Table des Matières
Publicité
ES
PASO 2: MONTAJE DE LAS PAREDES LATERALES
Nota: Mantenga un espacio de 7-8 cm entre cada barra a la izquierda y derecha según el diagrama.
Advertencia: NO COMPLETE ESTE PASO EN DÍAS CON VIENTO.
Organice y coloque los paneles en la base uno por uno, fije las barras en el medio de la pared de forma seguida.
EN
STEP 2: ASSEMBLING THE SIDE WALLS
Note: Keep a 7-8 cm gap between each bar to the left and right according to the diagram.
Warning: DO NOT COMPLETE THIS STEP ON WINDY DAYS.
Arrange and place the panels on the base one by one, fix the bars in the middle of the wall in a row.
PT
PASSO 2: MONTAGEM DAS PAREDES LATERAIS
Nota: Mantenha um intervalo de 7 a 8 cm entre cada barra à esquerda e à direita de acordo com o diagrama.
Aviso: NÃO CONCLUA ESTE PASSO EM DIAS DE VENTO.
Organize e coloque os painéis na base um a um, fixe as barras no meio da parede em fila.
FR
ÉTAPE 2: MONTAGE DES MURS LATÉRAUX
Remarque: Gardez un espace de 7 à 8 cm entre chaque barre à gauche et à droite selon le diagramme
Avertissement: NE PAS REMPLIR CETTE ÉTAPE LES JOURS VENTS.
Disposez et placez les panneaux sur la base un par un, fixez les barres au milieu du mur dans une rangée.
DE
SCHRITT 2: MONTAGE DER SEITENWÄNDE
Hinweis: Halten Sie gemäß der Abbildung einen Abstand von 7 bis 8 cm zwischen den einzelnen Balken links und
rechts ein.
Warnung: BEENDEN SIE DIESEN SCHRITT NICHT AN WINDIGEN TAGEN.
Ordnen Sie die Paneele nacheinander an und platzieren Sie sie auf der Basis. Befestigen Sie die Stangen
reihenweise in der Mitte der Wand.
20
Publicité
Table des Matières
