Carrier AQUAFORCE 30XW Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien page 8

1 - INTRODUCTION
Vérifier le type de fluide frigorigène avant de refaire la charge
complète de la machine.
L'introduction d'un fluide frigorigène autre que celui d'origine
(R-134a) dégradera le fonctionnement de la machine, voire
provoquera la destruction des compresseurs. Les
compresseurs fonctionnant avec ce type de fluide frigorigène
sont lubrifiés avec une huile synthétique polyolester.
RISQUE D'EXPLOSION :
Ne pas utiliser d'oxygène pour purger les conduites ou pour
mettre une machine sous pression quelle qu'en soit la raison.
L'oxygène réagit violemment en contact avec l'huile, la
graisse et d'autres substances ordinaires.
Ne jamais dépasser les pressions de service maximales
spécifiées. Vérifier les pressions d'essai maximales
admissibles sur les côtés haute et basse pression en
consultant les instructions du présent manuel et les pressions
indiquées sur la plaque signalétique de l'unité.
Ne pas utiliser d'air pour les essais d'étanchéité. Utiliser
uniquement du fluide frigorigène ou de l'azote sec.
Ne pas « débraser » ni couper au chalumeau les conduites
de fluide frigorigène ni aucun des composants du circuit
frigorifique avant que tout le fluide frigorigène (liquide et
vapeur) ainsi que l'huile aient été retirés du refroidisseur. Les
traces de vapeur doivent être éliminées à l'azote sec. Le fluide
frigorigène en contact avec une flamme nue produit des gaz
toxiques.
Les équipements de protection nécessaires doivent être
disponibles et des extincteurs appropriés au système et au
type de fluide frigorigène utilisé doivent être à portée de main.
Ne pas siphonner le fluide frigorigène.
Éviter le contact du fluide frigorigène avec la peau et les
projections dans les yeux. Porter des lunettes de sécurité. Si
du fluide a été renversé sur la peau, la laver à l'eau et au
savon. Si des projections de fluide frigorigène atteignent les
yeux, les rincer immédiatement et abondamment à l'eau et
consulter un médecin.
Les dégagements accidentels de fluide frigorigène dus à de
petites fuites ou les dégagements importants consécutifs à
la rupture d'un tuyau ou à l'échappement accidentel par une
soupape de décharge peuvent exposer le personnel à des
gelures ou à des brûlures. Ne jamais négliger de telles
blessures. Les installateurs, les propriétaires et spécialement
les réparateurs pour ces unités doivent :
- Consulter un médecin avant de traiter ces blessures.
- Avoir accès à un kit de premiers secours, spécialement
pour traiter les blessures aux yeux.
Nous recommandons d'appliquer la norme EN 378-3 Annexe 3.
Ne jamais appliquer une flamme ou de la vapeur vive sur un
réservoir de fluide frigorigène. Une surpression dangereuse
peut se développer. S'il est nécessaire de réchauffer le fluide
frigorigène, utiliser exclusivement de l'eau chaude.
Lors des opérations de vidange et de stockage du fluide
frigorigène, respecter les règles en vigueur. Ces règles permettant
le conditionnement et la récupération des hydrocarbures
halogénés dans les meilleures conditions de qualité pour les
produits et de sécurité pour les personnes, les biens et
l'environnement sont décrites dans la norme NF E29-795.
8
Toutes les opérations de transfert et de récupération du fluide
frigorigène doivent être effectuées avec un groupe de transfert.
Un raccord 3/8" SAE situé sur la vanne manuelle de la ligne liquide
est disponible sur toutes les unités pour le raccordement du groupe
de transfert. Il ne faut jamais effectuer de modification sur l'unité
pour ajouter des dispositifs de remplissage, de prélèvement et de
purge de fluide frigorigène et d'huile. Tous ces dispositifs sont
prévus sur les unités. Se reporter aux plans dimensionnels certifiés
des unités. Ne pas réutiliser de bouteilles à usage unique (non
reprises) et ne pas tenter de les remplir. Ceci est dangereux et
illégal. Lorsque les bouteilles sont vides, évacuer la pression de
gaz restante et placer ces bouteilles dans un endroit destiné à
leur récupération. Ne pas les incinérer.
ATTENTION : N'utiliser que du fluide frigorigène R-134a, en
conformité avec la norme 700 AHRI de l'institut américain de
la climatisation, du chauffage et de la réfrigération (Air
conditioning, Heating and Refrigeration Institute). L'utilisation
de tout autre fluide frigorigène peut exposer les utilisateurs
et les opérateurs à des risques imprévus.
Ne pas essayer de retirer des composants ou des raccords
du circuit frigorifique alors que la machine est sous pression
ou en fonctionnement. S'assurer que la pression est nulle
avant de retirer des composants ou de procéder à l'ouverture
d'un circuit.
Ne pas essayer de réparer ou de remettre en état un dispositif
de sécurité en cas de corrosion ou d'accumulation de
matières étrangères (rouille, saleté, dépôts calcaires, etc.)
sur le corps ou le mécanisme de la soupape. Remplacer le
dispositif si nécessaire. Ne pas installer des soupapes en
série ou à l'envers.
ATTENTION : Aucune partie de l'unité ne doit servir de
marchepied, d'étagère ou de support. Surveiller et réparer ou
remplacer périodiquement, si nécessaire, tout élément ou
tuyauterie présentant des signes de détérioration.
Les conduites peuvent se rompre sous la contrainte et libérer
du fluide frigorigène, ce qui risque de causer des blessures.
Ne pas monter sur une machine. Utiliser une plate-forme pour
travailler en hauteur.
Utiliser un équipement mécanique de levage (grue, élévateur,
treuil, etc.) pour lever ou déplacer les éléments lourds. Pour
les éléments plus légers, utiliser un équipement de levage en
cas de risque de dérapage ou de perte d'équilibre.
Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine pour
toute réparation ou tout remplacement de pièces. Consulter
la liste des pièces de rechange correspondant à la
spécification de l'équipement d'origine.
Ne pas vidanger le circuit d'eau contenant de l'eau glycolée
industrielle sans en avoir préalablement averti le service
technique d'entretien du lieu d'installation ou l'organisme
compétent.
Fermer les vannes d'arrêt sur l'entrée et la sortie d'eau et
purger le circuit hydraulique de l'unité avant d'intervenir sur
les composants montés sur le circuit (filtre à tamis, pompe,
détecteur de débit d'eau, etc.).
Ne pas desserrer les boulons des boîtes à eau avant de les
avoir vidangées complètement.
Inspecter périodiquement les différents raccords, vannes et
tuyaux des circuits frigorifique et hydraulique pour vérifier
qu'ils ne présentent aucun signe de corrosion ou de fuite.
Le port d'une protection auditive est recommandé lors
d'interventions aux environs de l'unité si elle est en
fonctionnement.