EINHELL TK 700/200 Mode D'emploi page 54

GR
7. ªÔÓÙ¿˙
¶ÚÔÛÔ¯‹ ! ¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ ÚÈfiÓÈ Ó· ‚Á¿˙ÂÙÂ
ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
7.1 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡
(ÂÈÎ. 2)
™ÙÂÚÂÒÛÙ ٷ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (46) Ì ÙȘ
ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓ˜ ‚›‰Â˜ (54), ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÛÂ
Û¯‹Ì· U (41) Î·È Ù· ·ÍÈÌ¿‰È· (42) ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË (47) ÛÙ·
ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· (46) Î·È ‚ȉÒÛÙ ÙËÓ Ì ٷ
ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓ· ˘ÏÈο ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÛÙ·
ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ∫·Ù¿ ÙËÓ ÛÙÂÚ¤ˆÛË Ù˘
‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ӷ
ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· ÙÔ¤Ï΢ıÚÔ ÙÔ˘
ÂÁοÚÛÈÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ÌÂ
ÚÈfiÓÈ Î·È ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘.
7.2 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÁοÚÛÈÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜
(ÂÈÎ. 3)
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ¤Ï΢ıÚÔ (45) Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÁˆÓË
‚›‰· (44) Î·È ÙÔ ÙÂÚ˘ÁˆÙfi ·ÍÈÌ¿‰È (51‚) ÛÙËÓ
ÁˆÓ›·-Ô‰ËÁfi.
¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ Ô ›ÚÔ˜ (‚) ÙÔ˘ ÂÏ·ıÚÔ˘ Ó· È¿ÓÂÈ
ÛÙËÓ Ô‹ Ù˘ ÁˆÓ›·˜-Ô‰ËÁÔ‡ (52).
√ ‰›ÛÎÔ˜ Û ۯ‹Ì· U (50) Î·È Ë ˘Ô‰Ô¯‹ (49) Ó·
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ.
™ÚÒÍÙ ÙËÓ ÂÍ¿ÁˆÓË ‚›‰· (48) ÛÙËÓ ÌÂÛ·›·
Û¯ÈÛÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ (53) Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ
̤۷ ·fi ÙËÓ ÁˆÓ›·-Ô‰ËÁfi (52).
™ÚÒÍÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ (49) ¿Óˆ ·fi ÙËÓ
ÂÍ¿ÁˆÓË ‚›‰· (48) Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ Ì ÙËÓ
ÙÂÚ˘ÁˆÙ‹ ‚›‰·.
7.3 ªÔÓÙ¿˙ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ. 4)
¶ÚÔÛÔ¯‹, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·
µ¿ÏÙ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ (1) ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË
ı¤ÔË (‚Á. 8.3)
•Â‚ȉÒÛÙ ÙȘ ‰‡Ô ‚›‰Â˜ (16)
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ· (15)
•Â‚ȉÒÛÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È (17), ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·
ÎÏÂȉ› (SW 19) ÛÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È (17) ηÈ
‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰È¯·ÏˆÙfi ÎÏÂȉ› (SW 8) ÛÙÔÓ
¿ÍÔÓ· ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· (·) ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË.
¶ÚÔÛÔ¯‹ ! ™ÙÚ›„Ù ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ÛÙËÓ Î·Ù‡-
ı˘ÓÛË Î›ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (4).
AÊ·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· (19) ηÈ
·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÙ ÙÔ ·Ïèfi ʇÏÏÔ (4) ÏÔÍ¿ ÚÔ˜
Ù· οو ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· (20).
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ÊÏ¿ÓÙ˙· ˘Ô‰Ô¯‹˜ (19/20).
∏ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ʇÏÏÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡
Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹! ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î›ÓËÛ˘
(‚¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡)
7.4 ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÛÊ‹Ó·˜ Û¯ÈÛÌÔ‡ (ÂÈÎ. 5)
ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÎÚ˘Ê¤˜ ÙÔ̤˜.
µ¿ÏÙ ÙÔ ÙÚ·¤˙È (1) ÛÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË ı¤ÛË.
∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÙ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡ (2) Í‚ȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÊÙÂÚˆÙ‹ ‚›‰· (21).
÷ϷÚÒÓÂÙ ÙȘ ‰‡Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÍ¿ÁˆÓ˜
‚›‰Â˜ (24) Ì ÙÔ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓÔ ÎÏÂȉ› (35).
