English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Česk Slovensk Magyar Hrvatski Slovenski Română (MD) Türkçe Ελληνικά аза Русский Українська De’Longhi-Braun-Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 2361004IBR/05.14 DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/HU/ HR/SL/RO/MD/TR/GR/KZ/RU/UA/Arab 2361004IBR_FS5100_S2.indd 1 2361004IBR_FS5100_S2.indd 1 09.05.14 12:02 09.05.14 12:02...
Centres Service Agréés Braun (C.S.A. – principal. voir liste sur le 3615 Braun). Des répara- • Toujours débrancher l’appareil quand il tions effectuées par du personnel non est laissé sans surveillance et avant de le qualifié...
Page 15
E Insert (avec fentes) pour le panier de cuisson 3. Lorsque vous utilisez votre cuiseur vapeur, à vapeur (5) assurez-vous qu’il soit suffisamment espacé e Panier à riz (sans fente) pour le panier de d’autres objets (étagères etc …) à l’horizontale cuisson à...
Page 16
niveau d’eau. Pour cela, débrancher l’appareil et Quantités d’eau laisser le refroidir légèrement. Soulever le panier La quantité d’eau nécessaire dépend du temps vapeur puis le plateau égouttoir avec précauti- de cuisson. Pour une cuisson allant jusqu’à on, puis rajouter de l’eau. 20 minutes, remplir la base jusqu’à...
Page 17
Poissons et fruits de mer • Du poissons surgelé peut-être cuit à la vapeur sans décongélation en augmentant le temps de cuisson (environ 10 %). Aliment Type Quantité Temps de cuisson vapeur Truites fraîches 2 pièces de 150 g 18/25 mn Steak de thon frais 2 pièces de 200 g...
Page 18
A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers. Remettez-le à votre Centre Service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.