Publicité

Liens rapides

Ultraflux NT 223C FR1
Révision : 29/04/2013
NT223C FR1
Notice Technique
Minisonic SPEED 1
(Minisonic_SPEED-1)
Minisonic SPEED 2
(Minisonic_SPEED-2)
Bâtiment TEXAS
Éragny Parc
9, Allée Rosa Luxemburg
95610 ÉRAGNY, FRANCE
Tél : 33 (0)1 30 27 27 30
Fax : 33 (0)1 30 39 84 34
www.ultraflux.net
1 / 25

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FAURE HERMAN Ultraflux Minisonic SPEED 1

  • Page 1 Notice Technique Minisonic SPEED 1 (Minisonic_SPEED-1) Minisonic SPEED 2 (Minisonic_SPEED-2) Bâtiment TEXAS Éragny Parc 9, Allée Rosa Luxemburg 95610 ÉRAGNY, FRANCE Tél : 33 (0)1 30 27 27 30 Fax : 33 (0)1 30 39 84 34 www.ultraflux.net Ultraflux NT 223C FR1 Révision : 29/04/2013 NT223C FR1 1 / 25...
  • Page 2 PREAMBULE : Merci d’avoir choisi Ultraflux pour vos mesures liées aux débits de fluides. Nous vous proposons une gamme complète d’instruments portables ou postes fixes, résultat de 30 ans d'expérience en technique ultrasonore : > La famille UF 801-P d’appareils portables suréquipés >...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE : 1 – Applications typiques: 1-1 Introduction. 1-2 Pourquoi une mesure de vitesse ? 1-3 Principe de mesure. 1-4 Installations « type ». 2 – Constitution d’un point de mesure. Certifications Normes applicables Limitations du MiniSonic Speed 1 & 2 3 –...
  • Page 4: Applications Typiques

    1 – APPLICATIONS TYPIQUES : 1-1 - Introduction : Comme son nom le laisse deviner, le MiniSonic Speed est un mesureur de vitesse par technique ultrasonore qui, comme toute la famille MiniSonic, s’applique aux fluides et à leur écoulement. Dans une conduite fermée et remplie (en charge), la prise en compte de la section et des lois hydrauliques permettent de calculer le débit qui transite ainsi que le volume passé.
  • Page 5: Principe De Mesure

    1-3 - Principe de mesure : Le principe de mesure est détaillé et commenté dans notre manuel didactique NT 106. En résumé rappelons qu’il s’appuie sur la différence de vitesse (donc de temps transit d’ondes ultrasonores) dans un milieu en mouvement suivant qu’elles vont dans le sens du courant ou à...
  • Page 6: Installations « Type

    C = 1557 – 0,0245.(74 – t) Le tableau ci-dessous fixe les valeurs usuelles de façon plus précise. t (°C) C (m/s) t (°C) C (m/s) 1403 1506.4 1426.5 1520.1 1447.6 1529.2 1466.3 1536.7 1482.7 1542.9 1497.0 La charge de l’eau a assez peu d’influence : ce tableau vaut pour de l’eau brute ou usée. La présence de sels en solution augmente la valeur de C d’environ 1 m/s par gr / litre (eau de mer …) 1-4 –Installations «...
  • Page 7: Normes Applicables

    2 - COMPOSITION D’ UN POINT DE MESURE - Deux sondes par voie ou corde (SM). Exceptionnellement des sondes externes (SE). - Les supports intégrés ou optionnels SU (* 2). - Les câbles de liaison sondes / convertisseur, généralement attachés aux sondes (IP68). - Le convertisseur MiniSonic * avec ses accessoires : logiciel, câble PC ….
  • Page 8 3 – ERGONOMIE ET ENCOMBREMENT DES CONVERTISSEURS MINI SPEED-1 & 2 3-1: Version standard Mini-Speed-1 (IP 67): Les deux presse-étoupe du côté gauche sont pour l’alimentation (haut) et les sorties. Les deux. P.E. de droite sont pour les câbles de sondes. Pour ouvrir le MiniSonic *(câblage ou autre), dévisser les quatre vis de coin et déposer le couvercle en déconnectant le câble plat de liaison à...
  • Page 9 3-2 : Version standard Mini-Speed-2 – (IP 65) Pour cette version, en dehors des autorisations logicielles, les ressources d’entrée de câble et de connexions sont renforcées par le montage de presse-étoupe type « Y » et du connecteur destiné à la seconde corde sur le circuit électronique. 100 mm Tresses et conducteurs seront séparés dans le compartiment «...
  • Page 10 3-3 : Version COD ATEX (Ex d IIC T6 ) du MiniSonic-Speed-1ou 2– IP 67 : Voir aussi dans ce cas la notice spécifique NT 219-B - Les touches du clavier ont les mêmes fonctions que sur la version industrielle. - Les deux P.E.
  • Page 11 4 – PLAN DE CABLAGE DES MINISONIC-SPEED-1 & 2 : (Alimentation Basse Tension). Si le module GP 01 pour alimentation 90 à 230 V~ est monté, voir aussi la NT 218-A - Les câbles internes doivent être aussi courts que possible. Les câbles doivent entrer par le P.E.
  • Page 12: Montage Des Convertisseurs

