Table des Matières
Publicité
5 Commande
nées). En rappelant cette fonction, seules les données rajoutées depuis le dernier appel se-
ront transférées sur la clé USB
•
Sauvegarder toutes les données sur la clé USB (Backup):
toutes les données qui sont encore disponibles dans l'appareil (même celles déjà sauve-
gardées sont transférées sur la clé USB (Backup des données). L'exécution de cette fonc-
tion peut durer 30 minutes !
Version 01 : Lorsque la fonction „Ecrire données d'enregistrement sur la clé USB" est en-
suite exécutée, seules les nouvelles données seront transférées sur la clé USB.
A partir de la version 02, l'utilisateur peut sélectionner une période à partir de laquelle les
données sont sauvegardées. La période "Total" correspond à la fonction précédente. Le dé-
but des autres périodes (1 jour, 1 semaine, 4 semaines) est affiché et actualisé (voir exem-
ple plus bas). L'utilisateur peut également sélectionner ici n'importe quel instant de
démarrage dans le passé. Un autre paramètre "Enregistrer compteurs/Rapports" il est pos-
sible de sauvegarder les états actuelles des compteurs et des intégrateurs ainsi que les sta-
tistiques (rapport), même lorsqu'ils ne sont pas achevés.
•
Ecrire Compteur/Statistique et données d'enregistrement actuels dans la mémoire
USB :
les états actuels des compteurs et des intégrateurs ainsi que les statistiques (rapport) sont
extraites puis sauvegardées ensemble avec les données d'enregistrement, sur la clé USB.
•
Lire la configuration depuis la clé USB :
les données de configuration (en dehors de la liste des utilisateurs) sont transféres de la
clé USB vers l'appareil. De ce fait, l'appareil est reconfiguré et l'enregistrement des don-
nées est redémarré.
•
Ecrire la configuration sur la clé USB :
les données de configuration (liste des utilisateurs comprise) sont transféres de l'appareil
sur la clé USB.
•
Ecrire les données de service sur la clé USB :
les données de service internes sont transférées sur la clé USB et peuvent être envoyées
au fabricant de l'appareil pour un diagnostic.
•
Mise à jour du logiciel :
fonction pour actualisation du logiciel de l'appareil ; la clé USB doit contenir certains fichiers
fournis par le fabricant de l'appareil.
•
Lire la liste des utilisateurs depuis la clé USB :
la liste des utilisateurs est transférée de la clé USB vers l'appareil puis activée.
ATTENTION !
Perte de données par mise à jour du logiciel !
La mise à jour du logiciel efface toutes les données d'enregistrement sauvegardées dans
l'appareil (compteurs/intégrateurs et statistiques compris).
Sauvegarder les données d'enregistrement sur une clé USB avant la mise à jour du logiciel
(Backup).
64
Publicité
Table des Matières
