Table des Matières
Publicité
A
C
3. Vérifiez que l'huile se trouve au point de débordement
dans l'orifice de remplissage d'huile (B).
4. Replacez le bouchon de remplissage d'huile et serrez-le.
Pleins d'huile moteur
1. Assurez-vous que la pompe à eau repose sur une
surface nivelée.
2. Vérifiez le niveau d'huile conformément aux indications
figurant dans la partie Contrôle du niveau d'huile.
3. Si cela s'avère nécessaire, videz lentement de l'huile
dans l'orifice de remplissage d'huile jusqu'au point de
débordement.
4. Replacez le bouchon de remplissage d'huile et serrez-le.
Changement de l'huile moteur
Si vous utilisez votre pompe à eau sous des conditions
d'extrême saleté ou poussière, ou sous un climat
extrêmement chaud, veillez à changer l'huile plus souvent.
MISE EN GARDE Évitez tout contact cutané prolongé
ou répété avec l'huile moteur usagée.
• Certains laboratoires d'animaux ont démontré que l'huile
moteur usagée cause le cancer de la peau.
• Lavez soigneusement les endroits exposés avec de l'eau
et du savon.
NE PAS LAISSER À LA PORTÉE DES ENFANTS. NE
PAS POLLUER CONSERVER LES RESSOURCES.
RETOURNER L'HUILE USAGÉE AUX CENTRES DE
COLLECTE.
Changez l'huile alors que le moteur vient de tourner et
qu'il est toujours chaud, de la façon suivante :
1. Assurez-vous que la pompe à eau repose sur une
surface nivelée.
2. Déconnectez le fil de la bougie d'allumage de cette
bougie et placez-le à un endroit où il est impossible qu'il
entre en contact avec la bougie d'allumage.
3. Nettoyez la zone autour du bouchon de vidange d'huile
(C). Le bouchon de vidange d'huile se situe à la base du
moteur, en face du carburateur.
4. Retirez le bouchon de vidange d'huile et videz l'huile
complètement dans un récipient approprié.
5. Replacez le bouchon de vidange d'huile et serrez-le
fermement. Retirez le bouchon de remplissage d'huile.
6. Videz lentement de l'huile (environ 0,6 l (20 oz)) par
l'orifice de remplissage d'huile (B) jusqu'au point de
débordement au niveau du bouchon de remplissage
d'huile. NE PAS trop remplir.
Maintenance du filtre à air
Nettoyez ou remplacez les éléments du filtre à air
B
conformément aux recommandations figurant dans le tableau
de maintenance ou plus souvent si la pompe fonctionne
sous des conditions de saleté ou de poussière. Votre moteur
ne fonctionnera pas convenablement et pourrait subir des
dommages s'il tourne avec un filtre à air sale.
Pour effectuer toute opération de maintenance sur le filtre à
AVIS
pour nettoyer le filtre à air en mousse.
• L'air comprimé peut endommager le filtre à air en mousse,
Suomi
fi
7. Replacez le bouchon de remplissage d'huile et serrez-le.
8. Essuyez out déversement d'huile.
9. Reconnectez le fil de la bougie d'allumage à celle-ci.
air, suivez les étapes suivantes :
1. Retirez l'attache (A, figure 5) et le couvercle (B).
B
C
D
E
F
2. Retirez l'attache (C) et le filtre (D).
3. Si le filtre en est muni, retirez le pré-dépoussiéreur (G).
Pour faire tomber les débris, tapotez doucement le filtre
sur une surface dure. Si le filtre est trop sale, remplacez-
le par un nouveau filtre.
NE PAS utiliser d'air comprimé ou de solvants
tandis que les solvants peuvent dissoudre le filtre à air en
mousse.
Le système de filtrage à air utilise un filtre plissé
muni facultativement d'un pré-dépoussiéreur. Le pré-
dépoussiéreur peut être lavé et utilisé à nouveau.
4. Lavez le pré-dépoussiéreur au détergent liquide et à
l'eau. Ensuite, laissez-le sécher complètement à l'air. Ne
pas lubrifier le pré-dépoussiéreur.
5. Attachez le pré-dépoussiéreur sec au filtre.
6. Installez le filtre et le pré-dépoussiéreur sur la base (F) et
sur la barre (E). Assurez-vous que le filtre soit bien inséré
dans la base. Fixez le filtre à l'aide de l'attache (C).
7. Installez le couvercle (B) et fixez-le à l'aide de l'attache
(A). Assurez-vous que l'attache soit bien serrée à la
main.
Português
pt
A
G
D
15
Publicité
Table des Matières
