Graco TrailRider Mode D'emploi page 35

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
RU
Соответствует требованиям
стандарта EN 1888-2:2018.
ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ НА
БУДУЩЕЕ
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ИНСТРУКЦИЙ
МОЖЕТ ПОСТАВИТЬ ПОД УГРОЗУ
БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО РЕБЕНКА.
Всегда используйте удерживающую
систему. Необходимо надлежащим
образом использовать ремни
безопасности и удерживающую
систему.
Прежде чем использовать коляску,
убедитесь, что задействованы все
фиксаторы.
Не позволяйте ребенку играть с
данным изделием.
Перед использованием убедитесь,
что все крепежные устройства на
люльке с жестким дном, сиденье
или автокресле задействованы
надлежащим образом.
Сборку должны осуществлять
взрослые.
Данное изделие предназначено для
детей весом до 22 кг или возрастом
до 4 лет (в зависимости от того,
что наступит раньше). Перевозка в
коляске детей большего веса может
привести к ее повреждению.
Во избежание опасного
опрокидывания коляски не
помещайте в вещевую корзину
предметы весом более 4,5 кг.
Категорически запрещается
оставлять ребенка без присмотра.
Ребенок, находящийся в
коляске, должен быть всегда под
присмотром.
В коляске допускается перевозить
только одного ребенка.
Запрещается помещать на рукоятку
и козырек кошельки, сумки, свертки
и принадлежности.
Не разрешается использовать
принадлежности, не одобренные
производителем. Допускается
использовать только запасные
части, поставляемые или
рекомендованные производителем
манежа.
Категорически запрещается
использовать принадлежности,
детали и компоненты, не
произведенные и не утвержденные
производителем данного изделия.
Пожалуйста, внимательно прочтите
настоящее руководство по
эксплуатации.
Перед использованием данного
изделия прочтите все инструкции в
настоящем руководстве. Сохраните
настоящее руководство по
эксплуатации для использования
в будущем. Несоблюдение этих
предупреждений и инструкций
может привести к причинению
серьезного вреда здоровью ребенка
или летальному исходу.
Во избежание серьезных травм
в результате падения или
выскальзывания ребенка из
качелей обязательно используйте
пристяжные ремни.
Во время регулировки коляски тело
ребенка не должно соприкасаться с
какими бы то ни было подвижными
деталями.
Если ребенок не пристегнут ремнем,
он может выскользнуть через
нижнюю часть коляски, что может
привести к удушению.
67
Категорически запрещается
использовать коляску на лестницах
и эскалаторах.
Коляску необходимо держать вдали
от горячих предметов, жидкостей и
электронных приборов.
Никогда не разрешайте ребенку
стоять на коляске, а также сидеть на
коляске лицом к рукоятке.
Категорически запрещается
помещать коляску на дороги, откосы
и в другие опасные места.
Во избежание удушения
ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать предметы
с лентами и веревками вокруг шеи
ребенка, свешивать ленты и веревки
с коляски, а также прикреплять
веревки и ленты к игрушкам.
Прикрепление любого груза к
рукоятке, к спинке или боковым
частям коляски приведет к
нарушению устойчивости коляски.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ поднимать коляску с
находящимся в ней ребенком.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать ребенка в
вещевую корзину.
Во избежание опрокидывания не
позволяйте ребенку карабкаться
по коляске. Усаживать и вынимать
ребенка из коляски должен
взрослый.
Во избежание причинения вреда
здоровью ребенка не складывайте
и не раскладывайте коляску вблизи
ребенка.
Не разрешайте ребенку подходить
к коляске, если она не полностью
разложена или сложена.
С целью обеспечения безопасности
ребенка перед использованием
коляски необходимо убедиться, что
все детали собраны и закреплены
надлежащим образом.
Во избежание удушения
удостоверьтесь, что козырек не
касается ребенка.
Остановив коляску, обязательно
задействуйте тормоза.
В случае повреждения или поломки
коляски ее необходимо прекратить
использовать.
Коляску допускается катить только
со скоростью пешей ходьбы.
Коляска не предназначена для
использования во время бега.
Во избежание удушения перед
использованием данного изделия
снимите с него пластиковый пакет
и упаковочные материалы. Храните
пластиковый пакет и упаковочные
материалы в недоступном для детей
месте.
Данное изделие не предназначено
для бега или катания на роликах.
Коляска предназначена для
использования с рождения.
Для новорожденных младенцев
рекомендуется использовать самое
нижнее наклонное положение.
Перед тем как помещать ребенка
в коляску или извлекать его из
коляски, необходимо задействовать
тормоза.
Автолюлька, установленная на раму
данной коляски, не заменяет люльку
или кроватку для новорожденных.
Чтобы уложить ребенка спать,
его необходимо перенести в
подходящую лежачую коляску,
люльку или кровать.
Запрещается прикреплять
различные предметы к
рукоятке, спинке сиденья и
боковым частям коляски. От
68