Lopi Cypress GSR2 Deluxe Manuel Du Propriétaire page 31

Finalizing the Installation
Retrait et installation du cadre de verre (a continué)
Le loquet peut se détacher de l'ancrage du cadre en verre. Cela se produit lorsqu'il est tourné d'un quart
de tour lorsqu'il est désengagé. Suivez les instructions ci-dessous pour réinstaller le loquet s'il se
desserre.
Tenez le loquet en biais et insérez-le dans la fente de l'ancrage du cadre en verre.
Hold the latch at an angle and insert it into the slot on the glass frame anchor.
Ancre de cadre
Glass Frame
en verre
Anchor
Note how the washer on the latch fits behind the flange on the
Notez comment la rondelle sur le loquet s'adapte derrière la bride sur
l'ancrage du cadre de verre.
glass frame anchor.
Une fois complètement inséré, tournez le loquet jusqu'à ce qu'il soit droit.
Once fully inserted, turn the latch until it is upright.
© Travis Industries
Loquet Latch
Haut de la chambre
de combustion
10/20/21 – 1444-FR
(for qualified installers only)
REMARQUE: cette fente peut être à
NOTE: this slot may be at a
un angle différent de celui illustré.
different angle than illustrated.
Top of
Firebox
31
Cypress GSR2