º¤ÚÙ ÙË ÛÊ‹Ó· Û¯ÈÛÌÔ‡ (5) ÛÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚ‹
Ù˘ ı¤ÛË.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ÛÊ‹Ó· Û¯ÈÛÌÔ‡ (5) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ë
·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ʇÏÏÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (4) ηÈ
ÛÊ‹Ó·˜ Û¯ÈÛÌÔ‡ (5) Ó· Â›Ó·È 3-5 ¯ÈÏ. ∏ ̇ÙË
Ù˘ ÛÊ‹Ó·˜ Û¯ÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ú¤ÂÈ Ó·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È 0,5-1 ¯ÈÏ. οو ·fi ÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ
¿ÎÚË ÙÔ˘ ÚÈÔÓÔ‰ÔÓÙÈÔ‡.
54
™Ê›ÍÙ ÙȘ ‰‡Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÍ¿ÁˆÓ˜ ‚›‰Â˜ (24).
¶ÚÔÛÔ¯‹ !
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎÚ˘Ê‹˜ ÙÔÌ‹˜ Ó·
Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙË ÛÊ‹Ó· Û¯ÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â¿Óˆ
ı¤ÛË Î·È Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙÔ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·.
∏ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÛÊ‹Ó·˜ Û¯ÈÛÌÔ‡ Ó· Á›ÓÂÙ·È
ÌÂÙ¿ ·fi οı ·ÏÏ·Á‹ ʇÏÏÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
7.5 ªÔÓÙ¿˙ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ. 5)
º¤ÚÙ ÙË ÛÊ‹Ó· Û¯ÈÛÌÔ‡ (5) ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË
ı¤ÛË.
µÁ¿ÏÙ ÙËÓ ÊÙÂÚˆÙ‹ ‚›‰· (21) ·fi ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (2).
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡ (2) ÛÙË ÛÊ‹Ó· Û¯ÈÛÌÔ‡ (5) ηÈ
¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙËÓ.
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡ (2) Ì ÙËÓ ÊÙÂÚˆÙ‹ ‚›‰· (21) Î·È ÙÔ
·ÍÈÌ¿‰È (56) ÛÙË ÛÊ‹Ó· Û¯ÈÛÌÔ‡ (5).
8. ÃÂÈÚÈÛÌfi˜
8.1. ∞Ó·ÌÌ· Î·È Û‚‹ÛÈÌÔ (ÂÈÎ. 6)
™ÚÒÍÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ì·Ó‰·ÏÒÌ·ÙÔ˜ (·) ÚÔ˜ Ù·
·ÚÈÛÙÂÚ¿
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· (b).
¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ (Ô) ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ·Ó¿„ÂÙÂ ÙÔ ÚÈfiÓÈ.
¶ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ó·
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡
ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ.
°È· Ó· Í·Ó·Û‚‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Ú¤ÂÈ Ó·
ȤÛÂÙ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ (d).
°È· Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ ·fi ·ÓÂ›ÙÚÂÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÔÚ› Ó· ÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi
Î¿Ï˘ÌÌ· (b) Î·È Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ÎÏÂȉ·ÚÈ¿
(  ) (·È‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·).
8.2 ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ (ÂÈÎ. 7)
°È· ÙÔ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Îfi„ÈÌÔ Í‡ÏˆÓ Ú¤ÂÈ Ó·¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈÂ›Ù·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ (7).
√ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Îfi„ÈÌÔ (7) Ó·
ÛÚˆ¯ı› ·fi ÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘ (1).
¶ÚÔÛÔ¯‹: √Ù·Ó Îfi‚ÂÙ ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ͇ÏÔ˘
Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ
‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
¡· ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ, ÔÈ Ì‡Ù˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ (33) Ó· ·ÁÎÈÛÙÚÒÓÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi
ÙÔÓ ¿ÁÎÔ (1) Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÔ¯ÏÔ› (13) Ó·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË ı¤ÛË.
∂¯ÔÓÙ·˜ Û·Ó ‚Ô‹ıËÌ· ÙÔ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ
ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ (1), ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔÓ
Ô‰ËÁfi ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ (7) ÛÙ· ̤ÙÚ·
Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ.
¶ÚÔÛÔ¯Ô‹: ¡· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È
Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡, ‰ËÏ. ·fi ÙÔ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ Ú¤ÂÈ
Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È 1,3 ¯ÈÏ.
¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÔ¯ÏÔ‡˜ (13) ÚÔ˜ Ù·
Â¿Óˆ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÂÚˆı› Ô Ô‰ËÁfi˜
·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÔ„„›Ì·ÙÔ˜ (7) ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ (1).
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ı·
ÂÂÍÂÚÁ·Ûı›Ù ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi˜ ÁˆÓ›·˜ (13).
∞Ó¿„Ù ÙÔ ÚÈfiÓÈ Î·È ÛÚÒÍÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi
ÁˆÓ›·˜ (13) ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡
·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ (7) ÚÔ˜ ÙËÓ
ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÙÔÌ‹˜, Û‚‹ÛÙ ÙÔ
ÚÈfiÓÈ.