Hansgrohe AXOR Massaud 18471180 Instructions De Montage page 30

‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫الذي‬ ‫السليكون‬
‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫الذي‬ ‫السليكون‬
‫يحتوي‬ ‫الذي‬ ‫السليكون‬
‫للجدار‬ ‫المطلوب‬ ‫بالتدعيم‬
‫للجدار‬ ‫المطلوب‬
‫للجدار‬ ‫المطلوب‬ ‫بالتدعيم‬
34
(
34
(
34
( ‫صفحة‬
‫يحتوي‬ ‫الذي‬ ‫السليكون‬
‫للجدار‬ ‫المطلوب‬ ‫بالتدعيم‬
‫مع‬ ‫مدرج‬ ‫غير‬ (96492000)
‫مع‬ ‫مدرج‬ ‫غير‬ (96492000)
‫مع‬ ‫مدرج‬ ‫غير‬ (96492000)
34
( ‫صفحة‬
‫المسلمة‬
35
( ‫صفحة‬
35
( ‫صفحة‬
35
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬
32
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬
32
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬
32
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬ )
34
‫مع‬ ‫مدرج‬ ‫غير‬ (96492000)
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬
‫المسلمة‬
34
( ‫صفحة‬
34
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬
35
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬
‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫الذي‬ ‫السليكون‬
32
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬ )
‫للجدار‬ ‫المطلوب‬
34
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬
34
(
‫مع‬ ‫مدرج‬ ‫غير‬ (96492000)
35
( ‫صفحة‬
32
( ‫صفحة‬ ‫راجع‬
34
( ‫صفحة‬
‫الرمز‬
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ! ‫ھام‬
‫الرمز‬
‫الرمز‬ ‫وصف‬
! ‫أحماض‬
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ! ‫ھام‬
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ! ‫ھام‬
! ‫أحماض‬
! ‫أحماض‬
‫الخاصة‬ ‫المنطقة‬
‫بالتدعيم‬ ‫الخاصة‬ ‫المنطقة‬
‫الخاصة‬ ‫المنطقة‬
‫أبعاد‬
‫صفحة‬ ‫راجع‬ )
‫الرمز‬ ‫وصف‬
‫أبعاد‬
‫صفحة‬ ‫راجع‬ )
‫أبعاد‬
‫راجع‬ )
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ! ‫ھام‬
! ‫أحماض‬
‫خاصة‬ ‫ملحقات‬
‫الخاصة‬ ‫المنطقة‬
‫خاصة‬ ‫ملحقات‬
‫خاصة‬ ‫ملحقات‬
‫إغالق‬ ‫رقاقة‬
‫المسلمة‬ ‫المحتويات‬
‫إغالق‬ ‫رقاقة‬
‫إغالق‬ ‫رقاقة‬
‫أبعاد‬
‫راجع‬ )
‫المسلمة‬ ‫المحتويات‬
‫المحتويات‬
‫الغيار‬ ‫قطع‬
‫راجع‬ )
‫الغيار‬ ‫قطع‬
‫راجع‬ )
‫الغيار‬ ‫قطع‬
)
‫النھائي‬ ‫التجميع‬
)
‫خاصة‬ ‫ملحقات‬
‫النھائي‬ ‫التجميع‬
)
‫النھائي‬ ‫التجميع‬
