JUMO AQUIS touch P Fiche Technique page 5

JUMO GmbH & Co. KG JUMO-REGULATION SAS
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14 7 rue des Drapiers
36039 Fulda, Allemagne B.P. 45200
Adresse postale : 57075 Metz Cedex 3, France
36035 Fulda, Allemagne
Tél. : +49 661 6003-0 Tél. :
Fax. : +49 661 6003-607 Fax. :
E-Mail : mail@jumo.net E-Mail :
Internet : www.jumo.net Internet : www.jumo.fr
Fonction Enregistrement
Cette fonction correspond à un enregistreur
sans papier classique et elle est disponible en
option. Elle correspond pour l'essentiel à une
fonction de surveillance des données étendue
avec les possibilités additionnelles suivantes :
• affichage de l'historique des données de
mesure (défilement du diagramme)
• extraction des données par clé USB ou
logiciel JUMO PCC
Les historiques des données de mesure
peuvent être récupérés avec le logiciel JUMO
PCC ou, autre solution, avec une clé USB, et
ensuite affichés, analysés et archivés avec le
logiciel d'analyse pour PC JUMO PCA3000.
Vue du process
Le programme Setup pour PC permet de créer
une vue de process spécifique au client avec
laquelle on peut représenter une vue complète
du process de l'installation. Après la création,
la vue du process est transférée avec le pro-
gramme Setup pour PC dans le JUMO AQUIS
touch P, ensuite elle est un élément de l'an-
neau de commande. Dans la vue du process,
on peut utiliser jusqu'à 50 objets (vues, affi-
chages sous forme numérique, bargraphes,
textes, etc.). Exemple d'une vue de process :
Niveaux Utilisateur
Aux niveaux Utilisateur, on trouve des menus
auxquels les utilisateurs peuvent accéder ra-
pidement et facilement pour modifier certains
paramètres et réglages de configuration. Un
jeu défini par l'utilisateur
50 réglages) peut être sélectionné avec le pro-
gramme Setup pour PC et stocké pour chaque
niveau Utilisateur. Il est possible de configurer
JUMO AQUIS touch P
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
+33 3 87 37 53 00 Tél. :
+33 3 87 37 89 00 Fax. :
info.fr@jumo.net E-Mail :
Internet : www.jumo.be
jusqu'à 16 niveaux Utilisateur.
Niveau Fonction
Dans le menu "Niveau Fonction", il est pos-
sible de manipuler des fonctions internes et
d'afficher leur état. On peut par ex. y remettre
à zéro un compteur ou y démarrer manuelle-
ment un processus de lavage.
Programme Setup pour PC
Le programme Setup pour PC permet de
configurer et de paramétrer en toute convivia-
lité le JUMO AQUIS touch P avec un PC. Il est
ainsi possible de créer et de modfier des jeux
de données, de les transférer à l'appareil ou
de les en extraire. Les données peuvent être
sauvegardées et imprimées.
Entrées d'analyse
Les 2 connecteurs en option pour les entrées
d'analyse peuvent être équipés de platines en
option pour mesurer la valeur du pH, le poten-
tiel redox, le taux de NH
électrolytique (par conduction/induction). La
mesure de conductivité couvre également les
applications TDS et de l'eau ultra-pure.
Il est possible de configurer une compensation
pour de nombreuses grandeurs d'influence
(par ex. température). Le JUMO AQUIS touch
P devient ainsi un poste de mesure central
pour toutes les grandeurs de mesure d'ana-
lyse d'un process. Grâce à la diversité des
électrodes et des capteurs que l'on peut rac-
corder, on peut analyser toutes les grandeurs
importantes pour le process avec un seul ap-
(maximum
pareil. Outre les grandeurs de mesure d'ana-
lyse, il y a des grandeurs physiques du
process comme la température et le débit ain-
si que toute grandeur de mesure qui peut être
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
+32 87 59 53 00 Tél. : +41 44 928 24 44
+32 87 74 02 03 Fax. : +41 44 928 24 48
info@jumo.be E-Mail : info@jumo.ch
Internet : www.jumo.ch
et la conductivité
3
Page 5/48
transmise sous forme d'un signal à impulsions
modulées en fréquence ou d'un signal norma-
lisé. Les fonctions d'alarme permettent de sur-
veiller les valeurs mesurées (dépassements
inférieur et supérieur de valeurs limites). Les
valeurs limites peuvent être définies par l'utili-
sateur.
Entrées analogiques
Outre les entrées de mesure de température
de série (Pt100, Pt1000, potentiomètre, CTN,
etc.) et l'entrée universelle (0(4) à 20 mA) du
module de base, il est possible de rendre dis-
ponibles d'autres entrées analogiques avec
les platines en option. Les entrées analo-
giques en option peuvent être configurées
pour des sondes à résistance, potentiomètres,
signal en courant/tension. Le JUMO AQUIS
touch P est donc utilisable de manière extrê-
mement souple pour la mesure de nom-
breuses grandeurs. L'utilisateur
également configurer ici des
d'alarme pour surveiller les valeurs mesurées
(dépassements inférieur et supérieur).
Linéarisation spécifique au client
En plus des courbes caractéristiques normali-
sées des capteurs enregistrées à l'usine, une
linéarisation spécifique au client est possible.
Grâce à elle, il est possible de saisir n'importe
quelle courbe caractéristique de capteur. La
programmation est effectuée avec le pro-
gramme Setup pour PC via un tableau de va-
leurs (jusqu'à 40 paires de valeurs) ou la
e
saisie d'un polynôme du 4 ordre.
Entrées binaires
Les signaux des 3 entrées binaires de série et
des 6 (max.) entrées binaires en option
(contacts libres de potentiel et signaux lo-
giques) permettent de déclencher différentes
fonctions internes, comme la commutation du
jeu de paramètres ou le démarrage de l'auto-
optimisation.
Les entrées IN 2 et IN 3 offrent la possibilité
de mesurer la fréquence de générateurs d'im-
pulsions pour par ex. réaliser des mesures de
débit avec des capteurs à moulinet ou surveil-
ler la vitesse de rotation de pompes. Suivant le
principe de mesure configuré dans la fonction
Débit, deux étendues de mesure sont
disponibles :
• 3 à 300 Hz (mesure de la durée de la
période)
• 300 Hz à 10 kHz (comptage des impul-
sions)
peut
fonctions