Table des Matières
Publicité
FUNKTIONSLOGIK KONFIGURATIONS-DIP-SCHALTER
DEU
LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO DIP SWITCH DE CONFIGURACIÓN
ESP
ЛОГИКА РАБОТЫ МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЯ (DIP) ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ
РУС
DEU
N° DIP
FUNKTION
1
Anlage mit 2/4 Leitungen
2
Saisonwechsel
3
Elektroheizregister Widerstand
(Kombination aus DIP 3 und DIP 4)
4
5
Gebläse
6
Art des Aktuators
7
Saisonwechsel
8
Funktion des Hilfskontaktes
ESP
N° DIP
FUNCIÓN
1
Sistema 2/4 tubos
2
Cambio de estación
3
Resistencia eléctrica
(combinación de DIP 3 y DIP 4)
4
5
Ventilador
6
Tipo de actuador
7
Cambio de estación
8
Función del contacto auxiliar
РУС
N° DIP
ФУНКЦИЯ
1
Двух/четырехтрубная система
2
Смена сезона
3
Электронагреватель
(комбинация DIP-переключателя 3 и
DIP-переключателя 4)
4
5
Вентилятор
6
Тип привода
7
Смена сезона
8
Функция вспомогательного контакта
OFF
ON
2 Rohre
4 Rohre
Manuell
Automatisch / zentralisiert (wenn DIP 7 = ein)
DIP 3 =OFF
Kein Elektroheizregister
DIP 4 =OFF
DIP 3 =ON
Kein Elektroheizregister
DIP 4 =ON
DIP 3 =ON
Elektroheizregister als Ersatz (Heizung nur mittels
DIP 4 =OFF
Elektroheizregister - Kühlung nur mittels Wasserregister)
DIP 3 =OFF
Elektroheizregister als Integration (Heizung mittels Elektroheizregister
DIP 4 =ON
und Wasserregister - Kühlung nur mittels Wasserregister)
thermostatgesteuert
Kontinuierlich
On/Off (thermisch)
stetig (3Punkt)
Manuell (lokal)
Zentralisiert
Economy
Fenster / Fern Ein-Aus
OFF
ON
2 tubos
4 tubos
Manual
Automático /centralizado (si DIP 7= encendido)
DIP 3 =OFF
Ninguna resistencia eléctrica
DIP 4 =OFF
DIP 3 =ON
Ninguna resistencia eléctrica
DIP 4 =ON
DIP 3 =ON
Resistencia eléctrica en sustitución (calefacción con resistencia
DIP 4 =OFF
eléctrica solamente - refrigeración con batería de agua solamente)
DIP 3 =OFF
Resistencia eléctrica en integración (calefacción con resistencia
DIP 4 =ON
eléctrica y batería de agua - refrigeración con batería de agua)
Con termostato
Continuo
On/Off (térmico)
Flotante (3 puntos)
Manual (local)
Centralizado
Economía
Ventana / Encendido-Apagado remoto
OFF
ON
2 трубы
4 трубы
Ручной режим
Автоматический/централизованный (если DIP-переключатель 7 включен)
DIP 3 =OFF
Без электронагревателя
DIP 4 =OFF
DIP 3 =ON
Без электронагревателя
DIP 4 =ON
DIP 3 =ON
Только электронагреватель (нагрев только электронагревателем –
DIP 4 =OFF
охлаждение только водяным змеевиком)
DIP 3 =OFF
Совместно с электронагревателем (нагрев электронагревателем и
DIP 4 =ON
водяным змеевиком – охлаждение водяным змеевиком)
Термостат
Непрерывный
Вкл/Выкл
Плавающий (трехпозиционный)
(термический)
Ручной режим
Централизованный
(локальный)
Economy
Finestra/Вкл/выкл удаленно
19
Publicité
Table des Matières