‫اختبار‬ ‫شھادة‬
‫إغالق‬ ‫رقاقة‬
)
‫المحتويات‬
‫اختبار‬ ‫شھادة‬
‫راجع‬ )
‫اختبار‬ ‫شھادة‬
)
‫الرمز‬
‫الغيار‬ ‫قطع‬
)
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ! ‫ھام‬
! ‫أحماض‬
‫النھائي‬ ‫التجميع‬
‫بالتدعيم‬ ‫الخاصة‬ ‫المنطقة‬
‫اختبار‬ ‫شھادة‬
)
‫أبعاد‬
‫صفحة‬ ‫راجع‬ )
31
‫خاصة‬ ‫ملحقات‬ 31
31 ‫صفحة‬
‫إغالق‬ ‫رقاقة‬
‫المسلمة‬ ‫المحتويات‬
‫الغيار‬ ‫قطع‬
‫راجع‬ )
31 ‫صفحة‬
‫النھائي‬ ‫التجميع‬
)
‫اختبار‬ ‫شھادة‬
‫راجع‬ )
31
‫عربي‬
‫عربي‬
‫عربي‬
‫وصف‬
‫وصف‬
‫حدوث‬
‫حدوث‬
‫عربي‬ ‫في‬ ‫متعادلين‬
‫في‬ ‫متعادلين‬
‫في‬ ‫متعادلين‬
ً ‫وفق ا‬
‫واختبارھا‬
‫حدوث‬
ً ‫وفق ا‬
ً ‫وفق ا‬
‫واختبارھا‬
‫من‬ ‫للتأكد‬
‫في‬ ‫متعادلين‬
‫من‬ ‫للتأكد‬
‫من‬ ‫للتأكد‬
‫أية‬ ‫بوجود‬
‫أية‬ ‫بوجود‬
‫أية‬ ‫بوجود‬
ً ‫وفق ا‬
‫واختبارھا‬
،‫المالط‬
‫من‬ ‫للتأكد‬
‫بأنظمة‬
‫عربي‬
،‫المالط‬
،‫المالط‬
‫بأنظمة‬
‫بأنظمة‬ ‫التغطية‬
‫أية‬ ‫بوجود‬
‫اإلغالق‬
‫وصف‬
!). ‫الحمضي‬
‫اإلغالق‬
‫اإلغالق‬ ‫وجلبة‬
‫مانع‬
!). ‫الحمضي‬
!). ‫الحمضي‬
‫مانع‬
،‫المالط‬
‫مانع‬ ‫مركب‬
‫واضغط‬
‫بأنظمة‬ ‫في‬ ‫التغطية‬
.
‫واضغط‬
‫واضغط‬
‫اإلغالق‬ ‫وجلبة‬
. ‫الساخن‬
!). ‫الحمضي‬
ً ‫وفق ا‬
‫صفحة‬ ‫راجع‬ ‫مانع‬ ‫التركيب‬ ‫مركب‬
.
‫صفحة‬ ‫راجع‬ ‫التركيب‬
‫راجع‬ ‫التركيب‬
‫من‬
‫واضغط‬
‫أية‬
. ‫الساخن‬
‫راجع‬ ‫التركيب‬
،‫المالط‬
‫بأنظمة‬
‫اإلغالق‬
!).
‫واضغط‬
‫صفحة‬ ‫راجع‬ ‫التركيب‬
‫التجميع‬
‫لتجنب‬ ‫التركيب‬ ‫أثناء‬
. ‫الجروح‬
‫التجميع‬
‫حدوث‬ ‫لتجنب‬ ‫التركيب‬ ‫أثناء‬
‫لتجنب‬ ‫التركيب‬ ‫أثناء‬ ‫لليد‬
‫البارد‬ ‫والماء‬ ‫الساخن‬
. ‫الجروح‬
. ‫الجروح‬
‫البارد‬ ‫والماء‬ ‫الساخن‬
‫البارد‬ ‫والماء‬ ‫الساخن‬ ‫الماء‬
‫بالماء‬ ‫وغمرھا‬
‫لتجنب‬ ‫التركيب‬ ‫أثناء‬ ‫لليد‬
‫واختبارھا‬ ‫بالماء‬ ‫وغمرھا‬
‫بالماء‬ ‫وغمرھا‬ ،‫الوصلة‬
. ‫الجروح‬
‫المنتج‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬ ،‫التركيب‬
‫البارد‬ ‫والماء‬ ‫الساخن‬ ‫الماء‬
. ‫النقل‬ ‫عن‬
‫المنتج‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬ ،‫التركيب‬
‫المنتج‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬ ،‫التركيب‬
‫االعتراف‬ ‫يتم‬ ‫لن‬ ،‫التركيب‬
. ‫النقل‬ ‫عن‬
. ‫النقل‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬
. ‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬
‫االعتراف‬ ‫يتم‬ ‫لن‬ ،‫التركيب‬
