Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRÉPARATION
ÉTAPE 1
Prenez les pièces fournies dans l'emballage et mettez-les
de côté:
• Ensemble de vis
• Couvercle de la boîte de jonction
• Boyau de vidange et collier
• Supports de montage
• Moulures (certains modèles)
• Crochet pour boyau de vidange
• Manuel d'utilisation
• Échantillons et(ou) bons
VÉRIFICATION DE
ÉTAPE 2
L'ÉQUILIBRE DE LA PORTE
REMARQUE : Si vous
installez un panneau
personnalisé (offert sur
certains modèles), veuillez
suivre les instructions
fournies avec la trousse
du panneau personnalisé
WD35X20417.
• Sans enlever la base de
bois du lave-vaisselle,
vérifiez l'équilibre de la
porte en l'ouvrant et en
la fermant.
• La porte est
correctement équilibrée
si, étant ouverte, elle se
referme d'elle-même à l'intérieur de 20° de la verticale,
reste en position de 20° à 70°, et s'ouvre entièrement
au-delà de 70°.
• Si nécessaire, augmentez ou diminuez la tension, tel
qu'illustré. Certains modèles sont munis de 2 ressorts
d'un côté et d'un ressort de l'autre. Fermez la porte et
ajustez les ressorts pour rétablir l'équilibre de la porte.
Side View
Vue latérale
Augmentation
la tension
Diminution
de la tension
NOTE: The number of
REMARQUE : Le
springs, on each side,
nombre de ressorts,
will vary by model.
de chaque côté, varie
selon le modèle.
Figure H
Conseil: Pour que la porte ouvre et se ferme
facilement.Vérifiez la porte en l'ouvrant et en la fermant.
Si elle n'ouvre pas facilement ou s'ouvre trop rapidement,
vérifiez la disposition du câble du ressort. Le câble est
retenu en place par des «épaulements» sur la poulie.
Assurez-vous que le câble est bien installé sur les
épaulements de la poulie comme indiqué.
Installation du lave-vaisselle
La porte se
referme
àl'intérieur
de 20°
La porte reste
en position de
20° à 70°
La porte
s'ouvre entièrement
au-delà de 70°
Vue latérale
Figure G
Ressort
Spring
accroché
Vue de l'intérieur
hooked
dans le trou
to hole
à l'intérieur
inside rail
du rail basal
Panneau
Custom
personnalisé
panel
S'assurer que le
Make sure pully
Front View
Vue avant
câble de poulie
cables are within
se trouve entre
pulley shoulders
les épaulements
de la poulie
ÉTAPE 3
IMPORTANT –
l'enlever! Vous endommagerez ainsi l'appareil.
• Amenez le lave-vaisselle à proximité de son
emplacement définitif et couchez-le sur le dos.
REMARQUE : Ne placez pas le lave-vaisselle sur un de
ses côtés.
• Enlevez les quatre pieds de nivellement sous la base de
bois à l'aide d'une clé à douille de 23,8 cm (15/16 po).
• Retirez la base et les 2 pieds de nivellement.
Revissez les 2 pieds de nivellement avant dans le
•
cadre du lave-vaisselle, à 1,27 cm (1/2 po) environ du
cadre, comme indiqué dans l'illustration.
Figure I
REMARQUE : Le lave-vaisselle est doté de roulettes de
nivellement ajustables à l'arrière. Il n'a donc pas besoin
de pieds de nivellement à cet endroit.
ÉTAPE 4
• Enlevez les deux vis du panneau inférieur, ainsi que
le panneau inférieur. Mettez-les de côté pour les
réutiliser à l'étape 23.
door
Figure J
7
ENLÈVEMENT DE
LA BASE DE BOIS,
INSTALLATION DES
PIEDS DE NIVELLEMENT
Ne frappez pas sur la base de bois pour
ENLÈVEMENT DU
PANNEAU INFÉRIEUR
Approx.
1/8"
1,27 cm (1/2
po) approx
Publicité
Table des Matières
