Manuels Connexes pour Hoggar formentera M
Sommaire des Matières pour Hoggar formentera M
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com gerätehaus caseta de jardín garden shed abri de jardin arrumaçao formentera exterior BENUTZERHANDBUCH MANUAL DE INSTRUCCIONES USER’S MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Widerstand im freien Resistente en el exterior Résistant à l’extérieur Resistente ao ar livre Outdoor resistant Enthält sicherheitsschloss mit schlüssel formentera Incluye cierre de seguridad con llave Comprend la fermeture de sécurité avec la clé Inclui o encerramento da segurança com chave Includes security locker with key Flügeltür...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Benutzerhandbuch ERFORDERLICHE WERKZEUGE FÜR DIE MONTAGE: An unsere lieben Kunden: Vielen Dank für Ihre Wahl eines unserer Produkte WICHTIGER HINWEIS: Tragen Sie bei der Montage oder Wartung des Produkts BEVOR SIE ANFANGEN… Arbeitshandschuhe, Augenschutz, langärmelige Hosen und Hemd. Mehrere Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung Schritt für Schritt sorgfältig zu befolgen, um Teile des Gebäudes weisen scharfe Kanten auf.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de HERRAMIENTAS NECESARIAS: instrucciones A nuestros estimados clientes: Gracias por haber elegido uno de nuestros productos NOTA IMPORTANTE: Use guantes de trabajo, protección para los ojos, pantalón y camiseta de manga larga para realizar el montaje o cualquier mantenimiento ANTES DE COMENZAR…...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com User’s TOOLS NEEDED: manual Dearest customer: Thank you for choosing one of our products IMPORTANT NOTE: Wear work gloves, eye protection, pants and a long-sleeved shirt for assembly or any maintenance of the product. Several pieces of the BEFORE YOU START YOU SHOULD KNOW…...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel OUTILS NÉCESSAIRES: d’instructions À nos chers clients: Merci d’avoir choisi l’un de nos produits NOTA IMPORTANTE: Portez des gants de travail, des lunettes de protection, un pantalon et une chemise à manches longues pour l’assemblage ou tout AVANT DE COMMENCER, VOUS DEVEZ SAVOIR…...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de FERRAMENTAS NECESSÁRIAS: instruções Aos nossos estimados clientes: Obrigado por escolher um dos nossos produtos NATERIAL NOTA IMPORTANTE: Use luvas de trabalho, proteção ocular, calças e camisetas de manga comprida para realizar montagem ou qualquer manutenção do produto.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE GARANTÍA AÑOS JHARE GARANTIE GARANTÍA Dieses Gerätehaus besteht aus Materialien höchster Qualität und unterliegt strengen Esta caseta está fabricada con materiales de óptima calidad y bajo estrictos controles y Qualitätskontrollen und Standards. Im Falle von Unannehmlichkeiten mit dem gekauften estándares de calidad.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY GARANTIE YEARS WARRANTY GARANTIE This shed is made with the highest quality materials and under strict quality controls and Cet abri est fait de matériaux de la plus haute qualité et sous des contrôles et des normes standards.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIA ANOS GARANTIA Esta casa é feita com materiais da mais alta qualidade e sob rigorosos controles e padrões de qualidade. No caso de qualquer inconveniente no produto adquirido, entre em contato com o atendimento ao cliente por telefone e e-mail, descritos na contracapa deste manual de instruções.