Publicité

7631857-04 - 08062016
Chaudière gaz au sol à condensation
KLISTA + HTE GBI/GBVI 24
KLISTA + HTE B160 ESL-H 24
KLISTA + HTE B160 ESL-H 32
Notice d'utilisation
KLISTA + HTE C 24
KLISTA + HTE C 32
KLISTA + HTE
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chappee KLISTA + HTE C 24

  • Page 1 Notice d’utilisation Chaudière gaz au sol à condensation KLISTA + HTE C 24 KLISTA + HTE C 32 KLISTA + HTE GBI/GBVI 24 KLISTA + HTE B160 ESL-H 24 KLISTA + HTE B160 ESL-H 32 7631857-04 - 08062016 KLISTA + HTE...
  • Page 2 Cher client, Merci d’avoir fait l’acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d’utiliser votre appareil. Conserver ce document dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons de procéder régulièrement aux opérations d’entretien nécessaires.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Consignes de sécurité ................. Consignes générales de sécurité...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité 1 Consignes de sécurité 1.1 Consignes générales de sécurité Danger Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacitésphysiques, sen- sorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles sont correctement surveillées ou si elles ont été...
  • Page 5: Recommandations

    1 Consignes de sécurité 1.2 Recommandations Remarque Vérifier régulièrement que l’installation est en eau et sous pression (pression minimale 0.5 bar, pression recommandée entre 1.5 et 2.0 bar). Remarque Laisser l’appareil accessible à tout moment. Remarque Ne jamais enlever, ni recouvrir les étiquettes et plaquettes signa- létiques apposées sur les appareils.
  • Page 6 1 Consignes de sécurité • Circulateur chauffage avec post-circulation La commande électronique permet au circulateur chauffage une post-circulation de 3 minutes après l’arrêt du brûleur en mode chauffage si le thermostat d’ambiance demande l’arrêt du brûleur. • Protection antigel Le système de gestion électronique de la chaudière inclus en fonction chauffage ou production d’eau chaude sanitaire une protection contre le gel.
  • Page 7: Responsabilités

    1 Consignes de sécurité 1.4 Responsabilités 1.4.1 Resposabilité de l’utilisateur Pour garantir le fonctionnement optimal de l’installation, vous de- vez respecter les consignes suivantes: • Lire et respecter les instructions données dans les notices fournies avec l’appareil. • Faire appel à un proffesionnel qualifié pour réaliser l’insatllation et effectuer la première mise en service.
  • Page 8: Propos De Cette Notice

    2 A propos de cette notice 2 A propos de cette notice 2.1 Généralités Cette notice est destinée à l’utilisateur d’une chaudière KLISTA + HTE. 2.2 Symboles utilisés 2.2.1 Symboles utilisés dans la notice Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l'attention sur des indications particulières.
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 3 Caractéristiques techniques 3.1 Homologations 3.1.1 Directives Le présent produit est fabriqué et mis en circulation conformément aux exigences et normes des directives européennes suivantes : • Directive appareil à gaz 2009/142/CE • Directive ecoconception 2009/125/CE Réglement (UE) 813/2013 •...
  • Page 10 Caractéristiques techniques Tableau des Paramètres techniques Klista + HTE GBI/GBVI B 160 ESL-H CHAPPÉE - Klista + HTE C 24 Chaudière à condensation Chaudière basse température Chaudière de type B1 Dispositif de chauffage des locaux par cogénération Dispositif de chauffage mixte Prated Puissance thermique nominale Production de chaleur utile à...
  • Page 11 Caractéristiques techniques Tableau des Paramètres techniques Klista + HTE B 160 ESL-H CHAPPÉE - Klista + HTE C 32 Chaudière à condensation Chaudière basse température Chaudière de type B1 Dispositif de chauffage des locaux par cogénération Dispositif de chauffage mixte Prated Puissance thermique nominale Production de chaleur utile à...
  • Page 12 Caractéristiques techniques Tableau des données techniques GBI/GBVI Klista + HTE C 24 C 32 4,1 - 24,7 Débit calorifique (mini - maxi) 60 / 80 °C 5,8 - 33 Puissance utile nominale à 60 / 80 °C 14,1 Puissance ajustée 18,8 Puissance utile intermédiaire Pint...
  • Page 13: Description Du Produit

