Geringhoff Harvest Star HV 480 Mode D'emploi page 53

Barre de coupe repliable
Table des Matières

Publicité

Préparation du canal d'alimentation JD-Deere pour le montage en
construction annexe des barres de coupe HV, HVV et VS
Änderungen am Einzugskanal
Protection du canal vissée de la moissonneuse
batteuse John Deere
La protection du canal (C) vissée doit impérativement être
retirée en intégralité car elle pourrait sinon subir des
dommages. Cela s'applique aux modèles tant en métal
qu'en plastique.
Lors de tous les préparatifs,
respectez les prescriptions de
sécurité !
Arrêtez le moteur diesel !
Respectez les consignes du
fabricant de la moissonneuse !
Equipement en option de la barre de coupe pour
moissonneuses batteuses JD sur lesquelles la
protection du canal (C) d'origine doit être retirée
Les tôles de recouvrement (B) se situent à gauche et à
droite. Il faut pour cela que l'équipement de la
moissonneuse ait été clairement indiqué à la commande.
Par exemple, toutes les livraisons pour machines Hillmaster
Si ces protections (B) ne sont pas installées pour le modèle
de moissonneuse illustré Fig. JD 001, faites-le
impérativement. Les pièces correspondantes sont fournies
séparément.
Moissonneuse batteuse John Deere avec
protection du canal soudée
La protection du canal soudée reste inchangée. La tôle de
protection (X) est toutefois vissée et doit être retirée.
L'adaptateur pour barre de coupe adapté à ces modèles de
moissonneuse batteuse JD est illustré FIG. JD 015.
Lors de tous les préparatifs,
respectez les prescriptions de
sécurité !
Arrêtez le moteur diesel !
Respectez les consignes du
fabricant de la moissonneuse !
Equipement pour moissonneuse batteuse JD
avec protection du canal soudée
Les tôles de recouvrement (B) ne sont pas montées à
gauche et à droite.
Si ces tôles (B) étaient malgré tout présentes, retirez-les
impérativement.
(Voir Fig. JD 005)

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières