Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

HARD DRIVE and
DUAL CD PLAYER SYSTEM
USER'S MANUAL
Version 2.0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Numark gracenote HDCD1

  • Page 1 HARD DRIVE and DUAL CD PLAYER SYSTEM USER’S MANUAL Version 2.0...
  • Page 54: Système De Disque Dur Et De Lecteur De Disques Compacts Double

    SYSTÈME DE DISQUE DUR et DE LECTEUR DE DISQUES COMPACTS DOUBLE GUIDE D’UTILISATION Version 2.0...
  • Page 55 • et, en dernier, les sources d'entrée audio (HDCD1). Allez à http://www.numark.com pour enregistrer le produit. Pour de plus amples informations sur ce produit, visitez le http://www.numark.com. Includes: • HDCD1 Lecteur • HDCD1 Unité de commande • Clavier •...
  • Page 56: Caractéristiques Du Panneau Avant

    2) Lorsque vous entrez des données, vous pouvez également vous servir de la touche de sélection comme de touche de retour. 3) Durant la lecture, utilisez cette touche pour passer à la piste suivante. Numark HDCD1 - 56 – User’s Guide...
  • Page 57 2) En cours de lecture : Lorsque la touche de recherche est enfoncée durant la lecture, elle bascule la molette entre la fonction de modification de la vitesse de lecture et de recherche accélérée. Numark HDCD1 - 57 – User’s Guide...
  • Page 58 Activer ou désactiver la fermeture automatique du tiroir du lecteur Activer ou désactiver la recherche Gracenote (permet d’identifier l’artiste, les titres des chansons et le genre musical des disques compacts) Connaître la capacité de stockage du disque dur Numark HDCD1 - 58 – User’s Guide...
  • Page 59: Caractéristiques Du Panneau Arrière

    7. Raccordement du clavier - Prise avant et arrière pour accommoder les claviers sur rack et les installations temporaires. Cependant, un seul clavier peut être utilisé à la fois. 8. Alimentation IEC –Le HDCD1 est doté d’un bloc d’alimentation universel pour les prises de 100 à 240 volts. Numark HDCD1 - 59 – User’s Guide...
  • Page 60 ID3. Nous vous recommandons d'utiliser un de ces logiciels pour effectuer des modifications sur les balises ID3 concernant l’information sur les artistes pour améliorer vos recherches de pistes. Numark HDCD1 - 60 – User’s Guide...
  • Page 61: Raccordement De Votre Ordinateur

    MANAGER » fourni avec votre appareil. Il est également possible de télécharger la dernière version du logiciel à partir de notre site internet au www.numark.com. Insérez le disque et suivez les instructions à l'écran. 2. Lorsque l’ordinateur affiche la fenêtre suivante, appuyez sur « Continue Anyway. »...
  • Page 62: Lancement Du Hdcd1

    Ensuite, assurez-vous que la fonction de recherche Gracenote est activée (ON). • Appuyer sur la touche de fonction (UTILITY). • Sélectionnez l’option « CUSTOM ». • Sélectionnez « Gracenote » et activez la fonction de recherche (ON). Numark HDCD1 - 62 – User’s Guide...
  • Page 63 Une fois le transfert terminé, vous pouvez utiliser les données comme telles, cependant le fichier n’est pas comprimé et il est toujours d’une grande taille. Vous devez maintenant comprimer les données : • Appuyer sur la touche de fonction (UTILITY). • Sélectionnez « COMPRESSION ». Numark HDCD1 - 63 – User’s Guide...
  • Page 64 Sélectionnez l’option « COMPRESSION ». • Sélectionnez « LINE » et choisir la qualité d’encodage (128 Kbit/s, 320 Kbit/s, Qualité CD) en appuyant sur la touche de sélection (SELECT). • Appuyez sur la touche Précédent (BACK). Numark HDCD1 - 64 – User’s Guide...
  • Page 65: Faire La Lecture À Partir D'un Cd

    Gracenote et identifiera correctement les titres des chansons et l’information concernant l’artiste tel qu’indiqué ci-dessous, sauf si la fonction de recherche de base de données a été désactivée dans le menu des fonctions. Numark HDCD1 - 65 – User’s Guide...
  • Page 66: Lecture D'un Cd De Fichiers Mp3

    Top Display Area MP3 CD • FOLDER NAME 1 FOLDER NAME 2 SONG 1 SONG 2 ↓ 2. Suivez les mêmes consignes que pour faire la lecture d’un CD régulier. Numark HDCD1 - 66 – User’s Guide...
  • Page 67: Faire La Lecture À Partir Du Disque Dur