    5 – MONTAGE DES CONVERTISSEURS 5-1 : Montage Mécanique Privilégier des conditions permettant accessibilité et lisibilité. Eviter un montage sur des supports soumis à vibration. Eviter des conditions climatiques extrêmes et l’exposition directe au soleil. La fixation se fait par deux vis M5 en cas de coffret industriel ou sur piquet 2 "...
  • Page 13 6 - MONTAGE DES SONDES – Procédures Générales. Les MiniSonic Speed 1 & 2 acceptent toutes les sondes standards ou spéciales du catalogue Ultraflux dans la gamme de 250 kHz à 2 MHz. > A défaut de spécification et d'instruction particulière liée à la commande, se référer à la fiche sonde du modèle utilisé.
  • Page 14 7 – MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DES MINISONIC SPEED 1 & 2 : 1. Une fois le câblage effectué et vérifié, mettre sous tension : Le MiniSonic doit afficher ses écrans d'accueil : - Version du matériel = MiniSonic Speed 1 ou 2 - Version logiciel = 18.10-01 (exemple - noter le premier chiffre) - Numéro de série = voir si identique à...
  • Page 15 REVUE DETAILLEE DES MENUS – MiniSonic Versions Speed 1 & 2 : – Ci-dessous nous présentons les champs de valeurs et données disponibles à l’afficheur ou modifiables au clavier. Celles indicées 2 ne concernent que le MiniSonic-Speed.2. En fin de chapitre, nous listons les autres champs accessibles par PC et logiciel LS 600W.
  • Page 16 8-2 : Menu « Autorisation Réglages » > Accès = appuyer sur une fois depuis le menu Visualisation Mesure > Si l'affichage est : Autorisation Réglages Entrer un code (1 à 65535) Code ? > Si l'affichage ne demande pas « Code ? » : il n’y en a pas (code = 0) ∇...
  • Page 17 8-4 : Menu « Paramétrage V » (Vitesse maxi/ Fluide / Hydraulique) : Unité de vitesse : Unité V= m / s (non programmable) ∇ V max ( m/s ) Vitesse de référence « V max » : +/- xx.xx V max sert d’échelle au graphe sur PC.
  • Page 18 8-5 : Menu « Paramétrage Sonde / Echo » : Menu prioritaire ! ∇ Nombre de cordes validées Nombre de cordes = Uniquement si MiniSonic-Speed 2 2 ( ou 1 ) ∇ Choix de sonde : De ce choix découle la fréquence Sonde = SM- F 0.5 (MHz) d’émission, le calcul de D.S (SE) ou, (ou SE ou SP.
  • Page 19 8-6 : Menu « Paramétrage Général » ∇ ON / OFF / TEMPO Gestion du rétro-éclairage LCD ∇ Filtre = ∗∗ Taux de filtrage des mesures (en nombre de cycles de 0,5 s) ∇ Mémoire (s)= ∗∗ Mémorisation de la dernière mesure acceptée (I.Q.
  • Page 20 8-7 : Menu « Paramétrage Zéro / Autozéro » ∇ Delta To (ns) Affichage de l'état = xx.xx ( ns ) + / - Modification par RAZ Delta To > Si pas de compensation : > Prise en compte du zéro, Auto Zéro conduite ou canal à...
  • Page 21 8-11 : Ajustements complémentaires possibles par PC + Logiciel seulement : Les valeurs ou états recommandés sont entrés par Ultraflux lors du test avant livraison. Cependant, il peut être nécessaire de les modifier pour s’adapter au site. Si la plupart des opérations peuvent être effectuées au clavier, certaines nécessitent le logiciel LS_600W.
  • Page 22: Recommandations

    9 - RECOMMANDATIONS Chaque application impose ses priorités. Aussi le MiniSonic est très flexible et peut s'adapter à des cas extrêmes, d'ou de nombreux paramétrages possibles. Chaque champ, valeur ou texte, est renseigné par Ultraflux pendant les tests finaux et avant la livraison.
  • Page 23 Cas 2 : Outre les indices cités ci-dessus, les causes possibles sont :  Une mauvaise maîtrise des dimensions de l'installation, du produit … : Rectifier  Une installation réalisée avec des mauvaises conditions hydrauliques : Changer si possible d'endroit ou de plans de mesure A défaut, il est possible avec KHydro en mode Manuel et d’ajuster le coefficient pour effectuer la correction voulue.
  • Page 24: Pieces De Rechange

    10 - INVESTIGATIONS En cas de difficulté ou problème, une analyse logique peut être aidée par la mise en œuvre d’appareils d’expertise comme : - Un oscilloscope : le MiniSonic a des points test à cet effet : PT 0 = Masse PT 1 = Fenêtre de sélection dans laquelle doit se trouver l’écho.
  • Page 25: Annexe 1 : Exemples De Fichiers De Parametrage

    11 – ANNEXE 1 : EXEMPLES DE FICHIERS DE PARAMETRAGE NT223C FR1 25 / 25...

Ce manuel est également adapté pour:

Ultraflux minisonic speed 2

Table des Matières