Numark Axis 4 - Manuel du lecteur CD de table

CONTENU DE LA BOÎTE

  • LECTEUR CD
  • CÂBLE D'ALIMENTATION
  • CÂBLE AUDIO
  • CÂBLE DE DÉMARRAGE FADER

CONFIGURATION RAPIDE DU LECTEUR CD

  1. Assurez-vous que tous les éléments listés au début de ce guide se trouvaient dans la boîte.
  2. LISEZ LE LIVRET D'INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
  3. Étudiez ce schéma de configuration.
  4. Placez la table de mixage dans une position appropriée pour l'utilisation.
  5. Assurez-vous que tous les appareils sont éteints et que tous les faders et les potentiomètres de gain sont réglés sur "zero" (zéro)
  6. Connectez toutes les sources d'entrée stéréo comme indiqué sur le schéma, votre microphone et vos écouteurs.
  7. Connectez les sorties stéréo aux amplificateurs de puissance, platines à cassettes et/ou autres sources audio.
  8. Branchez tous les appareils sur l'alimentation secteur.
  9. Allumez tous les appareils dans l'ordre suivant :
    • sources d'entrée audio (c'est-à-dire platines ou lecteurs CD)
    • table de mixage
    • en dernier, tout amplificateur ou périphérique de sortie
  10. Lors de l'extinction, inversez toujours cette opération en :
    • éteignant les amplificateurs
    • la table de mixage
    • en dernier, tout périphérique d'entrée
  11. Rendez-vous sur http://www.numark.com pour l'enregistrement du produit.

De plus amples informations sur ce produit peuvent être trouvées à l'adresse http://www.numark.com

CARACTÉRISTIQUES

Aperçu des fonctionnalités - Partie 1

  1. PLAY/STUTTER (Lecture/Hésitation) - Démarre la musique à partir du point de repère initial.
  2. PAUSE (Pause) - Met la musique en pause.
  3. CUE (Point de repère) - Retourne et met la musique en pause au dernier point de repère défini. Le point de repère est l'endroit où la musique commencera lorsque le bouton play (lecture) est enfoncé. Le point de repère est le début d'une piste ou peut être défini lorsque la lecture est démarrée après que la musique a été mise en pause. Par exemple, si la musique est en pause, puis que le bouton Play (Lecture) est enfoncé, un nouveau point de repère est défini. Vous pouvez facilement modifier le point de repère en tournant la molette pendant la pause. Lorsque vous faites tourner la molette, la musique retentit. En arrêtant la molette et en appuyant sur play (lecture), un nouveau point est défini. Appuyer alternativement sur le bouton PLAY (Lecture) et le bouton CUE (Point de repère) permet de lire le CD depuis la même position un nombre illimité de fois.
    Note (Remarque) : Appuyer 2 fois sur cue (point de repère) permet de lire temporairement la musique à partir de ce point jusqu'à ce que le bouton soit relâché.
  4. JOG WHEEL -
    Cue Function (Fonction de point de repère) : Comme expliqué sous "CUE" (Point de repère), lorsque la musique est en pause et que vous faites tourner la molette, la musique retentit. En appuyant sur play (lecture), un nouveau point de repère est défini.
    Search Function (Fonction de recherche) : Comme expliqué sous "SEARCH BUTTON" (Bouton de recherche), lorsque le bouton search (recherche) est enfoncé et que vous faites tourner la molette, la musique sera rapidement scannée pour trouver un point de repère.
    Pitch Bend Function (Fonction de Pitch Bend) : permet à l'utilisateur de modifier temporairement la vitesse de la musique pour aligner les rythmes. Lorsque les rythmes de la musique du CD que vous souhaitez synchroniser sont rapides par rapport au tempo de l'autre musique, faites tourner le JOG WHEEL dans le sens antihoraire ("to the left" (vers la gauche)). Lorsque le CD est en retard, faites tourner le JOG WHEEL dans le sens horaire ("to the right" (vers la droite)). Le pitch change temporairement pendant que le JOG WHEEL est tourné. Plus vous tournez rapidement la molette, plus le pitch est modifié.
    Relâcher la molette entraîne un retour au pitch original.
  5. LCD DISPLAY - Affiche toutes les fonctions, telles qu'elles se produisent, avec le CD.
  6. OPEN/CLOSE (Ouvrir/Fermer) - Appuyer sur ce bouton ouvre ou ferme le tiroir à disque sur le transport.
  7. SGL (Lecture simple) - Pour définir le mode de lecture en single (unique) ou continuous play (lecture continue).
  8. TIME (Temps) - Contrôle l'affichage du mode temps.
  9. PROGRAM (Programme) - Appuyez sur ce bouton et l'appareil s'arrêtera et l'indicateur de programme s'allumera. Sélectionnez chaque piste à programmer et appuyez sur le bouton PROGRAM (Programme) entre les sélections. Vous pouvez programmer jusqu'à 30 pistes. Appuyez sur PLAY (Lecture) pour démarrer le programme. Pour quitter et effacer le programme, maintenez le bouton de programme enfoncé pendant plus de 2 secondes lorsque l'appareil est arrêté, ouvrez le tiroir à disque, ou éteignez l'appareil.
  10. TRACK SELECT/SEARCH (Sélection/Recherche de piste) -
    1. Rotation – sélectionne les pistes
    2. Appuyer en tournant – sélectionne les pistes +10
    3. Appuyer une fois - Met la molette en mode recherche.
  11. PITCH (Pitch) - active le PITCH SLIDER et ajuste l'étendue du contrôle que le PITCH SLIDER a sur la vitesse globale de la musique. Taper sur le pitch (pitch) basculera le fader entre les plages de pitch (pitch) de 8% et 16%. Maintenir le pitch (pitch) pendant 3 secondes désactivera le contrôle de pitch (pitch).
  12. BPM (BPM) - Bascule le mode de l'affichage entre l'indication du BPM et le pourcentage de changement de pitch (pitch).
  13. -,+ (-,+) - Fonctionne comme pitch bend (pitch bend) et contrôle les fonctions de tonalité et de pitch (pitch).
  14. PITCH SLIDER - Contrôle la vitesse globale de la musique.
  15. PITCH RANGE LED - Indique la plage de pitch (pitch) actuelle du PITCH SLIDER.
  16. LOOP IN (Début de boucle) - Utilisé pour définir les points de stutter (hésitation) et de loop in (début de boucle).
  17. LOOP OUT (Fin de boucle) - Utilisé pour définir les points de loop out (fin de boucle) et libérer la loop (boucle).
  18. RELOOP/STUTTER (Reloop/Hésitation) - Utilisé pour la lecture répétée ("stutter" (hésitation)) à partir du point de loop in (début de boucle), la répétition d'un point précédemment défini, et le hot start (démarrage instantané).
  19. RELAY (Relais) - Utilisé pour définir un démarrage de lecture alternée entre les unités connectées.
  20. TAP (Tap) - Appuyez sur ce bouton au rythme de la musique pour déterminer les Beats Per Minute (BPM) actuels.
  21. CD Illumination Light (Voyant d'éclairage CD) (avant de l'appareil) – allume le tiroir CD et le CD lorsqu'il est ouvert.
  22. CD Drawer (Tiroir CD) (avant de l'appareil) – Placez vos CD que vous souhaitez lire ici. Cet appareil est conçu pour lire les CD disponibles dans le commerce et les CDR correctement gravés et finalisés. En raison des variations dans les spécifications de certains graveurs CD et CD, certains CD faits maison peuvent ne pas être lus correctement.

