Chappee KALINA C23 Notice D'installation Et D'utilisation
Manuels Connexes pour Chappee KALINA C23
Sommaire des Matières pour Chappee KALINA C23
- Page 1 NOTICE D'INSTALLATION D'UTILISATION KALINA c 23 c 29 CHAUDIERE AU SOLA EN FONTE ALLUMAGE ELECTRONIQUE ET MODULATION DE FLAMME CHAPPEE Réf. : 911.913.1...
-
Page 2: Durée De La Garantie
Cher Client, Nous sommes heureux que vous ayez choisi notre produit. Les chaudieres sont fabriquées dans le souci de vous donner entiöre satisfaction, en respectant les normes de sécurité les plus strictes ainsi que les normes de qualité les plus sévöres.En effet, I 'entreprise est homologuée ISO 9001 afin de vous assurerd'un niveau de qualité... -
Page 3: Table Des Matières
INDEX Instructions destinées I'usager Description généralc pag. Avant I 'installation Avant la mise en service Instructions pour I 'allumage Réglage de la température ambiance Extinction de Ia chaudiöre Remplissage de I 'installation Vidange installation Arrét prolongé de I'installation Fonctionnement lampes-témoins, redémarrage,signaux d'anomalie Instructions pour I 'entretien ordinaire Instructions destinées... -
Page 4: Description Généralc
Instructions destinées å l'usager Les instructionsqui suiventfournissent d'importantes indications pour l' allumageet l' utilisation de l' appareil. Les noteset instructionstechniques, adressées aux installateurs, pour leur donner Ia possibilité d'effcctuer une installation pariaite, sont contenuesdansIa secondepartic dc ce manucJ. Description générale Ces chaudiöres sont des ä... -
Page 5: Réglage De La Température Ambiance
Instructions 5. Réglage de la pour I'allumage température ambiante Pour accéder aux commandes de la chaudiöre il faut ouvrir le cache Nous conseillons d 'installer un thermostat d' ambiance pour le contröle transparent qui reeouvre Ie tableau de commande. Le cache s'ouvre du de Ia température des Fauted'un thermostatd'ambiance, il est possiblede contr61erIa tempé- haut vers le bas. -
Page 6: Arrét Prolongé De I'installation
8. Vidange Le signal(10) (A) manquedetirageestactivéen casd'obstruction II estpossiblede vidanger l'installation par le robinet special situé sur la totale ou partielle de la cheminéeet/ou faute de tirage. partie droite du corps en fonte et accessible par I 'ouverture de Ia porte avant de la chaudiere. -
Page 7: Instructions
Instructions destinées I'installateur Les notes et Ies instructions techniques suivantes sont adresséesaux installateurs pour leur permettred 'effectuer uneinstallation parfaite. Les instructions concernant I'allumage et I'utilisation de la chaudiöre sont contenuesdans Ie manuel destiné I'usager. ATTENTION: Pourevitcr l'ouverturc inopinéc du tableaudc commande.il estconseillé. dans le cas0b l'installation exigcrait une manipulation I 'appareil. -
Page 8: Instructions Générales
2. Instructions générales CetlechaudiöreestcertifiécCE enconformi téauxdirectiveseuropéenncs: méthodes normales, compte tenu des caractéristiques"débit-hauteur d'élévation disponiblessuivantla plaqueetindiquéesdansla Figure7. "Appareils å gaz" (90/396/CEE). • En cas d'installation hl'extérieur, il faudra éviter que la chaudiu•e soit tension" (73/2.3/CEE). soumise l' actiondesagentsatmosphériquestelsque le vent, I'eau, le 'iCompatibilité... -
Page 9: Avant I'installation
Avant I'installation Branchement au carneau Ces chaudiéresservent chauffer I 'eau une températureinférieure celle d'ébullition pressionatmosphérique.Elles serontbranchées une Lc branchemcnt doit etre effectué par un technicien spécialisé en installation de chauffage selon leurs performanceset lcurs puissances. respectantIesnormes en vigueur. Effectuer Ie branchementaucarneaugrace un tuyaumétalliquevertical •Avant de brancher la chaudiere il faut: (lc tuyau ne doit pas présenterde courbesdans Ia premiörc section de... -
Page 10: Branchement Électrique
INSTALLATION AVEC POMPES CLAPET ANTI-RETOUR POMPE ZONE COLLECTEUA DEPART COLLECTEUR RETOUR DEPARTCHAUDIÉRE RETOUR CHAUDIÉRE INSTALLATION AVEC VANNES DE ZONES MOTORIZÉES ELECTROVANNE ZONE COLLECTEUR DEPART COLLECTEUR RETOUR BY-PASS REGLABE DEPART CHAUDIÉRE RETOUR CHAUDIÉRE Figure 1: Schemas hydrauliques installations chauffage avec zones 5. -