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Qty. Qty. PART PART 2260mm 2365mm 2260mm 80mm 1157mm 1660mm 1137mm 1660mm 922mm 1750mm 922mm 1750mm 1750mm 1750mm 1750mm 1829mm 2300mm 1829mm 2300mm 1716mm 2431mm 2371mm 1888mm 1888mm 1961mm 1750mm 1140mm 1140mm 227mm 188mm 210mm...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY OVERVIEW...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Qty. PART SCHRITT 1: SEITENWÄNDE (X2) ASSEMBLY OVERVIEW Step 1: Side Walls (2X) PASO 1: PANELES LATERALES (X2) STEP 1: SIDE WALLS (2X) ÉTAPE 1: PANNEAUX LATÉRAUX (X2) ETAPA 1: PAINÉIS LATERAIS (X2)
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com SCHRITT 2: RÜCKWAND SCHRITT 3: FRONTPLATTE PASO 2: PANEL TRASERO) Qty. PASO 3: PANEL FRONTAL PART PART Qty. STEP 2: REAR WALL Step 2: Rear Wall STEP 3: FRONT WALL Step 3: Front Wall ÉTAPE 2: PANNEAU ARRIÈRE ÉTAPE 3:...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Qty. PART PART Qty. SCHRITT 3: SCHRITT 4: ZUSAMMENBAU DER WÄNDE FRONTPLATTE Step 4: Wall Assembly Step 3: Front Wall PASO 4: PASO 3: PANEL FRONTAL MONTAJE DE LOS PANELES STEP 3: FRONT WALL STEP 4: WALL ASSEMBLY ÉTAPE 3:...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Qty. PART PART Qty. SCHRITT 5: MONTAGE DER DECKENHALTERUNG UND DES SCHRITT 5: MONTAGE DER DECKENHALTERUNG UND DES Step 5: Gables and windows Step 5: Gables and windows OBERLICHTS OBERLICHTS PASO 5: MONTAJE DE LA FIJACIÓN DEL TECHO Y TRAGALUZ PASO 5: MONTAJE DE LA FIJACIÓN DEL TECHO Y TRAGALUZ STEP 5:...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Qty. PART PART Qty. SCHRITT 5: SCHRITT 5: MONTAGE DER DECKENHALTERUNG UND DES MONTAGE DER DECKENHALTERUNG UND DES Step 5: Gables and windows Step 5: Gables and windows OBERLICHTS OBERLICHTS PASO 5: MONTAJE DE LA FIJACIÓN DEL TECHO Y TRAGALUZ PASO 5: MONTAJE DE LA FIJACIÓN DEL TECHO Y TRAGALUZ STEP 5:...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Qty. PART PART Qty. SCHRITT 5: SCHRITT 6: MONTAGE DER DECKENHALTERUNG UND DES MONTAGE DER DECKE Step 5: Gables and windows Step 6: Roof f installation OBERLICHTS PASO 6: MONTAJE DEL TECHO PASO 5: MONTAJE DE LA FIJACIÓN DEL TECHO Y TRAGALUZ STEP 6: ROOF INSTALLATION...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Qty. Qty. PART PART SCHRITT 6: SCHRITT 6: MONTAGE DER DECKE MONTAGE DER DECKE Step 6: Roof f installation Step 6: Roof f installation PASO 6: MONTAJE DEL TECHO PASO 6: MONTAJE DEL TECHO STEP 6: ROOF INSTALLATION STEP 6:...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com SCHRITT 7: MONTAGE DER TÜR SCHRITT 8: TÜR- UND SCHLOSSINSTALLATION Qty. PART Qty. PART PASO 7: MONTAJE DE LA PUERTA PASO 8: INSTALACIÓN DE LA PUERTA Y CERRADURA Step 7: Door Assembly STEP 7: DOOR ASSEMBLY Step 8: Installing the door and lock STEP 8:...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Metal Garden Shed SCHRITT 8: TÜR- UND SCHLOSSINSTALLATION Qty. PART PASO 8: INSTALACIÓN DE LA PUERTA Y CERRADURA Step 8: Installing the door and lock OWNER'S MANUAL STEP 8: INSTALLING THE DOOR AND LOCK ÉTAPE 8: INSTALLATION DE LA PORTE ET DE LA SERRURE ETAPA 8:...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com formentera...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com hoggargarden.com OKORU GLOBAL S.L. Polígono Industrial de Barros 29, 39408, Barros, Cantabria, España. CIF: B-39856455 MADE IN P.R.C.