Endress+Hauser iTEMP TMT85 Manuel De Mise En Service page 79

iTEMP TMT85
Endress+Hauser
14.3.7 Transducer Blocks "Sensor 1" et "Sensor 2"
Les Transducer Blocks "Sensor 1" et "Sensor 2" évaluent les signaux des deux capteurs d' u n
point de vue métrologique et les affichent en tant que variable physique (valeur, état de
valeur mesurée et unité). Deux valeurs mesurées physiques et une valeur primaire
supplémentaire, laquelle est calculée mathématiquement à partir des valeurs du capteur
(PRIMARY_VALUE), sont disponibles dans chaque Transducer Block "Sensor" :
• La valeur du capteur (SENSOR_VALUE) et son unité (SENSOR_RANGE ->
UNITS_INDEX)
• La valeur de la mesure de température interne de l' a ppareil (DEVTEMP_VALUE) et son
unité (DEVTEMP_UNIT)
• La valeur primaire (PRIMARY_VALUE -> VALUE) et son unité (PRIMARY_
VALUE_UNIT)
La mesure de température interne de la jonction de référence est dans les deux Transducer
Blocks, mais les deux valeurs sont identiques. Une troisième valeur du bloc, la valeur
PRIMARY_VALUE, est calculée mathématiquement à partir des valeurs de capteur.
La règle de formation de la PRIMARY_VALUE peut être sélectionnée dans le paramètre
PRIMARY_VALUE_TYPE. La valeur du capteur peut être représentée de manière
inchangée dans la valeur PRIMARY_VALUE, mais il est également possible de calculer la
valeur différentielle ou la valeur moyenne pour les deux valeurs du capteur. En outre,
diverses fonctions supplémentaires permettant de connecter les deux capteurs sont
également disponibles. Celles-ci peuvent contribuer à accroître la sécurité du process,
comme la fonction backup ou la détection de la dérive des capteurs.
• Fonction backup (secours) :
En cas de défaillance d' u n capteur, le système passe automatiquement au capteur restant
et un message de diagnostic est généré dans l' a ppareil. La fonction backup garantit que
le process n' e st pas interrompu par la défaillance d' u n capteur individuel et qu' u ne
sécurité et une disponibilité maximales sont atteintes.
• Détection de la dérive des capteurs :
Si 2 capteurs sont connectés et que les valeurs mesurées diffèrent d' u ne valeur spécifiée,
un message de diagnostic est généré dans l' a ppareil. La fonction de détection de dérive
peut être utilisée pour vérifier l' e xactitude des valeurs mesurées et pour la surveillance
mutuelle des capteurs connectés. La détection de la dérive des capteurs est configurée
dans le Transducer Block "Advanced Diagnostic", →  86.
L' é lectronique peut être configurée pour différents capteurs et variables mesurées via le
paramètre SENSOR_TYPE.
Si des thermorésistances ou des résistances sont connectées, le type de connexion peut
être sélectionné via le paramètre SENSOR_CONNECTION. Si le type de connexion "2 fils" est
utilisé, le paramètre TWO_WIRE_COMPENSATION est disponible. La valeur de résistance
des câbles de raccordement des capteurs est stockée dans ce paramètre.
La valeur de résistance peut être calculée comme suit :
• Longueur de câble totale : 100 m
• Section de conducteur : 0,5 mm
• Matériau de conducteur : cuivre
• Résistivité du Cu : 0,0178 Ω * mm
R = 0,0178 Ω * mm 2 /m * (2 * 100 m)/0,5 mm
Écart de mesure résultant = 7,12 Ω / 0,385 Ω/K = 18,5 K
Les Transducer Blocks pour le capteur 1 et le capteur 2 ont un assistant (assistant de
configuration) pour le calcul de la résistance des câbles de capteur présentant
différentes caractéristiques du matériau, sections de conducteur et longueurs.
Lors de la mesure de température à l' a ide de thermocouples, le type de compensation de la
jonction de référence est spécifié dans le paramètre RJ_TYPE. La mesure de la température
interne de la borne de l' a ppareil (INTERNAL) ou une valeur fixe (EXTERNAL) peut être
Configuration via FOUNDATION Fieldbus
2
2 /m
2 = 7,12 Ω
TM
79