Technical Data - Pfannenberg PY X-M Serie Instructions D'utilisation Et De Montage

Operating and installation instruction for PY X-M/ PY X-MA beacon
Dimensions
PY X-M-xx
Content of package:
1x Alarm device
1x Diaphragm nipple M20
1x Operating instruction
1x Resistor (only –SSM)
PY X-MA-xx

Technical Data

Flash energy
Rated effective
*
luminous intensity
Flash frequency
*
Max. sound level
*
Volume control
Tones
Rated voltage (see
special requirements 230V
for approved units on AC
page 6)
Frequency 50/60 Hz
Operating voltage
range
Current consumption
95
Beacon (1Hz) [mA]
Current Consumption
-
Sounder [mA]
Power consumption 24 VA 19 VA
Duty cycle
Connection terminal
Protection system
Resistance against
impact
Protection class
Operating temp.
Storage temperature
Max. rel. Humidity
Cable entry
Sealing range of
grommet
Material of housing
Material of lens
Installation position
Option
Accessory
Lens colours
*
not evaluated by UL
085 501 987j
Prepared M20 piercing
(both sides)
PY X-M-05 PY X-M-10
5 J
44 cd (clear) 118 cd (clear)
-
-
-
12 - 48V DC
115V 230V
24V AC
AC AC
SSM: 24VDC
DC /
50/60 Hz
50/60 Hz
AC: 600
DC: 450,
140 170
280@24V
- - -
AC: 14.4VA
43 VA 43 VA
DC: 6.7W
4x M20 (prepared)
7 – 13 mm - With the use of cable diameters <7 mm, a cable screw joint
with sufficient ingress protection must be provided
- Control input, -SSM (Soft start module, 24V DC only)
Prepared M20
Depth: max 13mm
PY X-MA-05
10 J
0,1 / 0,5 / 0,75 / 1 Hz
- 101 dB (A) 1m
- max. - 20 dB
-
12 - 48V
115V 230V
DC
AC AC
SSM:
24VDC
DC 50/60 Hz
950
320 95
540@24V
50Hz: 25 50Hz: 30
- -
60Hz: 15 60Hz: 20
13W 28 VA
100%
0,14 - 2,5mm² / AWG24 - AWG 14 (stranded)
IP66 (EN60529) , Type 4 & 4x
IK 08 (EN50102)
II Double insulated equipment
-40°C...+55°C (UL certification see page 6)
-40°C...+70°C
90%
PC/ABS Blend
PC
Arbitrary
Sealing plug (part-no. 28300000002)
clear, white, yellow, amber, red, green, blue
5
Piercing
For screw 4,2
5 J
44 cd (clear)
8
12 - 48V DC
115V 230V
24V AC
AC AC
SSM: 24VDC
DC /
50/60 Hz
50/60 Hz
AC: 600
DC: 450,
140 170
280@24V
AC: 25-60 50Hz: 25
DC: 10-25 60Hz: 15
AC: 17.3VA
23 VA 47 VA
DC: 8.6W
3x M20 (prepared)
PY X-MA-10
10 J
118 cd (clear)
101 dB (A) 1m
max. - 20 dB
8
12 - 48V
115V
DC
AC
SSM:
24VDC
DC
950
320
540@24V
50Hz: 30
10-25
60Hz: 20
47 VA 14.9W
30360-004-4j