    4 Description du produit 4 Description du produit 4.1 Description générale Le produit est une chaudière gaz à condensation. La version GBI/GBVI est livrée en 1 seul colis avec un ballon 100 litres. L’ensemble comprend: • un échangeur monobloc en inox •...
  • Page 14: Principaux Composants

    4 Description du produit 4.3 Principaux composants A Tableau de commande B Buse fumée C Interrupteur mise sous tension D Bornier de raccordement électrique E Carte électronique F Purgeur automatique G Soupape de sécurité H Moteur V3V Pompe Purgeur manuel K Pressostat eau L Préparateur eau chaude sanitaire (suivant version) M Corps de chauffe...
  • Page 15: Description Du Tableau De Commande

    4 Description du produit 4.4 Description du tableau de commande 4.4.1 Descriptions des touches TOUCHE FONCTION Réglage de la température ECS (eau chaude sanitaire) Réglage de la température Chauffage Information Mode de fonctionnement : Eté - Hiver - Chauffage seul Veille - Réarmement -Retour 4.4.2 Descriptions des symboles SYMBOLE DESCRIPTION...
  • Page 16: Utilisation

    5 Utilisation 5 Utilisation 5.1 Utilisation du tableau de commande 5.1.1 Régler le mode de fonctionnement Appuyer sur la touche et choisir le mode souhaité: Eté , Hiver ou Chauffage seul Appuyer sur les touches (Eau Chaude) et sur les touches (chauffage) pour régler les températures désirées.
  • Page 17: Avec Option Régulateur D'ambiance

    5 Utilisation 5.1.3.2 Avec option régulateur d’ambiance Sur ce régulateur d’ambiance, procéder de la façon suivante : • sélectionner le menu Diagnostic générateur B pour valider. • lignes de programmes 8378...8383 (voir tableau). La valeur afficher est exprimée en kWh. Pour remettre à...
  • Page 18: Entretien

    6 Entretien 6 Entretien 6.1 Généralités • L'entretien et le nettoyage de la chaudière doivent être effectués obli- gatoirement au moins une fois par an par un professionnel qualifié. • Effectuer un ramonage au moins une fois par an, ou davantage selon la réglementation en vigueur.
  • Page 19: En Cas De Dérangement

    7 En cas de dérangement 7 En cas de dérangement 7.1 Codes erreurs L’afficheur indique 2 types d’erreurs: DEFAUT ou BLOCAGE. • Défaut Blocage Dans les 2 cas l’afficheur indique le symbole et la valeur du code erreur (voir tableau). - BLOCAGE L’erreur ne peut pas être résolue par l’utilisateur.
  • Page 20 7 En cas de dérangement Remarque Pression d’eau trop faible: On ne doit qu'exceptionnellement remettre de l'eau. Si la nécessité de compléter devenait fréquente, il y a une fuite à rechercher. Contacter votre installateur. Attention Un appoint d'eau froide important dans une chaudière chaude peut provoquer la destruction de la chaudière.
  • Page 21: Environnement

    8 Environnement 8 Environnement 8.1 Economies d’énergies Conseils pour économiser de l’énergie : • Bien ventiler la pièce où est installée la chaudière. • Ne pas boucher les aérations. • Ne pas couvrir les radiateurs. Ne pas mettre en place des rideaux devant les radiateurs.
  • Page 22: Mise Au Rebut

    9 Mise au rebut 9 Mise au rebut 9.1 Mise au rebut / recyclage Attention Le démontage et la mise au rebut de la chaudière doivent être effectués par un installateur qualifié conformément aux régle- mentations locales et nationales. KLISTA + HTE 7631857-04 - 08062016...
  • Page 23: Garantie

    10 Garantie 10 Garantie 10.1 Généralités Vous venez d’acheter l’un de nos appareils et nous vous remercions de votre confiance. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recomman- dons d’inspecter l’appareil régulièrement et de procéder aux opéra-tions d’entretien nécessaires. Votre installateur ou notre service après-vente sont à...
  • Page 24: Annexes

    11 Annexes 11 Annexes 11.1 Informations ErP 11.1.1 Fiche produit Fiche produit Klista + HTE 24 GBI/GBVI B 160ESL-H CHAPPÉE - Klista + HTE C 24 Moyenne Moyenne Chauffage des locaux - application à température Moyenne Chauffage de l'eau - Profil de soutirage déclaré Classe d'efficacité...
  • Page 25: Fiche Produit Combiné