Aperçu des fonctionnalités - Partie 2

  1. Power Switch (Interrupteur d'alimentation) - Allumez et éteignez la machine avec ce bouton. L'appareil doit toujours être éteint avec ce bouton avant toute déconnexion d'alimentation externe.
    Généralement, il est recommandé d'allumer le lecteur CD (lecteur CD) avant les amplificateurs et de l'éteindre après les amplificateurs pour éviter qu'une pointe audio ne soit envoyée à travers votre équipement.
  2. IEC Power Plug Connector (Connecteur d'alimentation IEC) - Branchez votre cordon d'alimentation fourni ici.
  3. Voltage Selector (Sélecteur de tension) - Réglez ce commutateur sur la tension correspondant à votre emplacement.
  4. RCA Audio Connectors (Connecteurs audio RCA) - Connectez votre lecteur CD (lecteur CD) à votre table de mixage depuis cette sortie niveau ligne (sortie niveau ligne).
  5. Digital Output (Sortie numérique) - Le format est de type 2, forme 1, également connu sous le nom de S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface Format). Afin d'utiliser la sortie numérique (sortie numérique), vous ne devez pas utiliser le fader de pitch (pitch) variable et les boutons de pitch bend (pitch bend). Si vous ajustez le pitch (pitch), d'autres appareils pourraient ne pas lire correctement la sortie numérique (sortie numérique) car la fréquence d'échantillonnage (fréquence d'échantillonnage) change.
  6. Relay Connector (Connecteur de relais) - Si vous souhaitez utiliser la fonction de relais (relais), branchez vos câbles de commande stéréo de 3,5 mm ici, puis dans votre autre appareil. Le câble doit être un connecteur de type stéréo pour que les unités fonctionnent correctement.
  7. Remote Start Connector (Connecteur de démarrage à distance) – Utilisez ce connecteur pour le brancher à votre table de mixage compatible fader start (démarrage fader) ou à un interrupteur à distance. Cette fonction est toujours active. Pour utiliser ce connecteur pour le fader start (démarrage fader), connectez le câble fader start (démarrage fader) fourni à une table de mixage compatible fader start (démarrage fader). Chaque fois que vous déplacez le crossfader (crossfader) de la table de mixage vers le côté où se trouve l'appareil, il commencera automatiquement la lecture. Lorsque vous éloignez le fader de ce côté, l'appareil s'arrêtera. Déplacer le fader vers le côté de l'appareil relancera la lecture.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Numark Axis 4 - Manuel du lecteur CD de table

Les langues disponibles

Table des Matières