Table des Matières
Publicité
Ce chapitre décrit la configuration de l'enregistreur à l'aide des points de menu et des para-
mètres de l'appareil : M
La description est également valable pour la configuration avec le programme Setup.
REMARQUE !
La configuration dans l'appareil n'est disponible que si un utilisateur est connecté et qu'il pos-
sède les droits requis.
Les paramètres dans un point de menu qui se trouvent seulement dans l'appareil ou le pro-
gramme Setup, sont caractérisés par „(uniquement appareil)" ou „(uniquement Setup)".
De ce fait, certaines fonctions ne peuvent être configurées qu'avec le programme Setup.
Celles-ci sont décrites dans des chapitres séparés :
Chapitre 9 "Configuration - uniquement dans le programme Setup", page 209
Chapitre 10 "Paramètres en ligne", page 259
Les réglages d'usine sont en gras dans les tableaux de paramètres.
7.1
Modifier les textes pendant la configuration
Certains textes comme la désignation du canal par ex. peuvent être modifiés directement du-
rant la configuration.
Dans le programme Setup l'utilisateur peut, en appuyant sur la touche (1) „Langue" saisir ou
modifier le texte en une ou plusieurs langues. Vous pouvez choisir parmi les langues qui se
trouvent dans les réglages nationaux.
(1) Langue
Le texte dans l'appareil ne peut être modifié que dans la langue configurée actuellement.
> C
ENU PRINCIPAL
ONFIGURATION
7 Configuration
(1)
91
Publicité
Table des Matières
