Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FAURE HERMAN UltraFlux Minisonic II
Sommaire des Matières pour FAURE HERMAN UltraFlux Minisonic II
- Page 1 Instruction manual Minisonic Ultraflux Ultrasonic flowmeters A trademark of...
-
Page 2: Table Des Matières
Introduction Contents Thank you for choosing the Minisonic II: we hope you will appreciate all its metro-logical qualities Introduction and ease of use. Contents The purpose of this manual is to guide you as simply as possible towards using the instrument Safety instructions confidently to achieve results that match your expectations. -
Page 3: Safety Instructions
Safety instructions General characteristics Using the device Ultrasonic flow measurement by transit time measurement. 2 measuring cords (i.e. 4 probes) Power supply: continuous 12-24Vdc or 110-220 Vac - Consumption: 7W typical, 15W peak. The device, equipped with ultrasonic probes, enables the flow measurement of a fluid (gas or liquid) in a pipe. Protection class: IP67 closed case It is important to set up the device correctly so that the measurement results are correct. - Page 4 CE marking Ultraflux Minisonic flowmeters comply with CE certifications. EN 55016-2-1 Conducted emissions measurements - criterion A EN 55016-2-3 Radiated emissions measurements from 30MHz to 6GHz EN 61000-4-6 Immunity to induced conducted disturbances -Criterion B EN 61000-4-2 Immunityto electrostatic discharges -Criterion B EN 61000-4-3 Immunityto radiated electromagnetic fields -Criterion A EN 61000-4-4...
-
Page 5: Wiring Of The Minisonic
Wiring of the Minisonic Probes connection Connection of cord no. 1 (pair of sensors no. 1) and cord no. 2 (pair of sensors no. 2) Overview of the connection compartment Minisonic Cord n° 2 Cord n° 1 Probe 3 Probe 1 Minisonic Probe 4 Probe 2... -
Page 6: Usb Connection
Digital output connection USB connection Function Contact 1 - A Contact 1 - B Contact 2 - A Contact 2 - B USB socket Contact 3 - A Contact 3 - B Analogic 4-20 mA output + Hart connection Ethernet connection Minisonic Function Minisonic... - Page 7 Current / Vomltage input connection DC Power supply connection DC 12-24 Vdc Minisonic Minisonic Fonction 24V (IN1) IN1 + IN1 - (masse) 24V (IN2) IN2 + IN2 - (masse) IN V1 IN V2 Power supply DC 12-24 Vdc Pt 100/1000 Temp. Probes connection PIN 1 PIN 2 PIN 3...
-
Page 8: Minisonic Configuration
Minisonic configuration Types of screen The Minisonic Fixed is based on several types of screens which are found throughout the navigation and work in the same way. Description of navigation Screen for editing alphanumeric fields: The menus detailed in this manualcorrespond to the Normal modeof the setup level menu. The Minisonic is equipped with a screen and a keypad for configuring it and viewing measurements directly. -
Page 9: Écran D'édition De Champs Numériques
Écran d’édition de champs numériques Présentation des écrans de mesure Diamètre Ext. Débit IQ100% 00022,20 mm 20,000 Min : 6,00 mm Max : 10000,00mm Totalisateur Déplacement de digit en digit 000000000026 m3 Augmente ou diminue la valeur du digit sélectionné Accès au menu Valide la modification et revient au niveau précédent Visualisation des différents écrans de mesure... -
Page 10: Menus De Configuration
Configuration Mesure / Paramétrage mesure / Conduites X / Tuyau Menus de configuration Menu Menu Configuration mesure Paramétrage Mesure Conduite A Conduite A Configuration Mesure Conduite A Paramétrage Mesure Tuyau Diamètre Ext. Distance Sondes Distance Sondes Conduite B Fluide Configuration Mesure Visu. -
Page 11: Configurationmesure / Paramétrage Mesure/ Paire De Sondes