‫االعتراف‬ ‫يتم‬ ‫لن‬ ،‫التركيب‬
. ‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬
. ‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫تلفيات‬
(31
‫بالماء‬ ‫وغمرھا‬ ،‫الوصلة‬
(31
(31
ً ‫داخلي ا‬
‫في‬ ‫والمختبرة‬ ‫المركبة‬
‫المنتج‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬ ،‫التركيب‬
‫التغطية‬ ‫يجب‬ ‫الحائط‬ ‫على‬
ً ‫داخلي ا‬
‫في‬ ‫والمختبرة‬ ‫المركبة‬
ً ‫داخلي ا‬
‫في‬ ‫والمختبرة‬ ‫المركبة‬
. ‫النقل‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬
‫التغطية‬ ‫يجب‬ ‫الحائط‬ ‫على‬
‫يجب‬ ‫الحائط‬ ‫على‬ ‫التركيب‬
‫االعتراف‬ ‫يتم‬ ‫لن‬ ،‫التركيب‬
‫الحائط‬
. ‫النقل‬ ‫وجلبة‬ ‫عملية‬ ‫الحائط‬ ‫عن‬ ‫بين‬ ‫ناتجة‬ ‫اإللتصاق‬ ‫تلفيات‬
‫الحائط‬
‫الحائط‬ ‫سطح‬
‫الخل‬ ‫من‬ ‫خال‬ ) ‫بالسليكون‬
‫وجلبة‬ ‫الحائط‬ ‫بين‬ ‫اإللتصاق‬
‫الحائط‬ ‫بين‬ ‫اإللتصاق‬
(31
‫مركب‬ ‫أي‬ ‫أو‬ PCI-Lastogum
‫الخل‬ ‫من‬ ‫خال‬ ) ‫بالسليكون‬
‫حدوث‬ ‫لتجنب‬ ‫التركيب‬ ‫أثناء‬
‫الخل‬ ‫من‬ ‫خال‬ ) ‫بالسليكون‬
. ‫المنتجة‬ ‫الشركة‬ ‫لتعليمات‬
‫مركب‬ ‫أي‬ ‫أو‬ PCI-Lastogum
ً ‫داخلي ا‬
. ‫الجروح‬
‫في‬ ‫والمختبرة‬ ‫المركبة‬
‫أي‬ ‫أو‬ PCI-Lastogum
‫للتسرب‬ ‫المانع‬ ‫الغطاء‬ ‫على‬
. ‫المنتجة‬ ‫الشركة‬ ‫لتعليمات‬
ً ‫وفق ا‬
‫متعادلين‬ ‫يجب‬ ‫البارد‬ ‫الحائط‬ ‫والماء‬ ‫على‬ ‫الساخن‬ ‫التركيب‬
‫المنتجة‬ ‫الشركة‬ ‫لتعليمات‬
. ‫لسليكون‬
‫للتسرب‬ ‫المانع‬ ‫الغطاء‬
‫للتسرب‬ ‫المانع‬ ‫الغطاء‬ ‫على‬
. ‫الساخن‬ ‫على‬ ‫للتسرب‬
. ‫لسليكون‬
‫الحائط‬ ‫سطح‬
. ‫لسليكون‬ ‫وا‬ ‫الالصقة‬
. ‫الساخن‬ ‫على‬ ‫للتسرب‬
‫الحائط‬ ‫بين‬ ‫اإللتصاق‬
‫على‬ ‫للتسرب‬ ‫المانع‬
‫الخل‬ ‫من‬ ‫خال‬ ) ‫بالسليكون‬
‫واختبارھا‬ ‫بالماء‬ ‫وغمرھا‬
‫أي‬ ‫أو‬ PCI-Lastogum
ً ‫وفق ا‬
‫المنتجة‬ ‫الشركة‬ ‫لتعليمات‬
‫للتأكد‬ ‫المنتج‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬
‫للتسرب‬ ‫المانع‬ ‫الغطاء‬ ‫على‬
. ‫النقل‬ ‫عن‬
. ‫لسليكون‬ ‫وا‬ ‫الالصقة‬
‫بوجود‬ ‫االعتراف‬ ‫يتم‬ ‫لن‬
‫على‬ ‫للتسرب‬ ‫المانع‬
. ‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬
ً ‫داخلي ا‬
‫في‬ ‫والمختبرة‬
‫التغطية‬ ‫يجب‬ ‫الحائط‬
‫الحائط‬
‫وجلبة‬ ‫الحائط‬ ‫بين‬ ‫اإللتصاق‬
‫الحمضي‬ ‫الخل‬ ‫من‬ ‫خال‬ ) ‫بالسليكون‬
‫مانع‬ ‫مركب‬ ‫أي‬ ‫أو‬ PCI-Lastogum
. ‫المنتجة‬ ‫الشركة‬ ‫لتعليمات‬
‫للتسرب‬ ‫المانع‬ ‫الغطاء‬
. ‫لسليكون‬
