Page 1
CD / MP3 Player Quick Start Owner’s Manual BOX CONTENTS • CD/MP3 PLAYER • POWER CORD • RCA CONNECTING CABLES Manual de inicio rápido del usuario (ESPAÑOL) CONTENIDO DE LA CAJA • REPRODUCTOR DE CD • CABLE DE ALIMENTACIÓN • CABLES CONECTORES Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH)
(i.e. tourne-disque ou LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ lecteurs de disques compacts) AVANT D’UTILISER LE PRODUIT. • MP102 Examinez bien le schéma d’installation. • en dernier, tous amplificateurs ou appareils Placer la station de mixage CDMIX dans une position de sortie appropriée pour l’utilisation.
Page 23
CD PLAYER OPEN/CLOSE (Ouvrir/fermer compartiment à PITCH BEND/JOG WHEEL (Cadran intérieur) - disque) - Appuyez pour insérer ou éjecter un La roue JOG à deux utilisations en fonction du mode disque. Chaque fois que vous appuyez sur cette d’opération : touche, le plateau s’ouvre ou se ferme.
Page 24
LES CHARACTERISTIQUES DE L’AFFICHEUR LCD PAUSE : Activé lorsque le lecteur est en mode MP3: Indique que le lecteur est en mode lecture de pausé. fichier MP3. PLAY : Activé lorsque le lecteur est en mode MINUTES : Indique les minutes écoulées ou lecture.
Créer des dossiers est une bonne façon d’organiser les fichiers MP3 sur vos disques. Les dossiers permettent de trouver rapidement la musique que vous désirez entendre. Le MP102 est conçu de façon à vous permettre de parcourir facilement les dossiers, faisant de lui l’outil indispensable pour tout DJ professionnel.
LA SYNCHRONISATION DU TEMPO AVEC LA FONCTION PITCH BEND Si toutefois les BPM (Battements par minute ou tempo) sont identiques mais que les basses ne sont pas synchronisées, vous devrez modifier temporairement la tonalité. L’illustration suivante démontre comment synchroniser le rythme du lecteur 2 avec le rythme de la musique qui joue sur le lecteur 1.