Configuration Mesure / Paramétrage mesure/ Totalisateur ConfigurationMesure / Paramétrage mesure/ Paire de sondes Configuration mesure Paramétrage mesure Conduite A Configuration mesure Paramétrage mesure Conduite A Paire de sondes A Conduite A Conduite A Tuyau Paramétrage Mesure Conduite A Paramétrage Mesure Conduite A Fluide Tuyau... -
Page 12: Configurationmesure / Entrées -Sorties
ConfigurationMesure / Entrées -Sorties ConfigurationMesure / Enregistreur Menu Configuration Mesure Enregistreur Menu Entrés / Sorties Entrés / Sorties Configuration Mesure Configuration Mesure Paramétrage mesure IO 1 - Sortie courant Configuration Mesure IO 2 - Sortie contact Paramétrage mesure Enregistreur IO 2 - Sortie contact Distance Sondes Paramétrage IO 3 - Sortie contact... -
Page 13: Configuration Mesure / Niveau De Paramétrage
Configuration Mesure / Niveau de paramétrage Distance sondes Menu Menu Menu Configuration Mesure Configuration Mesure Configuration Mesure Configuration Mesure (..) Distance Sondes Distance Sondes Paramétrage mesure Distance Sondes Enregistreur Visu. Signaux US Visu. Signaux US Visu. Signaux US Entrées / Sorties Auto Zéro Auto Zéro Auto Zéro... -
Page 14: Configuration Système
ConfigurationSystème Auto Zéro Menu Menu Menu Menu Configuration Mesure Configuration Mesure (..) Configuration Mesure Visu. Signaux US Distance Sondes (..) Distance Sondes Distance Sondes Auto Zéro Visu. Signaux US Visu. Signaux US Visu. Signaux US Mesure avancée Auto Zéro Auto Zéro ConfigurationSystème Auto Zéro Ajustement du Minisonic à... -
Page 15: Mise En Œuvre D'un Point De Mesure
Choix du mode de mesure Mise en œuvre d’un point de mesure Les sondes externes peuvent être installées de différentes manières, suivant le nombre de réflexions de l’onde ul- tra-sonore sur la paroi de la conduite. Il y en a quatre types programmables dans l’appareil: Constitution d’un point de mesure En plus du débitmètre, il faut certains éléments pour constituer un point de mesure : Sondes externes... -
Page 16: Respect Des Longueurs Droites
Respect des longueurs droites Mesure à proximitédʼune vanne On connait les règles à suivre en fonction de la disposition des conduites pour obtenir les conditions idéales de mesure. Les paragraphes ci-dessous donnent des informations sur les règles générales à respecter. Les indications qui suivent montrent, pour les liquides, les distances minimales à... -
Page 17: Pose Des Sondes Préparation De La Conduite
Choix du type de sonde Remarques : Les valeurs indiquées doivent être multipliées par 2,5 pour les gaz. Le choix de la paire de sonde dépend du diamètre de la conduite. Les convergents dont l’angle global est inférieur à 16° n’entrent pas en ligne de compte et sont considérés comme des longueurs droites (ça n’est pas le cas pour les divergents). -
Page 18: Exemple D'application
Exemple d’application La mesure de débit par un débitmètre à ultrasons nécessite les informations suivantes: • Caractéristiques de la conduite (Diamètre externe + Épaisseur + Matière) • Caractéristiques du fluide • Sondes utilisées (Modèle) Application Conduite acier / Diamètre extérieur 48.3mm / Épaisseur 3.2mm Fluide mesuré: Eau douce à... -
Page 19: Procédure De Mise À Jour Logiciel
Procédure de mise à jour logiciel Procédure de mise à jour logiciel / FAQ Afin d’atteindre la zone spécifique de modification système et de procéder à la mise à jour du logiciel vous devez: Si l’appareil redémarre immédiatement, que se passe-t-il ? •... -
Page 20: Logger / Récupération Des Enregistrements
Logger / Récupération des enregistrements Mode de réglage du gain du signal de mesure Les informationsdétaillés dansce chapitre correspondent au mode EXPERT du menu niveau de paramétrage Cette procédure a pour objectif de vous indiquer: Préambule • Le chemin dʼaccès au menude récupération des fichiers dʼenregistrement •... - Page 21 Ultraflux Minisonic Fixe...