. ‫الساخن‬ ‫على‬ ‫للتسرب‬
‫التجميع‬ ‫تعليمات‬
‫التجميع‬ ‫تعليمات‬
‫تعليمات‬ AR
‫األمان‬ ‫تنبيھات‬
U
‫األمان‬ ‫تنبيھات‬
‫األمان‬ ‫تنبيھات‬
‫لليد‬ ‫قفازات‬ ‫إرتداء‬ ‫يجب‬
‫أو‬ ‫اإلنحشار‬ ‫أخطار‬
‫تعليمات‬ AR
‫لليد‬ ‫قفازات‬ ‫إرتداء‬ ‫يجب‬
‫قفازات‬ ‫إرتداء‬ ‫يجب‬ U
‫الماء‬ ‫تيار‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫أو‬ ‫اإلنحشار‬ ‫أخطار‬
‫أو‬ ‫اإلنحشار‬ ‫أخطار‬
. ‫الضغط‬
‫الماء‬ ‫تيار‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫تيار‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ U
. ‫الضغط‬
. ‫الضغط‬
‫التركيب‬ ‫تعليمات‬
U
‫األمان‬ ‫تنبيھات‬
‫التركيب‬ ‫تعليمات‬
‫التركيب‬ ‫تعليمات‬
،‫الوصلة‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬
‫قفازات‬ ‫إرتداء‬ ‫يجب‬ U
! ‫السارية‬ ‫للمعايير‬
،‫الوصلة‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬
‫تركيب‬ ‫يجب‬

‫أو‬ ‫اإلنحشار‬ ‫أخطار‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬
! ‫السارية‬ ‫للمعايير‬
! ‫السارية‬ ‫للمعايير‬
‫تيار‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ U
‫ناتجة‬ ‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫من‬ ‫خلوه‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬

. ‫الضغط‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫بعد‬
‫ناتجة‬ ‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫من‬ ‫خلوه‬
‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫من‬ ‫خلوه‬
‫تلفيات‬ ‫أو‬ ‫سطحية‬ ‫تلفيات‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫بعد‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫بعد‬
‫التركيب‬ ‫تعليمات‬
‫تلفيات‬ ‫أو‬ ‫سطحية‬ ‫تلفيات‬
‫أو‬ ‫سطحية‬ ‫تلفيات‬
‫صفحة‬ ‫راجع‬ ) ‫التركيب‬
‫تركيب‬ ‫يجب‬

‫صفحة‬ ‫راجع‬ ) ‫التركيب‬
‫صفحة‬ ‫راجع‬ ) ‫التركيب‬
! ‫السارية‬ ‫للمعايير‬
‫األجزاء‬ ‫إدخال‬ ‫يجب‬
‫التجميع‬ ‫تعليمات‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬
‫التركيب‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬ 
‫األجزاء‬ ‫إدخال‬ ‫يجب‬
‫األجزاء‬ ‫إدخال‬ ‫يجب‬ .1
‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫من‬ ‫خلوه‬
. ‫الحائطية‬ ‫التغطية‬
‫التركيب‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬
‫حالة‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫بعد‬
