Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

gebruiksaanwijzing
instruction manual
Gebrauchsanleitung
mode d'emploi
BUILT - IN FREEZER • EINBAU - GEFRIERSCHRANK
• CONGELATEUR ENCASTRABLE
inbouw vriezer
IVR1021S
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inventum IVR1021S

  • Page 2 •...
  • Page 3: Table Des Matières

    Nederlands Installatie instructies pagina 4-11 veiligheidsvoorschriften pagina 12 productomschrijving pagina 16 ingebruikname pagina 16 bediening van het apparaat pagina 17 voedsel in het apparaat plaatsen pagina 18 reiniging & onderhoud pagina 18 storingen zelf oplossen pagina 19 productkkaart pagina 20 Algemene service- en garantievoorwaarden pagina 50 English...
  • Page 6 •...
  • Page 7 •...
  • Page 8 •...
  • Page 9 •...
  • Page 10 •...
  • Page 11 •...
  • Page 40: Français

    Français consignes de sécurité • Lire attentivement et entièrement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, et le conserver soigneusement pour consultation future. • Lorsque vous positionnez l'appareil, assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé. •...
  • Page 41: Ne Conservez Pas De Substances Explosives Ou Facilement

    d’alimentation vous-même. • Le déplacement et l'installation de l'appareil doivent être effectués par au minimum deux personnes. • Déplacez l'appareil avec prudence, afin d'éviter de détériorer le sol. • Vérifiez si l'appareil n'est pas placé trop près d'une source de chaleur.
  • Page 42 • Ne conservez pas de bouteilles en verre, pots ou cannettes contenant des liquides dans le congélateur, car ils peuvent se briser du fait de la congélation. • N’employez pas de moyens mécaniques, électriques ou chimiques pour accélérer le processus de dégivrage. •...
  • Page 43: Les Réfrigérateurs Hors Service Contiennent Des Gaz Isolants

    la fiche de la prise de courant murale. Ne touchez jamais la fiche électrique avec les mains mouillées ou humides. • Attention aux glaçons et glaces. S'ils sont consommés sitôt sortis du congélateur, ils peuvent provoquer des blessures par hypothermie. •...
  • Page 44: Description Du Produit

    description du produit Panneau de commande Tiroirs de congélation Porte mise en service Une fois l’appareil installé, laissez-le au repos pendant au minimum 3 heures avant de brancher la fiche dans la prise de courant. Le circuit réfrigérant doit d’abord se stabiliser avant que l’appareil puisse fonctionner de manière efficace. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vous devez procéder comme suit : déballez le congélateur avec précaution et retirez tout le matériel d'emballage.
  • Page 45: Commande De L'appareil

    Avant de mettre en service le congélateur, vous devez nettoyer tous les éléments avec une eau chaude savonneuse, par exemple avec du produit vaisselle, du nettoyant ménager ou de la soude. Après le nettoyage, rincez l'intérieur et les éléments du congélateur à l'eau claire et séchez l’ensemble correctement. Laissez l'appareil sécher durant 1 à 2 heures. commande de l’appareil L’appareil doit être branché...
  • Page 46: Placer Des Aliments Dans L'appareil

    • Une fonction de retard de 5 minutes est appliquée afin d’éviter l’endommagement du compresseur du congélateur lorsque vous retirez la fiche et que vous la placez à nouveau dans la prise de courant pour allumer le congélateur ou pendant une panne de courant. Votre congélateur commence à fonctionner normalement au bout de 5 minutes. ACCESSOIRE Bac à...
  • Page 47: Dégivrage Du Compartiment Congélateur

    DÉGIVRAGE DU COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Dégivrez le compartiment congélateur lorsque la couche de glace atteint une épaisseur de 3 à 5 mm. Enlevez tous les produits du compartiment congélateur. Conservez les produits congelés dans un endroit froid, emballés dans du papier journal et des couvertures.
  • Page 48: Dépanner Soi-Même

    dépanner soi-même Si votre congélateur ne fonctionne pas correctement, ceci peut être dû à un léger problème. Contrôlez d’abord les points suivants, avant de prendre contact avec un électricien. Ceci vous permettra d’économiser du temps et de l’argent. Panne Cause Solution L'appareil ne fait rien - La fiche n'est pas branchée.
  • Page 49: Fiche Du Produit

    Fabricant INVENTUM Numéro de type IVR1021S Type de réfrigérateur/congélateur congélateur Catégorie Catégorie de rendement énergétique Consommation énergétique [Aec] en kWh par an Capacité nette - totale 97 litres Capacité nette - compartiment de congélation 4 étoiles 97 litres Durée de conservation max.
  • Page 56: Conditions Générales De Garantie Et De Service Après-Vente

    5 ans de garantie Inventum 1. Inventum offre une garantie Inventum de 5 ans sur la plupart des gros appareils ménagers et une sélection de petits appareils ménagers. Cette garantie Inventum de 5 ans se compose de la garantie de fabrication complète de 2 ans et d’une garantie supplémentaire de 3 ans.
  • Page 57 7. La période de garantie commence à courir à la date d’achat du produit. 8. Pour revendiquer la garantie Inventum de 5 ans, vous pouvez retourner au magasin où vous avez acheté le produit ou contacter le service des consommateurs d’Inventum par le biais du formulaire sur www.inventum.eu/service-aanvraag.
  • Page 58 •...
  • Page 59 •...

Table des Matières