Vaillant ecoCOMPACT Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vaillant Manuels
  4. Contrôleurs
  5. ecoCOMPACT
  6. Mode d'emploi

Vaillant ecoCOMPACT Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ecoCOMPACT:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ecoCOMPACT
FR; BE
; BE
; BE
FR
DE
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vaillant ecoCOMPACT

Sommaire des Matières pour Vaillant ecoCOMPACT

  • Page 1 FR; BE ; BE ; BE...
  • Page 3 Pour l'utilisateur Notice d'emploi ecoCOMPACT Chaudière à gaz compacte à condensation...

  • Page 4: Table Des Matières

    Caractéristiques de l'appareil Remarques relatives à l'installation et au fonctionnement ............7 Garantie constructeur ..........7 Les appareils Vaillant ecoCOMPACT sont des chaudières Choix de l'emplacement ..........7 gaz compactes à condensation munies d'un ballon à Nettoyage ..............7 stratification.

  • Page 5: Conservation Des Documents

    La référence de l'article apparaît sur la plaque signaléti- que. Documents associés Lors de l'utilisation de l'ecoCOMPACT, respectez impé- rativement toutes les notices d'emploi fournies avec les Marquage CE autres composants de votre installation. Ces notices d'emploi sont jointes aux composants respectifs de l'ins- Le marquage CE atteste que les appareils satisfont aux tallation.

  • Page 6: Plaque Signalétique

    1 Remarques relatives à la documentation 2 Sécurité Sécurité Plaque signalétique Sur les appareils ecoCOMPACT, la plaque signalétique Consignes de sécurité et de mise en garde se trouve sur l'enveloppe isolante du ballon d'eau > chaude sanitaire. Lors de l'utilisation de l'appareil, respectez les consi- >...

  • Page 7: Consignes De Base De Sécurité

    à gaz compacte ment le bâtiment et empêchez toute personne d'en- ou sur d'autres éléments de l'installation. > trer. Ne tentez jamais d'effectuer vous-même des répara- tions ou des travaux de maintenance sur l'appareil. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...
  • Page 8 En présence de fuites au niveau des conduites d’eau chaude situées entre l'appareil et les points de pui- sage, veuillez immédiatement fermer le robinet d'ar- rêt d’eau froide puis faire réparer la fuite par votre installateur sanitaire. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 9: Remarques Relatives À L'installation Et Au Fonctionnement

    Votre chaudière à gaz compacte Vaillant ecoCOMPACT se compose, au même titre que son emballage de trans- Garantie constructeur port, principalement de matériaux recyclables. Nous assurons la garantie des appareils Vaillant dans le cadre de la législation en vigueur (loi 78-12 du 4/10/78). 3.4.1 Appareil Pour bénéficier de la garantie légale de deux ans, l’ap-...
  • Page 10 à disposition, même aux ambiante exactement au niveau réglé. Associés au ther- points de puisage éloignés. mostat (ou régulateur barométrique), ces robinets ther- Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 11: Utilisation

    Remarques relatives à l’installation et au fonctionnement 3 Utilisation 4 Utilisation Ces pompes peuvent également être utilisées avec la chaudière Vaillant ecoCOMPACT. Elles apportent incon- testablement une augmentation du confort dans le Vue d'ensemble des éléments de commande domaine de la production d'eau chaude sanitaire.
  • Page 12 Sélecteur de réglage de la température de départ plissage du ballon opérationnel chauffage Affichage clignotant : Chargement du ballon en cours, brûleur Sélecteur permettant de régler la température du allumé ballon Pompe de chauffage en marche Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 13: Mesures À Prendre Avant La Mise En Fonctionnement

    Lorsque l'installation de chauffage alimente plusieurs étages, il peut s'avérer nécessaire d'établir une pression de remplissage supérieure. Pour de plus amples infor- mations à ce sujet, adressez-vous à votre installateur sanitaire. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 14: Mise En Marche De L'appareil

    Un ballon d’eau chaude Sanitaire est intégré à la chau- d'eau chaude sanitaire et le mode chauffage. dière ecoCOMPACT pour une production confortable d'eau chaude sanitaire. Le sélecteur (3) permet de régler en continu la tempé- rature du ballon.

