Panel De Control - Germ Guardian AC4825 Utilisation Et Instructions D'entretien

AdVERTENCIAS
Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas
en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede
ocasionar lesiones severas.
AdVERTENCIA: LOS CORdONES, ALAMbRES Y/O CAbLES SUMINISTRAdOS
CON ESTE PROdUCTO CONTIENEN SUSTANCIAS qUÍMICAS qUE INCLUYEN
PLOMO O COMPUESTOS dE PLOMO, CONSIdERAdOS EN EL ESTAdO dE CALI-
FORNIE COMO CAUSANTES dE CÁNCER, dEFECTOS dE NACIMIENTO U OTROS
dAÑOS REPROdUCTIVOS. LÁVESE LAS MANOS dESPUÉS dE USARLO.
Al usar un electrodoméstico, debe seguir siempre ciertas precauciones básicas para
disminuir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, las cuales incluyen
todo lo siguiente:
• Antes de usar el electrodoméstico, lea todas las instrucciones.
• IMPORTANTE - Como una característica adicional, esta luminara portátil tiene una clavija po-
larizada (una hoja es más ancha que la otra) con el fin de reducir el riesgo de choque eléctrico.
Esta clavija encajará en un tomacorriente polarizado de una manera solamente. Si la clavija no
encaja bien en el tomacorriente, invierta la clavija. Si aún así no encaja, póngase en contacto
con un electricista calificados. Nunca use una extensión eléctrica a menos que la clavija pueda
insertarse por completo. No modifique la clavija.
• Para evitar un incendio o choque eléctrico, conecte directamente el aparato a un tomacorriente
de 120 V de corriente CA.
• Mantenga el cordón eléctrico alejado de las áreas de gran tránsito peatonal. Para evitar el
riesgo de incendio, NUNCA ponga el cordón eléctrico debajo de las alfombras, ni cerca de
rejillas de calefacción, radiadores, estufas ni calentadores.
• Para evitar los riesgos eléctricos, NO sumerja este aparato en agua o en otros líquidos.
No use este aparato cerca del agua.
• Cuando se utilice un aparato en un área donde hay niños o mascotas presentes, debe vigilarlos
en todo momento.
• Desconecte siempre el purificador de aire antes de moverlo, abrir la rejilla, cambiar los filtros,
antes de limpiarlo o cuando no lo use. Asegúrese de desconectarlo tomándolo del enchufe, no
del cordón eléctrico.
• NUNCA deje caer ni inserte un objeto en cualquier abertura.
• No pase el cordón eléctrico por debajo de la alformbra.
• No cubra el cordón eléctrico con tapetes, plásticos protectores para alfombrado o
cubiertas similares.
• No pase el cordón eléctrico por debajo de los muebles o aparatos electrodomésticos.
Mantenga el cordón eléctrico alejado de las áreas de gran tránsito peatonal y de los
lugares en que pueda provocar tropezones.
S-2
AdVERTENCIAS
• NO utilice ningún aparato cuyo cordón eléctrico o clavija estén dañados, si el mo-
tor del ventilador no gira, si el aparato no funciona correctamente o si se ha caído
o dañado de alguna forma. Si necesita ayuda, llame al departamento de servicio al
cliente al 1.866.603.5900.
• Use este aparato únicamente para el uso doméstico previsto, como se describe en
este manual. Cualquier otro tipo de uso no recomendado por el fabricante podría
provocar un incendio, choque eléctrico o lesiones personales.
• No se debe utilizar en exteriores.
• NUNCA bloquee las aberturas para el aire, las rejillas/salidas del aparato, ni
coloque el producto sobre una superficie suave, como una cama o sofá, ya que
esto podría provocar que el aparato se vuelque, se bloquee la abertura de entrada
o la salida del aire.
• No intente reparar o ajustar un funcionamiento eléctrico o mecánico incorrecto
de esta unidad. El hacerlo anulará la garantía. El interior del aparato no contiene
piezas que requieren mantenimiento. Todas las labores de servicio y mantenimien-
to deben ser realizadas sólo por personal calificado.
• NO coloque ningún objeto en la parte superior de la unidad.
• Los niños no pueden percatarse de los riesgos asociados con el usa de aparatos
electrodomésticos. Por este motivo siempre debe vigilar a los niños cuando se
encuentren cerca del purificador de aire.
• ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no utilice
este ventilador con ningún dispositivo de conrol de velocidad de estado sólido.
ESPECIFICACIONES Y PARTES dEL PROdUCTO
NUMERO dE MOdELO ........... AC4825
FILTRO dE REPUESTO
dIMENSIONES ......................... 23.4cm de ancho x 13.9cm de FLT4825 - FILTER B
profundidad x 54.6cm de alto
FOCO dE REPUESTO
PESO ............................................ 4 kg
LB4000
SUMINISTRO ÉLECTRICO ...... 120 VCA 60Hz 55 Vatios
FOCO..... 5 Vatios
ESPECIFICACIONES Y PARTES dEL PROdUCTO
Asa para
el transporte

Panel de control

Entrada
de aire
Salida de aire
Cuerpo de
la unidad
base
Parte anterior Parte posterior
PANEL dE CONTROL
Perilla de potencia
S-3
S-4
FILTRO COMbINAdO
*El filtro combinado
botón de bloqueo
viene en 2 piezas
y liberación
que deben fijarse
(para obtener
una a otra antes e
acceso al filtro
y el foco) usar el producto.
Cubierta
para obtener
acceso al filtro
Filtro HEPA genuino
El dibujo de arriba muestra el filtro combinado desarmado con el fin de mostrar los
tres diferentes filtros:
Promedio de emisión de aire puro
Compare los números CADR entre un purificador de aire y otro. Mire primero el tamaño de la habitación
para la cual se recomienda. Enseguida, consulte los números del promedio de emisión de aire puro
(CADR). Mientras más elevado sea el número, más rápidamente se filtra el aire.
Interruptor de
Se recomienda utilizar este limpiador de aire en una sola habitación cerrada
la luz UV-C
hasta de 14.39 m 2 (155 pies 2 ).
Los promedios CADR más elevados tienen un mejor rendimiento en las habitaciones de cualquier
tamaño. Los limpiadores de aire portátiles son más eficaces en habitaciones que tienen cerradas todas
las puertas y ventanas.
HUMO dE TAbACO: 100+
Esta cifra representa el rendimiento que puede esperarse durante las primeras 72 horas de
Indicador
funcionamiento. El rendimiento posterior puede variar de acuerdo al uso.
de corriente
Sujeto a pruebras bajo la norma nacional ANSI/AHAM AC-1.
¿qué significa CAdR?
CADR es la sigla en inglés de "Clean Air Delivery Rate" (Promedio de emisión de aire puro), e indica el volu-
men de aire filtrado por un purificador de aire. Las clasificaciones CADR muestran la efectividad del purifica-
dor de aire para atrapar las partículas finas del humo del tabaco y pólenes en la habitación, entre otras.
Prefiltro/Filtro
de carbón
1. PREFILTRO
2. FILTRO dE CARbÓN
3. FILTRO HEPA GENUINO
S-5