Page 11: Schéma Des Connexions
Schéma des connexions UZiåNiU •... -
Page 12: Branchement
Branchement du thermostat ambiance Installations zone Accéder au boitier électrique selon la description du 5. l. • En cas d'installation zone Ies différents thermostats ambiance doivent Enlever le cavalier sur les bornes (l) et (2) (voir schémas des etrebranchésselon Ie schémade Ia figure 3. connexions du Les vannes de zone ou Ies pompes doivent étre alimentées séparément Insérer le cable deux fils... -
Page 13: Branchement De I'horloge Programmateur
8. Branchement de I'horloge Raccordement de la sonde extérieure programmateur Pour l' installation du programmateur,appliquer la procéduresuivante: La chaudiere est prévue pour Ie raccordement une sonde exténeure fournie comme accessoire. Programmateur pour Ie chauffage Pour Jeraccordement,voir la figure ci-dessousetla noticed' instructions Accéder I 'intérieur de la boite électrique selon Ia description du de Ia sonde. -
Page 14: Raccordement De La Chaudiére Un Ballon Pour Ia Production D'eau Chaude Sanitaire
IMPORTANT: la valeur de la températurede refoulement TM dépend de la position du switch T.RTSC. ( voir chapitte 12).La températuremaxi programmablepeut etre, en effet, de 85 ou 450C, switch T.RISC T.RISC Plage de température de départ Te = température extérieure 10. -
Page 15: Event Et Déblocage Pompes
11. Event et déblocage Avec le switch dansla position (ON), on aura: T. RISC. Plagede températurede Ia chaudi&reen chauffagede 30 pompes Ce switch doit étre toujours en position ON Temporisation cn chauffage de 10 secondes T - OFF 11.1 Event POMPA Fonctionnement continu de la pompeen N.B.: Les réglages décrits ci-dessus doivent étrc effcctués avec... -
Page 16: Tableaux Consommations-Injecteurs
PUISSANCE REDUITE Enlever le couvercle du modulateur. • Débrancher un cable du modulateur et dévisser Ia vis rouge jusqu'å atteindreIa valeur de pression correspondant la puissanceréduitc (voir Ies tableaux II, en fonction du dc chaudiöre). Légende Rebrancher le cable, montet' le couverele du modulateur et sceller la prise de pression - vis de fixation. -
Page 17: Puissance Thermique
Tableau II: pression aux brüleurs —puissance thermique c 23 Pression Brüleur Puissance thermique GAZ G20 GAZ G25 GAZ G31 kcal/h mbar mbar mbar 11.8 Puissance thermique Minimale 10150 11.9 12.8 11000 14.2 14.0 12000 16.6 15.1 13000 19.3 16.3 14000 22.1 17.4 15000... -
Page 18: Dispositifs De Réglage Et Sécurité
15. Dispositifs de réglage et sécurité • Soupapede sécurité hydraulique du circuit de chauffage La chaudiére est construite conformément i toutes Ies prescriptions des Normes Européennes de référence;elle estdotée notammentde: Cette soupape,tarée 3 bar, intervient quand la pressiondu circuit chauffagedépasse la valeur établie. II estconseillé... -
Page 19: Contröle Des Paramétres
16. Contröle des paramétres 18. Entretien et nettoyage de combustion chaudiéres Pour la mesure du rendementde combustion et I'évaluation hygiénique Pour un fonctionnement régulier et économiquc des chaudiéres, nous des produits de la combustion, il faut percer un orifice sur le conduit conseillons de lescontröler, nettoyer et réviser environ chaque année. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
19. Caractéristiques techniques MODELES c 23 c 29 Débit calorifique nominale G20-G25/G31 24,5 Débit calorifique minitnale 13,5 29,7 Puissance t henniquenominale utile G20-G25/G31 22,1 Puissance thermique minimale utile 11.8 14,9 Nombre éléments corps en fonte Pressionmaximale du circuit chauffage Pressionet capacitévased'expansion Dimensions buse des fumées Température fumées pour gaz G20... - Page 21 Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données titre d'information et non d'engagement. En effet, soucieux de la qualité de nosproduits, nousnousréservonsle droit d'effectuer,sanspréavis,toutemodification ou amélioration. CHAPPEE 157, Avenue Charles Floquet 93158 Le Blanc-Mosnil - Cedex Téléphone : +33 (0)1 45 91 5600 Té!écopje •...