Collegamento Elettrico - Pentair JUNG PUMPEN US EX Serie Instructions De Service

USO
Le pompe sommerse antideflagran-
ti della serie US sono indicate per il
pompaggio di acque di scarico conten-
enti fibre o altamente inquinate senza
pietre da pozzi di raccolta e altri ambi-
enti a pericolo d'esplosione.
Per l'uso delle pompe si devono rispett-
are le relative leggi, normative nazionali
e le direttive locali, ad es.
∙ Costruzione di impianti a elettrici
(ad es. in Germania VDE 0100)
∙ Sicurezza e attrezzature di lavoro
(ad es. in Germania BetrSichV e BGR
500)
∙ Sicurezza negli impianti di tratta-
mento delle acque reflue (ad es. in
Germania GUV-V C5, GUV-R 104,
GUV-R 126)
∙ Impianti elettrici e mezzi di produzione
(ad es. in Germania GUV-V A2)
∙ Antideflagrazione
EN 60079-0 : 2009, EN 60079-
1:2007, EN 60079-14:2008, EN
60079-17:2007 e EN 1127-1:2011
In caso di differenti condizioni d'uso in
aree a pericolo d'esplosione rivolgersi
alle autorità locali competenti. In Ger-
mania rivolgersi ad es. all'ispettorato
del lavoro, al TÜV, all'ufficio edile o alle
associazioni di categoria.
Nell'ordinanza sulla sicurezza e la tu-
tela della salute in fase di predisposi-
zione dei mezzi operativi e del relativo
uso, sulla sicurezza durante il funzio-
namento di impianti che necessitano
di monitoraggio e sull'organizzazione
della tutela sul luogo di lavoro, articolo
1 dell'ordinanza sulla sicurezza ope-
rativa (BetrSichV) sono regolamentati
la realizzazione e il funzionamento dei
presenti impianti.
Modalità di funzionamento
Temperatura del liquido pompato: 40° C
Motore sommerso: Funzionamento
continuo S1
motore emerso: Funzionamento breve
S2; v. dati tecnici
motore emerso: Funzionamento alter-
nato S3; v. dati tecnici
Durante la conservazione all'asciutto la
pompa sommersa è protetta dal conge-
lamento fino a -20° C. La pompa instal-
lata non deve tuttavia gelare nell'acqua.
Trasporto
La pompa deve essere solleva-
ta dalla maniglia di trasporto e
non dal cavo di alimentazione!
L'installazione della pompa in pozzi più
profondi o in fosse deve essere eseguita
solo con corde o catene.
Misure [mm]
COLLEGAMENTO
ELETTRICO
Mediante l'uso dei nostri comandi si ha
la certezza della conformità ai requisiti
dell'attestato di certificazione CE.
Solo un elettricista esperto può
eseguire interventi elettrici alla
pompa o al comando.
Rispettare le norme valide (ad es. EN),
le direttive nazionali (ad es. VDE) e le
normative delle compagnie di fornitura
elettrica locali.
ATTENZIONE! Non immergere mai in
acqua le estremità dei cavi! L'eventuale
penetrazione dell'acqua può causare
guasti.
Circuito per pompe a corrente alternata
monofase (24089)
ITALIANO
Pompe a corrente alternata US...Ex non
possono essere messe in funzione sen-
za comando.
Le pompe in versione a corrente alter-
nata sono protette da 2 termostati di
avvolgimento e un salvamotore nel co-
mando AD 4 ExW o AD 8 ExW. Entrambi
i condensatori di esercizio nel comando
devono essere conformi alle dimensioni
descritte nell'attestato di certificazione:
Capacità 8 µF e 20 µF
Tolleranza ± 10%
Tensione d'esercizio 400 V
Modalità di funzionamento DB
Circuito per bassa tensione (23291)
Circuito per alta tensione (23290)
Le modifiche al circuito devono essere
eseguite utilizzando connettori a com-
pressione (X) tra la spina Coni (Y) e il
motore incorporato. Il nuovo connettore
a compressione deve essere creato a
regola d'arte.
Come prefusibili per la pompa si devono
utilizzare solo fusibili inerti o dispositivi
automatici di tipo C o D. Fusibile neces-
sario per l'avvio diretto: 16 A.
La pompa deve essere protetta medi-
ante sganciatore di sovracorrente. Im-
postazione per l'avvio diretto = corrente
nominale e per avvio stella/triangolo =
corrente nominale x 0,58.
Se il dispositivo di protezione è scattato,
prima della riattivazione si deve risolve-
re la causa del guasto.
21