‫سطح‬ ‫مالط‬ ‫جفاف‬ ‫بعد‬
. ‫الحائطية‬ ‫التغطية‬
. ‫الحائطية‬ ‫التغطية‬
‫أو‬ ‫نقطة‬ ‫سطحية‬ ‫سد‬ ‫يجب‬ ‫تلفيات‬
‫سطح‬ ‫مالط‬ ‫جفاف‬ ‫بعد‬
‫األمان‬ ‫تنبيھات‬
‫مالط‬ ‫جفاف‬ ‫بعد‬
‫المالط‬ ‫تحت‬ ‫للصمام‬
‫نقطة‬ ‫سد‬ ‫يجب‬
‫نقطة‬ ‫سد‬ ‫يجب‬
‫صفحة‬ ‫راجع‬ ) ‫التركيب‬
‫مادة‬ ‫بوضع‬ ‫قم‬
‫المالط‬ ‫تحت‬ ‫للصمام‬
‫لليد‬ ‫قفازات‬ ‫إرتداء‬ ‫يجب‬
‫المالط‬ ‫تحت‬ ‫للصمام‬
ً ‫وفق ا‬
‫الجدار‬ ‫على‬ ‫للتسرب‬
‫مادة‬ ‫بوضع‬ ‫قم‬
‫أو‬ ‫اإلنحشار‬ ‫أخطار‬
‫األجزاء‬ ‫إدخال‬ ‫يجب‬ .1
‫مادة‬ ‫بوضع‬ ‫قم‬ .2
‫التسرب‬ ‫منع‬ ‫جلبة‬ ‫ضع‬
ً ‫وفق ا‬
‫الجدار‬ ‫على‬ ‫للتسرب‬
‫الماء‬ ‫حالة‬ ‫تيار‬ ‫في‬ ‫يكون‬ ‫وكذلك‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫الجدار‬ ‫على‬ ‫للتسرب‬
‫وا‬ ‫الالصقة‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫عليھا‬
‫على‬ ‫التسرب‬ ‫منع‬ ‫جلبة‬ ‫ضع‬
. ‫الحائطية‬ ‫التغطية‬
. ‫الضغط‬
‫التسرب‬ ‫منع‬ ‫جلبة‬ ‫ضع‬ .3
‫المانع‬ ‫الكم‬ ‫بلصق‬ ‫يسمح‬
‫وا‬ ‫الالصقة‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫عليھا‬
‫مالط‬ ‫جفاف‬ ‫بعد‬
‫المادة‬ ‫في‬ ‫عليھا‬
‫التركيب‬ ‫تعليمات‬
‫المانع‬ ‫الكم‬ ‫بلصق‬ ‫يسمح‬
‫نقطة‬ ‫سد‬ ‫يجب‬
‫الكم‬ ‫بلصق‬ ‫يسمح‬ ‫ال‬
‫المالط‬ ‫تحت‬ ‫للصمام‬
،‫الوصلة‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬
‫مادة‬ ‫بوضع‬ ‫قم‬ .2
! ‫السارية‬ ‫للمعايير‬
‫الجدار‬ ‫على‬ ‫للتسرب‬
،‫التركيب‬ ‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬
‫التسرب‬ ‫منع‬ ‫جلبة‬ ‫ضع‬ .3
‫ناتجة‬ ‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫من‬ ‫خلوه‬
‫المادة‬ ‫في‬ ‫عليھا‬
،‫التركيب‬ ‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫بعد‬
‫الكم‬ ‫بلصق‬ ‫يسمح‬ ‫ال‬
‫تلفيات‬ ‫أو‬ ‫سطحية‬ ‫تلفيات‬
(31 ‫صفحة‬ ‫راجع‬ ) ‫التركيب‬
‫المركبة‬ ‫األجزاء‬ ‫إدخال‬ ‫يجب‬
‫على‬ ‫التركيب‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬
. ‫الحائطية‬ ‫التغطية‬
‫سطح‬ ‫مالط‬ ‫جفاف‬ ‫بعد‬
‫نقطة‬ ‫سد‬ ‫يجب‬
‫المالط‬ ‫تحت‬ ‫للصمام‬
‫مادة‬ ‫بوضع‬ ‫قم‬
ً ‫وفق ا‬
‫الجدار‬ ‫على‬ ‫للتسرب‬
‫على‬ ‫التسرب‬ ‫منع‬ ‫جلبة‬ ‫ضع‬
‫وا‬ ‫الالصقة‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫عليھا‬
‫المانع‬ ‫الكم‬ ‫بلصق‬ ‫يسمح‬
AR
AR
U
U
U
U
U
U




.1
AR
.1
U
.2
U
.2
.3
U
.3
‫ال‬
‫ال‬


.1
.2
.3
‫ال‬