  • Page 15: Puisage D'eau Chaude Sanitaire

    4.6. Seule la fonction de protection contre le gel du ballon reste active. Sur l'écran (2), une température de 15 °C environ s'affi- che durant cinq secondes environ pour le ballon. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 16: Désactivation Du Mode Chauffage (Position Été)

    Réglez le thermostat d'ambiance (1), le régulateur de chauffage à concurrence de 85 °C. barométrique ainsi que les robinets thermostatiques (2) conformément aux indications fournies dans les notices d'utilisation correspondantes de ces accessoi- res. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 17: Voyants D'état

    Est-ce que la pression de remplissage de l'installation de chauffage est suffisante (cf. section 4.8.1) ? – L'installation de chauffage contient-elle de l'air (cf. section 4.8.4) ? – Est-ce qu'une anomalie a été détectée lors du proces- sus d'allumage (cf. section 4.8.2) ? Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 18: Anomalies Dues À L'absence D'eau

    « F. 28 » ou « F. 29 ». biteurs). En outre, le symbole représentant des flammes barrées s'affiche à l'écran (1). Un nouvel allumage automatique ne se produit qu'après une « Réinitialisation » par pression de la touche (2). Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 19: Mise Hors Service

    Assurez-vous que le manomètre (1) affiche la pres- avec la chaudière. Ils doivent être installés à sion de service requise et, le cas échéant, rajoutez de vos frais par votre installateur sanitaire. Ce l'eau. dernier vous expliquera leur fonctionnement. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 20: Protection Antigel

    « 0 », le ballon est chauffé à 15 °C. Une maintenance régulière garantit un rendement opti- mal ainsi qu'un fonctionnement plus économique de votre chaudière gaz compacte. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 21: Mesures À Réaliser Lors Du Ramonage

    « + » (6) et « - » (7) du système DIA. Affichage à l'écran : S.Fh = Mode ramonage Chauffage S.Fb = Mode ramonage Eau chaude > Attendre au moins 2 minutes après la mise en mar- che avant de réaliser les mesures. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...
  • Page 23 Pour l'utilisateur Notice d'emploi ecoCOMPACT Chaudière à gaz compacte à condensation...

  • Page 24: Caractéristiques De L'appareil Accessoires Recommandés

    Consignes de base de sécurité ........5 Caractéristiques de l'appareil Remarques relatives à l'installation et au fonctionnement ............7 Les appareils Vaillant ecoCOMPACT sont des chaudières Conditions de garantie ..........7 gaz compactes à condensation munies d'un ballon de Choix de l'emplacement ..........7 chauffage à...
  • Page 25 Documents associés Marquage CE Lors de l'utilisation de l'ecoCOMPACT, respectez impé- rativement toutes les notices d'emploi fournies avec les Le marquage CE atteste que les appareils satisfont aux autres composants de votre installation. Ces notices exigences de base des directives applicables conformé- d'emploi sont jointes aux composants respectifs de l'ins- ment à...

  • Page 26: Remarques Relatives À La Documentation

    1 Remarques relatives à la documentation 2 Sécurité Sécurité Plaque signalétique Sur les appareils ecoCOMPACT, la plaque signalétique Consignes de sécurité et de mise en garde se trouve sur l'enveloppe isolante du ballon d'eau > chaude sanitaire. Lors de l'utilisation de l'appareil, respectez les consi- >...

  • Page 27: Consignes De Base De Sécurité

    à gaz compacte ment le bâtiment et empêchez toute personne d'en- ou sur d'autres éléments de l'installation. > trer. Ne tentez jamais d'effectuer vous-même des répara- tions ou des travaux de maintenance sur l'appareil. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...
  • Page 28 En présence de fuites au niveau des conduites d’eau chaude situées entre l'appareil et les points de pui- sage, veuillez immédiatement fermer le robinet d'ar- rêt d’eau froide puis faire réparer la fuite par votre installateur sanitaire. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 29: Remarques Relatives À L'installation Et Au Fonctionnement

    Pour garantir le bon fonctionnement des appareils Votre chaudière à gaz compacte Vaillant ecoCOMPACT Vaillant à long terme, et pour ne pas changer la situa- ainsi que l'ensemble de ses accessoires ne sont pas des tion autorisée, il faut utiliser lors d’entretiens et dépan- ordures ménagères et font l'objet d'une mise au rebut...

