Christ Alpha 3-4 LSCbasic Mode D'emploi page 112

Lyophilisateur Alpha 3-4 LSCbasic
Index
date/heure.................................................. 74
déballage ................................................... 45
déclaration CE de conformité conformément
à la directive sur les équipements sous
pression ............................................... 118
déclaration CE de conformité dans le sens de
la Directive européenne relative aux
machines .............................................. 115
déclaration de conformité ........................... 10
déclaration de décontamination ............... 108
défaut d'étanchéité ..................................... 92
dégivrage au gaz chaud ............................. 23
dégivrage, eau contaminée (risques) .............
............................................. 35, 48, 93, 99
déroulement d'un procédé de lyophilisation 21
déroulement d'un processus de lyophilisation
............................................................... 83
description du dysfonctionnement ............ 108
désinfectants ............................................ 106
désinfection de la chambre de dessiccation et
des accessoires .................................... 106
désorption ................................................ 122
dessiccation primaire ................................. 22
dessiccation secondaire ............................. 23
détails sur la version du logiciel .................. 83
détergeant.................................................. 39
détergents .......................................... 97, 106
devis ........................................................ 108
dimensions............................................... 112
dimensions................................................. 43
dispositifs de sécurité ................................. 38
dispositifs de sécurité pour le transport ...... 45
documentation technique ......................... 113
dommage sur le matériau de construction.. 97
dommages structurels .............................. 105
données de raccordement ....................... 111
données du processus ............................... 64
données physiques .................................. 112
données techniques ................................. 111
droit de propriété intellectuelle ................... 10
durée de vie ............................................... 97
dysfonctionnement ............................... 42, 89
dysfonctionnement de la vanne régulatrice de
pression ................................................. 93
dysfonctionnement et recherche d'erreurs . 89
dysfonctionnements généraux ................... 89
112 / 115
E
échangeur thermique ............................... 100
échangeur thermique du groupe frigorifique
............................................................... 18
écran tactile ......................................... 17, 63
électricien qualifié ...................................... 29
électricité (risques) ....................... 33, 47, 101
élimination des résidus............................... 98
emballage ................................................ 110
émission chaleur ...................................... 112
émissions sonores selon DIN 45635 ........ 112
enregistrement de processus USB ............. 88
enregistrement des données mesurées
LyoLogplus ............................................. 88
enregistrement processus USB .................. 67
entretien (capteur de vide) ....................... 104
entretien (système de vide) ...................... 102
entretien rigoureux de la part de l'utilisateur
............................................................... 97
equivalent CO ......................................... 112
2
étalonnage du capteur ............................... 82
étanchéité imparfaite au niveau de la vanne
de purge du condensat ........................... 89
étanchéité imparfaite dans une vanne en
caoutchouc ............................................. 89
état de fonctionnement .............................. 64
exigences relatives au personnel ............... 29
F
Failure memory (Mémoire des erreurs) ...... 80
fenêtre de dialogue "Messages processus et
équipement" ........................................... 68
fenêtre de dialogue "Mode de
fonctionnement" ..................................... 70
fenêtre de dialogue "Outils" ........................ 66
fenêtre de dialogue "Schéma du
lyophilisateur" ......................................... 65
fenêtre principale "Options" ........................ 73
fenêtre principale "Process" ....................... 64
fenêtre principale« ? » ............................... 83
fiches de sécurité des constructeurs ........ 113
fin de la dessiccation et aération ................ 23
fonctionnalités optionnelles ........................ 88
formation de fissure ................................. 105
formulaire de retour d'un élément défectueux
............................................................. 108
fusible de secteur ....................................... 18
Version 11/2018, Rév. 1.9 du 01/12/2021 • sb
Traduction du mode d'emploi original