    11 Annexes 11.1.2 Fiche produit combiné cacité énergétique saisonnière de la chaudière pour le chauffage des locaux ‘I’ Régulateur de température Classe I = 1 %, Classe II = 2 %, Classe III = 1,5 %, Classe IV = 2 %, Classe V = 3 %, Classe VI = 4 %, Voir che du régulateur de température Classe VII = 3,5 %, Classe VIII = 5 % Chaudière d’appoint...
  • Page 26 11 Annexes La valeur de l’efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage des locaux, du dispositif de chauffage des locaux utilisé à titre principal, exprimée en %. Le coefficient de pondération de la puissance thermique du dispositif de chauffage utilisé à titre principal et du dispositif de chauffage d’appoint du produit combiné, tel qu’indiqué...
  • Page 27 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications. 7631857-04 - 08062016 KLISTA + HTE...
  • Page 28 CHAPPÉE S. A 157, Av Charles Floquet - 93158 Le Blanc-Mesnil Cedex Téléphone : + 33 (0)1 45 91 56 00 www.chappee.com RCS Bobigny 602 041 675 KLISTA + HTE 7631857-04 - 08062016...
  • Page 29 KLIS KLIS T T T T T A A A A A KLIS KLIS KLIS Notice d’utilisation régulation LMS 14 - HMI code Réf. : CH - 1473 - U - FR - 2 - 2014 / 06...
  • Page 30 SOMMAIRE Démarrage de la chaudière 1.1 Description des touches Alarmes Maintenance Informations chaudière Liste des codes erreurs Dispositif de réglage et de sécurité...
  • Page 31: Démarrage De La Chaudière

    DEMARRAGE DE LA CHAUDIERE Pour mettre la chaudière en marche procéder de la façon suivante: • Allumer la chaudière avec l’interrupteur «Marche/Arrêt», • Ouvrir le robinet du gaz, Interrupteur «Marche/Arrêt» • Appuyer sur la touche pour sélectionner le mode de fonctionnement . SYMBOLE DESCRIPTION TOUCHE FONCTION...
  • Page 32: Description Des Touches

    Description des touches Pour régler le mode de fonctionnement de la chaudière procéder comme suit : - Appuyer sur la touche et choisir le mode souhaité: Eté , Hiver ou Chauffage seul - Appuyer sur les touches (Eau Chaude) et sur les touches (chauffage) pour régler les températures désirées.
  • Page 33: Maintenance

    MAINTENANCE Pour maintenir un fonctionnement et une sécurité efficace, votre chaudière doit être contrôlée périodiquement selon la réglementation en vigueur par un technicien qualifié. L’entretien permettra également un fonctionnement économique du système. Ne pas nettoyer l’habillage aves des produits abrasifs et ou facilement inflammables (ex essence, alcool,…). Toujours couper l’alimentation électrique de l’appareil avant de le nettoyer.
  • Page 34: Liste Des Codes Erreurs

    LISTE DES CODES ERREURS Code erreur Description Défaut sonde extérieure Défaut sonde départ chaudière Défaut sonde sécurité fumées Défaut sonde retour chaudière Défaut sonde ECS Court-circuit câblage BUS (erreur interne) Conflit d'adresses des paramètres (erreur interne) Test purge d'air du circuit primaire (erreur temporaire) Surchauffe circuit chaudière 110 / 111 Surpression eau...
  • Page 35: Dispositif De Réglage Et De Sécurité

    DISPOSITIF DE REGLAGE ET DE SECURITE Cet appareil est conçu conformément aux normes et directives européennes et en particulier équipé des éléments suivants: • Thermostat de sécurité Un thermostat de sécurité coupe la chaudière en cas de température d’eau trop élevé dans le circuit primaire. Il est impératif de trouver la cause de la surchauffe avant de réarmer avec la touche IL EST INTERDIT DE DESACTIVER CE DISPOSITIF DE SECURITE •...
  • Page 36 CHAPPÉE S. A 157, Av Charles Floquet - 93158 Le Blanc-Mesnil Cedex Téléphone : + 33 (0)1 45 91 56 00 www.chappee.com RCS Bobigny 602 041 675...

Ce manuel est également adapté pour:

Klista + hte c 32Klista + hte gbi 24Klista + hte b160 esl-h 24Klista + hte b160 esl-h 32Klista + hte gbvi 24

Table des Matières