  • Page 30: Emballage

    Laissez toujours tous les robinets des radiateurs com- plètement ouverts dans la pièce ou le thermostat est installé ; sinon, les deux dispositifs de régulation s'in- fluenceraient l'un l'autre et nuiraient à la qualité de réglage. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...
  • Page 31 à disposition, même aux points de puisage éloignés. Ces pompes peuvent également être utilisées avec la chaudière Vaillant ecoCOMPACT. Elles apportent incon- testablement une augmentation du confort dans le domaine de la production d'eau chaude sanitaire.

  • Page 32: Utilisation

    Touche « Reset » permettant de réinitialiser cer- taines anomalies Sélecteur de réglage de la température de départ chauffage Sélecteur permettant de régler la température du ballon Fig. 4.2 Panneau de commande Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 33: Mesures À Prendre Avant La Mise En Fonctionnement

    Mode chauffage actif allumé : mode de fonctionnement chauffage Affichage clignotant : temps de blocage du brûleur actif Mode eau chaude sanitaire actif allumé : Mode de fonctionne- ment Remplissage du ballon opérationnel Pompe de chauffage en marche Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 34: Contrôle De La Pression Du Système

    Pour de plus amples infor- veuillez-vous reporter aux sections 4.4 et 4.5 où les mations à ce sujet, adressez-vous à votre installateur possibilités de réglage sont décrites pour la production sanitaire. d'eau chaude sanitaire et le mode chauffage. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 35: Réglages Pour La Production D'eau Chaude Sanitaire

    Fig. 4.6 Réglage de la température du ballon che durant cinq secondes environ pour le ballon. Un ballon d’eau chaude sanitaire est intégré à la chau- dière ecoCOMPACT pour une production confortable d'eau chaude sanitaire. Le sélecteur (3) permet de régler en continu la tempé- rature du ballon.

  • Page 36: Réglages Pour Le Mode Chauffage

    75 °C. Si toutefois votre appareil permet de régler des valeurs supérieures, cela signifie que votre installateur sanitaire a procédé à un réglage correspon- dant permettant le fonctionnement de votre installation de chauffage à concurrence de 85 °C. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 37: Désactivation Du Mode Chauffage (Position Été)

    Réglez le thermostat d'ambiance (1), le régulateur Tabl. 4.1 Les codes d'état et leur signification (suite page sui- barométrique ainsi que les robinets thermostatiques vante) (2) conformément aux indications fournies dans les notices d'utilisation correspondantes de ces accessoi- res. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 38: Dépannage

    (1) par le biais du sus d'allumage (cf. section 4.8.2) ? code d'erreur « F. 28 » ou « F. 29 ». En outre, le symbole représentant des flammes barrées s'affiche à l'écran (1). Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 39: Anomalies Dans La Ventouse

    N'utilisez aucun produit chimique tel que Fermez la vanne. > des produits antigel et anticorrosion (inhi- Purgez tous les radiateurs. > biteurs). Assurez-vous que le manomètre (1) affiche la pres- sion de service requise et, le cas échéant, rajoutez de l'eau. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 40: Mise Hors Service

    à la protection antigel stipulées dans la sec- tion 4.10. Les dispositifs d'arrêt ne sont pas fournis avec la chaudière. Ils doivent être installés à vos frais par votre installateur sanitaire. Ce dernier vous expliquera leur fonctionnement. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 41: Protection Contre Le Gel Par Vidange

    Affichage à l'écran : S.Fh = Mode ramonage Chauffage S.Fb = Mode ramonage Eau chaude > Attendre au moins 2 minutes après la mise en mar- che avant de réaliser les mesures. Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

  • Page 42: Service Après-Vente

    (3) et (4). > Remettez le couvercle de l'appareil (1, 2) et l'élément frontal supérieur (5) en place. 4.11.3 Service après-vente Vaillant SA-NV Rue Golden Hopestraat 15 1620 Drogenbos Tel : 02 / 334 93 52 Notice d'emploi ecoCOMPACT 0020040939_02...

Table des Matières