Publicité
Découpe optionnelle du receveur
Optional cutting of the receiver
Bijsnijden van de douchebak, optioneel
Sonder cutting der duschwanne
Zone maxi découpable
Max. cuttable area
Zona máxima de recorte
Limite massimo di taglio
Maximaal aanpasbaar deel
Maximale schneidugt bereich
Si vous avez découpé votre receveur, vous devez appliquer une couche de colle polyuréthane
ou MS polymère à l'aide d'une spatule sur la surface coupée,
résiduelles sur la tranche du receveur avant d'appliquer le mastic/colle.
If you have cut your receiver, you must apply a layer of polyurethane or MS polymer glue with
a spatula on the cut surface, vacuum up any residual dust on the edge of the receiver before
applying the mastic/glue.
Si ha recortado el plato, debe aplicar una capa de pegamento poliuretano o polímero MS en la
superficie recortada. Puede ayudarse de una espátula, Aspirar el polvo residual en el lateral del
plato antes de aplicar el pegamento.
Se avete tagliato il vostro piatto, dovete applicare della colla poliuretanica o MS polimero con
l'aiuto di una spatola sul lato tagliato, Aspirare accuratamente la polvere residua sul bordo del
piatto prima di applicare il sigillante/adesivo.
Wanneer u uw douchebak heeft bijgesneden dient u met een spatel een laag polyuretaan lijm
of MS polymeerop de rand het afgesneden deel aan te brengen,
en kunststofdeeltjes op de douchebak voordat de lijm wordt aangebracht.
Wenn Sie Ihre Duschwanne schneiden müssen Sie ein Polyurethan-Klebstoff-Schicht oder MS-
polymere mit einem Spatel über den Schnitt zutreffen Oberfläche, den restlichen Staub vor dem
Auftragen des Dichtmittels / Klebers gründlich absaugen.
Recorte opcional
Taglio opzionale del piatto
5
DES1450C
bien aspirer les poussières
verwijder de overgebleven stof-
Publicité
