Vaillant ecoTEC Notice De Montage
Vaillant ecoTEC Notice De Montage

Vaillant ecoTEC Notice De Montage

Système d'évacuation des gaz de combustion pour configurations en cascade
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice de montage
Éditeur/constructeur
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
Système d'évacuation des
gaz de combustion pour
configurations en cascade
ecoTEC, ecoCOMPACT, auroCOMPACT,
ecoVIT
BE (fr), FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaillant ecoTEC

  • Page 1 Notice de montage Système d’évacuation des gaz de combustion pour configurations en cascade ecoTEC, ecoCOMPACT, auroCOMPACT, ecoVIT BE (fr), FR Éditeur/constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
  • Page 2: Table Des Matières

    Conditions d’exploitation........8 Possibilités de combinaison des produits....8 Caractéristiques techniques des installations d’évacuation des gaz de combustion Vaillant pour produits à condensation ......11 Exigences applicables à la conduite pour le système d'évacuation des gaz de combustion ..11 Évacuation des condensats.........
  • Page 3: Sécurité

    Sécurité 1 – le respect de toutes les conditions d’ins- Sécurité pection et de maintenance qui figurent Mises en garde relatives aux dans les notices. opérations Composants supplémentaires Classification des mises en garde liées aux manipulations Pour le raccordement du générateur de cha- Les mises en garde relatives aux manipula- leur à...
  • Page 4: Risque D'intoxication Par Les Fumées Qui S'échappent

    1 Sécurité ▶ Veillez à laisser les tubes dans leur condi- 1.4.3 Risque d'intoxication par les fumées qui s'échappent tionnement d’origine pour les amener sur le chantier. Un montage incorrect de la conduite des gaz ▶ Si la température est inférieure à 0 °C, de combustion peut entraîner des fuites de chauffez les tubes avant de commencer gaz de combustion.
  • Page 5: Risque D'asphyxie En Cas De Ventilation Insuffisante

    Il y a donc un risque d’intoxication en l’ab- touse identifiés par des références d’article sence de ventilation de la pièce de montage Vaillant vous est fourni à condition que les du produit. dispositions d’exécution de la présente notice de montage soient respectées. Le généra- ▶...
  • Page 6: Remarques Relatives À La Documentation

    2 Remarques relatives à la documentation Remarques relatives à la documentation Respect des documents complémentaires applicables ▶ Conformez-vous impérativement à la notice d’installation du générateur de chaleur installé. Conservation des documents ▶ Remettez cette notice et l’ensemble des documents com- plémentaires applicables à...
  • Page 7: Composants Certifiés

    Composants certifiés 3 Composants certifiés Réf. art. Composants Sommaire – 2 rallonges 500 mm (PP), ⌀ 80 mm 0020042761 Kit de raccordement de base pour 2 produits – 2 coudes 87° (PP), ⌀ 80 mm – 2 tubes des gaz de combustion 750 mm (PP), ⌀ 130 mm, avec extrémité...
  • Page 8: Conditions D'exploitation

    à conden- de combustion risquent de se mettre à fuir au sation est compatible avec les produits Vaillant suivants, mais uniquement en cas de fonctionnement sur air ambiant. niveau de ce produit et de se propager dans la pièce d’installation.
  • Page 9 Conditions d’exploitation 4 VC .. VM .. VKK .. VU ..656 ..656 .. VC/VCW .. VCI ..656 .. VM/VMW .. VU/VUW ..366 ..476 ..656 .. 0020145636_04 Notice de montage...
  • Page 10 4 Conditions d’exploitation 4.1.3 Cascade de 3 ou 4 produits (sauf VKK 356/5 et VKK 486/5) Danger ! Risque d'intoxication par les fumées qui s'échappent ! Si un produit fonctionne sans clapet des gaz de combustion ou dispositif anti-refoulement, les gaz de combustion risquent de se mettre à...
  • Page 11: Caractéristiques Techniques Des Installations D'évacuation Des Gaz De Combustion Vaillant Pour Produits À Condensation