    Il est également possible de mettre en surbrillance un artiste et d’appuyer sur la touche de lecture pour écouter toutes les chansons de cet artiste. Top Display Area ARTIST 1 • Song 1 Song 2 Song 3 Song 4 Numark HDCD1 - 67 – User’s Guide...
  • Page 68 Lors de la lecture, voici à quoi ressemble l'écran : Top Display Area Dancing ARTIST NAME – ALBUM TITLE Song 1 Song 2 Song 3 Lorsque vous sélectionnez l’option « Genre », la fenêtre ci-dessous s’affiche : Numark HDCD1 - 68 – User’s Guide...
  • Page 69 • SONG TITLE SONG TITLE SONG TITLE SONG TITLE Lors de la lecture, voici à quoi ressemble l'écran : Top Display Area Techno ARTIST NAME – ALBUM TITLE Song 1 Song 2 Song 3 Numark HDCD1 - 69 – User’s Guide...
  • Page 70 Lorsque vous voulez revenir en arrière dans les options du menu, appuyez sur la touche Précédent (BACK) ou la touche d'échappement (ESC). Après avoir sélectionné la catégorie, les résultats de la recherche sont affichés : Top Display Area Search By Artist Numark HDCD1 - 70 – User’s Guide...
  • Page 71 Cabin in the woods Big Wolf Surprise Vous pouvez sortir du mode recherche et retourner au menu principal en appuyant sur la touche Précédent (BACK) deux fois, ou encore, effectuer une nouvelle recherche. Numark HDCD1 - 71 – User’s Guide...
  • Page 72: Afficher Les Données Sur Les Chansons

    (INFO). 4. Pour sauvegarder les modifications, appuyez sur la touche de sauvegarde (SAVE). Ceci vous permettra de sauvegarder les modifications et de retourner au menu précédant afin d’apporter des modifications à d'autres champs. Numark HDCD1 - 72 – User’s Guide...
  • Page 73: Créer Une Liste D'écoute

    (INFO) enfoncez. • Remarque : Vous pouvez également utiliser le logiciel HDCD1 Manager pour créer et administrer vos listes d’écoute. Top Display Area EDIT PLAYLIST NAME Playlist 0001 CD songs will not save Numark HDCD1 - 73 – User’s Guide...
  • Page 74: Suppression De Pistes

    Si vous désirez effacer tout le contenu du disque dur, mettez en surbrillance « Erase All » et appuyez sur la touche de sélection (SELECT). Top Display Area Delete Options • Album Artist Playlist Erase All Numark HDCD1 - 74 – User’s Guide...
  • Page 75: Fonction De Lecture/Pause Et De Repérage

    à mesure que la molette tourne jusqu’à ce que vous trouviez le point désiré. Appuyez ensuite sur la touche de lecture/pause, puis sur la touche de repérage (CUE) pour créer un nouveau point de repère. Numark HDCD1 - 75 – User’s Guide...
  • Page 76 Le point d'entrée de boucle peut être déplacé durant la lecture de la piste en appuyant sur lorsque le nouveau point de repère désiré est atteint. La prochaine fois que le point de sortie de boucle est atteint, Numark HDCD1 - 76 – User’s Guide...
  • Page 77 Si vous changez de piste et que vous aviez programmé une entrée de boucle sur une autre piste, appuyer sur vous permet de retourner automatiquement à ce point de repère. Numark HDCD1 - 77 – User’s Guide...
  • Page 78: Synchronisation Des Battements Par Minutes (Bpm)

    La vitesse change tant que tourne la molette. Plus vous tournez rapidement la molette, plus vous modifiez la vitesse. Lorsque vous relâchez la molette, la tonalité et la vitesse reviennent à leur niveau initial. Numark HDCD1 - 78 – User’s Guide...
  • Page 79: Mixage Avec Deux Lecteurs

    1 et appuyez sur la suivez les consignes pour touche de lecture. la synchronisation du tempo. Numark HDCD1 - 79 – User’s Guide...
  • Page 80 DUAL CD PLAYER SYSTEM MIT INTEGRIERTER FESTPLATTE BEDIENUNGSANLEITUNG Version 2.0...
  • Page 106: Manuale Per L'uso

    HARD DRIVE e SISTEMA A DOPPIO LETTORE CD MANUALE PER L’USO Versione 2.0...

Table des Matières