Table des Matières
Publicité
Antes de su primera utilización, desinfecte,
limpie y esterilice los diferentes componentes
y accesorios de este producto. Para ello, siga
las indicaciones descritas en las instrucciones
de empleo. Los componentes y accesorios no
esterilizados pueden provocar una infección de
origen bacteriano o viral.
El polvo EMS está especialmente diseñado
para utilizarse con el aparato. No utilizar un polvo
procedente de otros fabricantes, ya que esto po-
dría dañar el aparato o reducir su eficacia .
No utilizar el polvo "EMS Abrasive Powder"
en el aparato, ya que éste resultaría dañado.
Prima di ogni utilizzazione, disinfettate,
pulite e sterilizzate i differenti componenti e ac-
cessori di questo prodotto. Rispettate a questo
scopo le indicazioni riportate nelle istruzioni per
l'uso. Componenti e accessori non sterilizzati
possono essere all'origine di infezioni batteriche
o virali.
Le polveri fornite da EMS sono specifica-
mente studiate per essere utilizzate con l'unità.
Non utilizzare polveri di altri fabbricanti poiché ciò
potrebbe danneggiare l'unità o potrebbe compro-
metterne l'efficienza .
Non utilizzare mai la polvere "EMS Abra-
sive Powder" nell'apparecchio poiché lo dan-
neggerebbe.
Före användning skall alltid produktens
delar samt tillbehör, desinficeras, rengöras
och steriliseras. Se informationen i respektive
bruksanvisning. Osterila detaljer medför risk för
bakterie- och virusinfektioner.
De pulver som tillhandahålls av EMS är
särskilt utvecklade för att användas med apparaten.
Använd inte pulver från andra tillverkare, då dessa
skada apparaten eller göra att den fungerar mindre
effektivt .
Använd aldrig pulvret "EMS Abrasive Pow-
der" med apparaten, då den skulle ta skada av
detta .
51
Publicité
Table des Matières