    ▶ Utilisez exclusivement des tubes en matériau résistant à Les caractéristiques techniques des installations d’évacua- la corrosion pour l’évacuation des condensats. tion des gaz de combustion Vaillant sont les suivantes : Position de l'embouchure Caractéristique technique Description Résistance thermique Adaptée à...
  • Page 12: Situation De L'embouchure Au-Dessus Du Toit

    4 Conditions d’exploitation Situation de l'embouchure au-dessus du toit Alimentation en air de combustion L’alimentation en air de combustion (alimentation en air) des produits doit passer par une ouverture en liaison avec l’extérieur. La section de cette ouverture doit être au minimum de 150 cm pour des appareils d’une puissance utile nominale totale inférieure ou égale à...
  • Page 13: Dimensions

    Conditions d’exploitation 4 Dimensions Cote VC/VCW .. VC .. VCI .. VM .. 4.9.1 Dimensions de diverses VM/VMW .. VU .. variantes d’installations de chaudières VU/VUW .. murales gaz à condensation .. 116 .. / ..126 .. / .. 146 ..
  • Page 14 4 Conditions d’exploitation 4.9.2 Dimensions de diverses variantes Cote VC/VCW .. VC .. d’installations de chaudières compactes VCI .. VM .. VM/VMW .. VU .. gaz et chaudières sol gaz à condensation VU/VUW ..116 .. / ..126 .. / .. 146 ..
  • Page 15: Consignes De Montage

    Montage 5 4.9.3 Dimensions dans le conduit Cote VKK .. VSC ..226 .. / .. 286 .. / .. 356 ..126 .. / .. 146 .. / .. 196 ..366 .. / .. 476 .. / .. 486 ..
  • Page 16: Montage Des Kits De Base Pour Implantation Dans Une Cheminée

    5 Montage ▶ Utilisez le tube de protection fourni pour l’ouverture de la Conditions: Coudes requis dans le conduit cheminée. ▶ Montez des coudes à 15° ou à 30° (réf. art. 0020042768 – Les tubes des gaz de combustion ne doivent surtout et 0020042767).
  • Page 17: Montage D'une Cascade De Deux Unités

    Montage 5 Mettez le tube de protection DN 180 (1) à longueur en Conditions: VKK ..476 .. fonction de l’épaisseur de la paroi de cheminée, puis- – Tenez compte de la hauteur de l’élément inter- qu’il doit être placé dans l’ouverture. médiaire avec orifice de mesure.
  • Page 18: Montage D'une Cascade De Trois Ou Quatre Unités

    5 Montage Danger ! Danger de mort en cas de fuite de gaz de combustion ! Si le siphon des condensats est relié her- métiquement à la conduite d’évacuation des égouts, le siphon des condensats peut être entièrement aspiré. Si le siphon de conden- sats est vide ou qu’il n’est pas suffisamment rempli, les gaz de combustion risquent de se diffuser dans l’air ambiant.
  • Page 19 Montage 5 sitif anti-refoulement. Reportez-vous aux notices de montage fournies avec le dispositif anti-refoulement. Conditions: VKK .. 356 .., VKK 476 .. , VKK .. 486 .., VKK 656 – Tenez compte de la hauteur de l’élément in- termédiaire avec orifice de mesure (réf. art. 301369), qui est de 160 mm.
  • Page 20: Mise En Place Des Colliers

    5 Montage 20. Finalisez l'installation des appareils en vous confor- mant aux consignes de la notice d'installation corres- pondante. 21. Effectuez la mise en service des appareils. 22. Vérifiez que le système d’évacuation des gaz de com- bustion est bien étanche. Mise en place des colliers Montez un collier du commerce sur chaque tube de raccordement.
  • Page 24 Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst 2 3349352 info@vaillant.be www.vaillant.be SDECC SAS (une société de Vaillant Group en France) SAS au capital de 19 800 000 euros - RCS Créteil 312 574 346 Siège social: 8 Avenue Pablo Picasso 94120 Fontenay-sous-Bois Téléphone 01 4974 1111...

Ce manuel est également adapté pour:

EcocompactAurocompactEcovit

Table des Matières