nettoyé régulièrement au moins tous les deux mois.
  • Page 23 Nettoyage intérieur Il faut nettoyer l'intérieur de l'appareil régulièrement. Il sera plus facile de le nettoyer s'il contient peu de nourriture. Essuyez les parois intérieures du réfrigérateur avec une solution au bicarbonate de soude faiblement concentrée, puis rincez à l'eau tiède avec une éponge ou un chiffon essoré.
  • Page 24: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte

    Nettoyage des joints d'étanchéité des portes Prenez soin de garder les joints propres. Les aliments ou boissons renversées peuvent rendre les joints collants et affecter l'ouverture la porte. Lavez les joints avec un produit de nettoyage neutre et un peu d'eau tiède. Rincez et séchez soigneusement après le nettoyage.
  • Page 25 1. Dévissez les quatre boulons qui en haut à droite avec l'ouvreur croisé et retirez le couvercle. 2. Dévissez le boulon qui se trouve dans le couvercle de c h a r n i è r e g a u c h e a v e c ouverture transversale et retirez- 3.
  • Page 26 10. Retirez l'axe de charnière du trou gauche au trou droit et assemblez les quatre pièces. 1 1 . I n s t a l l e z l a c h a r n i è r e inférieure à droite et le pied à gauche sur l'appareil.
  • Page 27 Installation des poignées Ce réfrigérateur est équipé de poignées extérieures, qui sont dans le sachet. Suivez les instructions ci-dessous pour les installer. 1. Retirez les deux vis (8) en utilisant un tournevis cruciforme. 2. Sortez la poignée (9) et fixez-la avec les deux vis (8). 3.
  • Page 28: Spécifications Techniques

    SPECIFICATIONS TECHNIQUES Réf rence: é SCA2605XNF Tension nominale: 220-240V~ Courant nominal: 2.0A Fréquence nominale: 50Hz Dégivrage d’alimentation: 150W Classe climatique: N/ST Gaz réfrigérant: R600a(40g) Classe de protection contre choc électrique: Mousse d’isolation: CYCLOPENTANE Classe climatique : - Tempéré étendu (SN): «cet appareil frigorifique est destiné...
  • Page 29: Dépannage

    DEPANNAGE Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou si vous pensez que l'appareil ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer quelques simples vérifications avant de faire appel à un technicien. Veuillez en prendre connaissance. Vous pouvez effectuer quelques simples vérifications présentées dans cette section avant de faire appel à...
  • Page 30 Problème Causes possibles et solution Il faut peut-être nettoyer l'intérieur. Mauvaises odeurs dans Certains aliments, récipients ou emballages peuvent émettre de compartiments mauvaises odeurs. Les bruits ci-dessous sont absolument normaux : Bruit du compresseur · Bruit du petit moteur du ventilateur au ·...
  • Page 31 Problème Causes possibles et solution La température à l'extérieur de · l'appareil est trop élevée. Le moteur Les portes restent ouvertes trop souvent · tourne en ou trop longtemps. continu Immédiatement après avoir installé · l'appareil ou s'il a été éteint pendant une longue période.
  • Page 32 Problème Causes possibles et solution Le réservoir d'eau (situé à l'arrière de l'armoire) peut ne pas être stable, ou bien le De l'eau bec de drainage n'est pas positionné de goutte sur le sorte à verser l'eau dans le récipient, ou le bec est bloqué.
  • Page 33 U S E R ’ S M A N U A L - E N U P R I G H T F R E E Z E R S C A 2 6 0 5 X N F...
  • Page 61 Tous les papiers se trient et se recyclent. BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville, France...

Table des Matières