Aritech 1X-F Série Manuel D'installation page 17

Terminaison des zones
Une terminaison de zone est tout le temps nécessaire, que la zone soit utilisée
ou non. Le type de terminaison dépend de l'installation, comme le montre le
Tableau 4 ci-dessous.
Tableau 4 : Terminaisons de zone
Type d'installation
Zones standard et à sécurité
intrinsèque
Zones EN 54-13
Zones BS 5839-1
[1] Pour les installations BS 5839-1, un dispositif fin de ligne active doit être installé
(plutôt qu'une résistance fin de ligne).
Remarque : Les zones non utilisées doivent être terminées avec un appareil fin
de ligne active ou configurées comme fin de ligne passive et terminées avec une
résistance de fin de ligne de 4,7 kΩ, 5 %, 1/4 W.
Raccordement des détecteurs
Raccorder les détecteurs comme indiqué sur les Figure 4, Figure 5, Figure 6 et
Figure 7 ci-dessus à partir de la page 8.
La centrale prend en charge des détecteurs conventionnels. Pour garantir un
fonctionnement optimal, utiliser les détecteurs spécifiés dans la liste de
compatibilité. Pour plus d'informations sur les détecteurs incendie, reportez-vous
au Chapitre 5 « Spécifications techniques » à la page 73.
Raccordement des déclencheurs manuels
Raccorder les déclencheurs manuels d'alarme comme indiqué sur les Figure 4,
Figure 5, Figure 6 et Figure 7 ci-dessus à partir de la page 8. Chaque circuit de
zone peut supporter jusqu'à 32 déclencheurs manuels.
Les déclencheurs manuels doivent avoir une résistance montée en série avec la
borne normalement ouverte (NO) afin d'éviter tout court-circuit et de permettre à
la centrale de détection incendie d'identifier l'origine de l'alarme (automatique ou
manuelle). Beaucoup des déclencheurs manuels figurant dans la liste de
compatibilité incluent déjà cette résistance.
La résistance requise dépendra du type de zone comme indiqué dans le Tableau
5 ci-dessous.
Manuel d'installation de la série 1X-F
Terminaison de zone
Résistance fin de ligne de 4,7 kΩ
Dispositif de fin de ligne EOL-Z (sensible à la polarité)
Dispositif fin de ligne active [1]
Chapitre 2 : Installation
11